Fix no outputs case handling in a few places

src/handlers/layer_shell.rs

@@ -24,11 +24,17 @@ impl WlrLayerShellHandler for State {
         _layer: Layer,
         namespace: String,
     ) {
-        let output = wl_output
-            .as_ref()
-            .and_then(Output::from_resource)
-            .or_else(|| self.niri.layout.active_output().cloned())
-            .unwrap();
+        let output = if let Some(wl_output) = &wl_output {
+            Output::from_resource(wl_output)
+        } else {
+            self.niri.layout.active_output().cloned()
+        };
+        let Some(output) = output else {
+            warn!("no output for new layer surface, closing");
+            surface.send_close();
+            return;
+        };
+
         let mut map = layer_map_for_output(&output);
         map.map_layer(&LayerSurface::new(surface, namespace))
             .unwrap();

src/handlers/mod.rs

@@ -288,7 +288,7 @@ impl SessionLockHandler for State {
 
     fn new_surface(&mut self, surface: LockSurface, output: WlOutput) {
         let Some(output) = Output::from_resource(&output) else {
-            error!("no Output matching WlOutput");
+            warn!("no Output matching WlOutput");
             return;
         };
 

src/protocols/screencopy.rs

@@ -94,7 +94,13 @@ where
                 overlay_cursor,
                 output,
             } => {
-                let output = Output::from_resource(&output).unwrap();
+                let Some(output) = Output::from_resource(&output) else {
+                    trace!("screencopy client requested non-existent output");
+                    let frame = data_init.init(frame, ScreencopyFrameState::Failed);
+                    frame.failed();
+                    return;
+                };
+
                 let buffer_size = output.current_mode().unwrap().size;
                 let region_loc = Point::from((0, 0));
 
@@ -116,7 +122,13 @@ where
                     return;
                 }
 
-                let output = Output::from_resource(&output).unwrap();
+                let Some(output) = Output::from_resource(&output) else {
+                    trace!("screencopy client requested non-existent output");
+                    let frame = data_init.init(frame, ScreencopyFrameState::Failed);
+                    frame.failed();
+                    return;
+                };
+
                 let output_transform = output.current_transform();
                 let output_physical_size =
                     output_transform.transform_size(output.current_mode().unwrap().size);