starship/docs/ja-JP/guide/README.md

ウェブサイト · インストール · 設定

                       

Warning

The default branch has been renamed from master to main. If you have a local clone, update it by running:

git branch -m master main
git fetch origin
git branch -u origin/main main
git remote set-head origin -a

最小限の、非常に高速で、無限にカスタマイズ可能なシェル用のプロンプトです！

• 高速: 本当に 高速です！ 🚀 🚀
• カスタマイズ可能: プロンプトのあらゆる側面を構成します。
• ユニバーサル: あらゆるシェル、あらゆるオペレーティングシステムで動作します。
• インテリジェント: 関連情報を一目で示します。
• 豊富な機能: お気に入りのツールをすべてサポートします。
• 簡単: 迅速なインストールが可能であり、数分で使用開始可能です。

Starshipのドキュメントを見る  ▶

🚀 インストール

必要なもの

• Nerd Fontがインストールされ、端末にて有効になっている（例えば、FiraCode Nerd Fontを試してみてください）。

Step 1. Starshipをインストール

以下のリストからお使いのOSを選択し、インストール方法をご確認ください。

Android

以下のいずれかのパッケージマネージャーを使用して、Starshipをインストールします。

リポジトリ	手順
Termux	pkg install starship

BSD

以下のいずれかのパッケージマネージャーを使用して、Starshipをインストールします。

ディストリビューション	リポジトリ	手順
Any	crates.io	cargo install starship --locked
FreeBSD	FreshPorts	pkg install starship
NetBSD	pkgsrc	pkgin install starship

Linux

お使いのシステムに合わせた最新版をインストールしてください。

curl -sS https://starship.rs/install.sh | sh

または、以下のパッケージマネージャを使用して、Starshipをインストールします。

ディストリビューション	リポジトリ	手順
Any	crates.io	cargo install starship --locked
Any	conda-forge	conda install -c conda-forge starship
Any	Linuxbrew	brew install starship
Alpine Linux 3.13+	Alpine Linux Packages	apk add starship
Arch Linux	新しいシェルインスタンスを起動すると、美しくて新しいシェルプロンプトが表示されるはずです。 デフォルトで問題なければ、お楽しみください！	pacman -S starship
CentOS 7+	Copr	dnf copr enable atim/starship dnf install starship
Debian 13+	Debian Main	apt install starship
Fedora 40+	Copr	dnf copr enable atim/starship dnf install starship
Gentoo	必要なもの	emerge app-shells/starship
Manjaro		pacman -S starship
NixOS	nixpkgs	nix-env -iA nixpkgs.starship
openSUSE	OSS	zypper in starship
Ubuntu 25.04+	Copr	apt install starship
Void Linux	Void Linux Packages	xbps-install -S starship

macOS

お使いのシステムに合わせた最新版をインストールしてください。

curl -sS https://starship.rs/install.sh | sh

または、以下のパッケージマネージャを使用して、Starshipをインストールします。

リポジトリ	手順
crates.io	cargo install starship --locked
conda-forge	conda install -c conda-forge starship
Homebrew	brew install starship
手順	port install starship

Windows

Releasesセクション のMSIインストーラーでシステムに合った最新バージョンをインストールしてください。

以下のいずれかのパッケージマネージャーを使用して、Starshipをインストールします。

リポジトリ	手順
crates.io	cargo install starship --locked
Chocolatey	choco install starship
conda-forge	conda install -c conda-forge starship
Scoop	scoop install starship
winget	winget install --id Starship.Starship

Step 2. Starshipをシェルにセットアップ

Starshipを初期化するためのシェルの設定。 以下のリストからお使いのシェルを選択してください。

Bash

~/.bashrc の最後に以下を追記してください

eval "$(starship init bash)"

Cmd

You need to use Clink (v1.2.30+) with Cmd. Create a file at this path %LocalAppData%\clink\starship.lua with the following contents:

load(io.popen('starship init cmd'):read("*a"))()

Elvish

Add the following to the end of ~/.config/elvish/rc.elv (%AppData%\elvish\rc.elv on Windows):

eval (starship init elvish)

注意: Elvish v0.18以降でサポートされています. For elvish versions prior to v0.21.0 the config file might instead be ~/.elvish/rc.elv

Fish

~/.config/fish/config.fish の最後に以下を追記してください

starship init fish | source

Ion

~/.config/ion/initrc の最後に次を追加してください

eval $(starship init ion)

Nushell

Add the following to the end of your Nushell configuration (find it by running $nu.config-path in Nushell):

mkdir ($nu.data-dir | path join "vendor/autoload")
starship init nu | save -f ($nu.data-dir | path join "vendor/autoload/starship.nu")

注意: Nushell v0.96以降でサポートされています

PowerShell

PowerShellの設定ファイルの最後に以下を追加してください（ $PROFILE を実行してください）:

Invoke-Expression (&starship init powershell)

Tcsh

~/.tcshrc の最後に以下を追加します:

eval `starship init tcsh`

Xonsh

~/.xonshrc の最後に以下を追加してください:

execx($(starship init xonsh))

Zsh

~/.zshrc の最後に以下を追記してください

eval "$(starship init zsh)"

Step 3. Starshipの設定

新しいシェルインスタンスを起動すると、美しくて新しいシェルプロンプトが表示されるはずです。 デフォルトで問題なければ、お楽しみください！

Starshipのさらなるカスタマイズを目指すなら以下を参考にしてみてください。

• 設定 - あなたの好みに応じてプロンプトを調整するためにStarshipを設定する方法を学ぶ

• プリセット - コミュニティのために用意されたコンフィグから刺激を受ける

🤝 貢献

We are always looking for contributors of all skill levels! 私たちは常にすべてのスキルレベルの貢献者を探しています！ If you're looking to ease your way into the project, try out a good first issue.

あなたが英語以外の言語に堪能な場合、ドキュメントの翻訳と更新に協力していただけると嬉しいです。 If you would like to help, translations can be contributed on the Starship Crowdin.

If you are interested in helping contribute to starship, please take a look at our Contributing Guide. Also, feel free to drop into our Discord server and say hi. 👋

💭影響を受けたプロダクト

よければStarship の作成に影響を与えた、これまでのプロジェクトをチェックしてください 🙏

• denysdovhan/spaceship-prompt – 宇宙飛行士のための ZSH プロンプト。

• denysdovhan/robbyrussell-node – JavaScript で書かれた Cross-shell 対応の robbyrussell テーマ。

• reujab/silver – アイコンと cross-shell 対応のカスタマイズ可能な powerline ライクなプロンプト。

❤️ スポンサー

Support this project by becoming a sponsor. 名前やロゴがあなたのホームページへのリンクとともに表示されます。

🔒 コード署名のポリシー

SignPath.ioでの無料のコード署名がSignPath Foundationによって提供されています。

コード署名のロール：

• レビュワー：Astronauts
• Approver、Author：Mission Control

This program will not transfer any information to other networked systems unless specifically requested by the user or the person installing or operating it.

📝 ライセンス

Copyright © 2019-present, Starship Contributors.
このプロジェクトは ISC でライセンスされています。