andrei/starship
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/starship/starship.git synced 2026-06-22 02:02:12 +07:00
Code Issues Packages Projects Releases 10 Wiki Activity

docs(i18n): new Crowdin translations (#1325)

Browse Source
This commit is contained in:
Matan Kushner
2020-06-19 17:05:45 -04:00
committed by GitHub
parent 611a754ec7
commit ee3c0ec9d5
18 changed files with 1052 additions and 718 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
docs/es-ES/config/README.md
+39 -21
View File
@@ -9,7 +9,7 @@
Para iniciar la configuración de starship, crea el siguiente fichero: `~/.config.toml`.
```sh
$ mkdir -p ~/.config && touch ~/.config/starship.toml
mkdir -p ~/.config && touch ~/.config/starship.toml
```
Toda la configuración de starship se incluye en este fichero [TOML](https://github.com/toml-lang/toml):
@@ -404,7 +404,7 @@ truncation_length = 8
## Docker context
The `docker_context` module shows the currently active [Docker context](https://docs.docker.com/engine/context/working-with-contexts/) if it's not set to `default`.
El módulo `docker_context` muestra el [Docker context](https://docs.docker.com/engine/context/working-with-contexts/) activo si no está a `default`.
### Opciones
@@ -426,7 +426,7 @@ symbol = "🐋 "
## Dotnet
The `dotnet` module shows the relevant version of the .NET Core SDK for the current directory. If the SDK has been pinned in the current directory, the pinned version is shown. Otherwise the module shows the latest installed version of the SDK.
El módulo `dotnet` muestra la versión usada de .NET Core SDK para el directorio actual. Si el SDK ha sido anclado en el directorio actual, se mostrará la versión fijada. De lo contrario, el módulo muestra la última versión instalada del SDK.
This module will only be shown in your prompt when one of the following files are present in the current directory: `global.json`, `project.json`, `*.sln`, `*.csproj`, `*.fsproj`, `*.xproj`. You'll also need the .NET Core command-line tools installed in order to use it correctly.
@@ -1040,7 +1040,7 @@ The `nodejs` module shows the currently installed version of NodeJS. El módulo
symbol = "🤖 "
```
## Package Version
## Versión del paquete
The `package` module is shown when the current directory is the repository for a package, and shows its current version. The module currently supports `npm`, `cargo`, `poetry`, `composer`, `gradle`, `julia` and `mix` packages.
@@ -1134,12 +1134,12 @@ If `pyenv_version_name` is set to `true`, it will display the pyenv version name
El módulo se muestra si algunas de las siguientes condiciones se cumplen:
- The current directory contains a `.python-version` file
- The current directory contains a `requirements.txt` file
- The current directory contains a `pyproject.toml` file
- El directorio actual contiene un fichero `requirements.txt`
- El directorio actual contiene un fichero `pyproject.toml`
- The current directory contains a file with the `.py` extension (and `scan_for_pyfiles` is true)
- The current directory contains a `Pipfile` file
- The current directory contains a `tox.ini` file
- The current directory contains a `setup.py` file
- El directorio actual contiene un fichero `tox.ini`
- El directorio actual contiene un fichero `setup.py`
- The current directory contains a `__init__.py` file
- A virtual environment is currently activated
@@ -1154,6 +1154,24 @@ El módulo se muestra si algunas de las siguientes condiciones se cumplen:
| `style` | `"bold yellow"` | El estilo del módulo. |
| `disabled` | `false` | Disables the `python` module. |
<details>
<summary>This module has some advanced configuration options.</summary>
| Variable | Por defecto | Descripción |
| --------------- | ----------- | ----------------------------------------------------------------------------- |
| `python_binary` | `python` | Configures the python binary that Starship executes when getting the version. |
The `python_binary` variable changes the binary that Starship executes to get the version of Python, it doesn't change the arguments that are used.
```toml
# ~/.config/starship.toml
[python]
python_binary = "python3"
```
</details>
### Ejemplo
```toml
@@ -1263,7 +1281,7 @@ The `terraform` module shows the currently selected terraform workspace and vers
symbol = "🏎💨 "
```
## Time
## Hora
The `time` module shows the current **local** time. The `format` configuration value is used by the [`chrono`](https://crates.io/crates/chrono) crate to control how the time is displayed. Take a look [at the chrono strftime docs](https://docs.rs/chrono/0.4.7/chrono/format/strftime/index.html) to see what options are available.
