update: text and RU translation

client/ui/qml/Pages2/PageSettingsAppPassword.qml

@@ -199,7 +199,7 @@ PageType {
     QtObject {
         id: hintObject
 
-        property string title: root.isChangingPassword ? qsTr("New hint password (optional)") : qsTr("Password hint")
+        property string title: root.isChangingPassword ? qsTr("New password hint (optional)") : qsTr("Password hint")
         readonly property string placeholderContent: ""
         property string imageSource: ""
         property bool hideContent: false

client/ui/qml/Pages2/PageSettingsAppPasswordConfirm.qml

@@ -55,8 +55,9 @@ PageType {
                 Layout.rightMargin: 16
 
                 headerText: root.isChangingPassword ? qsTr("Confirm new password") : qsTr("Confirm password")
-                descriptionText: root.isChangingPassword ? qsTr("") : qsTr("If you forget your password, you'll have to reset all app settings to reset it."
-                                                                         + " Encrypted files will remain encrypted")
+                descriptionText: root.isChangingPassword ? qsTr("") : qsTr("If the password is forgotten, it cant be recovered. "
+                                                                         + "To reset the password, the app settings must be reset.\n"
+                                                                         + "Encrypted files can only be opened with the password used to encrypt them")
             }
         }
 

client/ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml

@@ -73,8 +73,9 @@ PageType {
                 id: indicator
 
                 visible: SettingsController.isFileEncryptionEnabled()
+                linkEnabled: true
 
-                textString: qsTr("Encryption enabled. Learn more")
+                textString: qsTr("Encryption enabled.")
                 iconPath: "qrc:/images/controls/lock-locked.svg"
             }