build(deps): update rust crate quick-xml to 0.40.0 (#7477)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Cargo.lock

@@ -3000,9 +3000,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quick-xml"
-version = "0.39.4"
+version = "0.40.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cdcc8dd4e2f670d309a5f0e83fe36dfdc05af317008fea29144da1a2ac858e5e"
+checksum = "2474bd2e5029e7ccb6abb2ba48cf2383a333851dedf495901544281590c7da7f"
 dependencies = [
  "memchr",
 ]
@@ -3518,7 +3518,7 @@ dependencies = [
  "pest",
  "pest_derive",
  "process_control",
- "quick-xml 0.39.4",
+ "quick-xml 0.40.1",
  "rand 0.10.1",
  "rayon",
  "regex",

Cargo.toml

@@ -59,7 +59,7 @@ path-slash = "0.2.1"
 pest = "2.8.6"
 pest_derive = "2.8.6"
 process_control = "5.2.0"
-quick-xml = "0.39.4"
+quick-xml = "0.40.0"
 rand = "0.10.1"
 rayon = "1.12.0"
 regex = { version = "1.12.3", default-features = false, features = ["perf", "std", "unicode-perl"] }