@@ -1275,14 +1293,14 @@ This module is disabled by default. To enable it, set `disabled` to `false` in y
### Opciones
| Variable | Por defecto | Descripción |
| ----------------- | --------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `use_12hr` | `false` | Enables 12 hour formatting. |
| `format` | see below | The [chrono format string](https://docs.rs/chrono/0.4.7/chrono/format/strftime/index.html) used to format the time. |
| `style` | `"bold yellow"` | The style for the module time. |
| `utc_time_offset` | `"local"` | Sets the UTC offset to use. Range from -24 < x < 24. Allows floats to accommodate 30/45 minute timezone offsets. |
| `disabled` | `true` | Disables the `time` module. |
| `time_range` | `"-"` | Sets the time range during which the module will be shown. Times must be specified in 24-hours format |
| Variable | Por defecto | Descripción |
| ----------------- | --------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `use_12hr` | `false` | Activa el formato de 12 horas. |
| `format` | see below | The [chrono format string](https://docs.rs/chrono/0.4.7/chrono/format/strftime/index.html) used to format the time. |
| `style` | `"bold yellow"` | El estilo del módulo de la hora. |
| `utc_time_offset` | `"local"` | Sets the UTC offset to use. Range from -24 < x < 24. Allows floats to accommodate 30/45 minute timezone offsets. |
| `disabled` | `true` | Disables the `time` module. |
| `time_range` | `"-"` | Establece el intervalo de tiempo durante el cual el módulo se mostrará. La hora debe ser especificada en formato de 24 horas |
If `use_12hr` is `true`, then `format` defaults to `"%r"`. Otherwise, it defaults to `"%T"`. Manually setting `format` will override the `use_12hr` setting.
@@ -1298,7 +1316,7 @@ utc_time_offset = "-5"
time_range = "10:00:00-14:00:00"
```
## Username
## Nombre de usuario
The `username` module shows active user's username. El módulo se muestra si algunas de las siguientes condiciones se cumplen:
@@ -1349,7 +1367,7 @@ The `zig` module shows the currently installed version of Zig. El módulo se mue
symbol = "⚡️ "
```
## Custom commands
## Comandos personalizados
The `custom` modules show the output of some arbitrary commands.
@@ -1378,7 +1396,7 @@ The order in which custom modules are shown can be individually set by setting `
| `command` | | The command whose output should be printed. |
| `when` | | A shell command used as a condition to show the module. The module will be shown if the command returns a `0` status code. |
| `shell` | | [See below](#custom-command-shell) |
| `description` | `"<custom module>"` | The description of the module that is shown when running `starship explain`. |
| `descripción` | `"<custom module>"` | The description of the module that is shown when running `starship explain`. |
| `files` | `[]` | The files that will be searched in the working directory for a match. |
| `directories` | `[]` | The directories that will be searched in the working directory for a match. |
| `extensions` | `[]` | The extensions that will be searched in the working directory for a match. |
@@ -1436,7 +1454,7 @@ shell = ["pwsh.exe", "-NoProfile", "-Command", "-"]
The `purescript` module shows the currently installed version of PureScript version. El módulo se muestra si algunas de las siguientes condiciones se cumplen:
- The current directory contains a `spago.dhall` file
- El directorio actual contiene un fichero `spago.dhall`
- The current directory contains a \*.purs files
### Opciones
docs/es-ES/faq/README.md
+19
View File
@@ -51,3 +51,22 @@ Si obtienes un error como "*version 'GLIBC_2.18' not found (required by starship
```sh
curl -fsSL https://starship.rs/install.sh | bash -s -- --platform unknown-linux-musl
```
## Why don't I see a glyph symbol in my prompt?
The most common cause of this is system misconfiguration. Some Linux distros in particular do not come with font support out-of-the-box. You need to ensure that:
- Your locale is set to a UTF-8 value, like `de_DE.UTF-8` or `ja_JP.UTF-8`. If `LC_ALL` is not a UTF-8 value, [you will need to change it](https://www.tecmint.com/set-system-locales-in-linux/).
- You have an emoji font installed. Most systems come with an emoji font by default, but some (notably Arch Linux) do not. You can usually install one through your system's package manager--[noto emoji](https://www.google.com/get/noto/help/emoji/) is a popular choice.
- You are using a [powerline-patched font](https://github.com/powerline/fonts).
To test your system, run the following commands in a terminal:
```
echo -e "\xf0\x9f\x90\x8d"
echo -e "\xee\x82\xa0"
```
The first line should produce a [snake emoji](https://emojipedia.org/snake/), while the second should produce a [powerline branch symbol (e0a0)](https://github.com/ryanoasis/powerline-extra-symbols#glyphs).
If either symbol fails to display correctly, your system is still misconfigured. Unfortunately, getting font configuration correct is sometimes difficult. Users on the Discord may be able to help. If both symbols display correctly, but you still don't see them in starship, [file a bug report!](https://github.com/starship/starship/issues/new/choose)