andrei/starship
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/starship/starship.git synced 2026-06-23 02:05:51 +07:00
Code Issues Packages Projects Releases 10 Wiki Activity

docs(i18n): new Crowdin updates (#2985)

Browse Source
This commit is contained in:
Matan Kushner
2021-08-26 10:11:13 -04:00
committed by GitHub
parent f03c0825c0
commit d77ea269f8
37 changed files with 5754 additions and 825 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
docs/ja-JP/config/README.md
+64 -45
View File
@@ -35,7 +35,7 @@ $ENV:STARSHIP_CONFIG = "$HOME\.starship\config.toml"
### ロギング
デフォルトでは、Starship は警告やエラーログを `~/.cache/starship/session_${STARSHIP_SESSION_KEY}.log` という名前のファイルに出力します。このセッションキーはターミナルのインスタンスに相当します。しかし、これは `STARSHIP_CACHE` という環境変数を使って変更できます： しかし、これは `STARSHIP_CACHE` という環境変数を使って変更できます：
デフォルトでは、Starship は警告やエラーログを `~/.cache/starship/session_${STARSHIP_SESSION_KEY}.log` という名前のファイルに出力します。このセッションキーはターミナルのインスタンスに相当します。 しかし、これは `STARSHIP_CACHE` という環境変数を使って変更できます：
```sh
export STARSHIP_CACHE=~/.starship/cache
@@ -1479,7 +1479,13 @@ symbol = "🌟 "
## ジョブ
The `jobs` module shows the current number of jobs running. The module will be shown only if there are background jobs running. The module will show the number of jobs running if there is more than 1 job, or more than the `threshold` config value, if it exists. If `threshold` is set to 0, then the module will also show when there are 0 jobs running.
The `jobs` module shows the current number of jobs running. The module will be shown only if there are background jobs running. The module will show the number of jobs running if there are at least 2 jobs, or more than the `number_threshold` config value, if it exists. The module will show a symbol if there is at least 1 job, or more than the `symbol_threshold` config value, if it exists. You can set both values to 0 in order to *always* show the symbol and number of jobs, even if there are 0 jobs running.
The default functionality is:
- 0 jobs -> Nothing is shown.
- 1 job -> `symbol` is shown.
- 2 jobs or more -> `symbol` + `number` are shown.
::: warning
@@ -1487,15 +1493,26 @@ This module is not supported on tcsh and nu.
:::
::: warning
The `threshold` option is deprecated, but if you want to use it, the module will show the number of jobs running if there is more than 1 job, or more than the `threshold` config value, if it exists. If `threshold` is set to 0, then the module will also show when there are 0 jobs running.
:::
### オプション
| オプション | デフォルト | 説明 |
| ----------- | ----------------------------- | ------------------- |
| `threshold` | `1` | 超過した場合、ジョブの数を表示します。 |
| `format` | `"[$symbol$number]($style) "` | moduleのフォーマットです。 |
| `symbol` | `"✦"` | ジョブの数を表すフォーマット文字列 |
| `style` | `"bold blue"` | モジュールのスタイルです。 |
| `disabled` | `false` | `jobs`モジュールを無効にします。 |
| オプション | デフォルト | 説明 |
| ------------------ | ----------------------------- | ------------------------------------------------------------------------ |
| `threshold`\* | `1` | 超過した場合、ジョブの数を表示します。 |
| `symbol_threshold` | `1` | Show `symbol` if the job count is at least `symbol_threshold`. |
| `number_threshold` | `2` | Show the number of jobs if the job count is at least `number_threshold`. |
| `format` | `"[$symbol$number]($style) "` | moduleのフォーマットです。 |
| `symbol` | `"✦"` | The string used to represent the `symbol` variable. |
| `style` | `"bold blue"` | モジュールのスタイルです。 |
| `disabled` | `false` | Disables the `jobs` module. |
\*: This option is deprecated, please use the
`number_threshold` and `symbol_threshold` options instead.
### 変数
@@ -1514,16 +1531,17 @@ This module is not supported on tcsh and nu.
[jobs]
symbol = "+ "
threshold = 4
number_threshold = 4
symbol_threshold = 0
```
## Julia
The `julia` module shows the currently installed version of [Julia](https://julialang.org/). デフォルトでは次の条件のいずれかが満たされると、モジュールが表示されます。
- カレントディレクトリに`Project.toml`ファイルが含まれている
- カレントディレクトリに`Manifest.toml`ファイルが含まれている
- カレントディレクトリに`.jl`の拡張子のファイルが含まれている
- The current directory contains a `Project.toml` file
- The current directory contains a `Manifest.toml` file
- The current directory contains a file with the `.jl` extension
### オプション
@@ -1561,7 +1579,7 @@ symbol = "∴ "
The `kotlin` module shows the currently installed version of [Kotlin](https://kotlinlang.org/). デフォルトでは次の条件のいずれかが満たされると、モジュールが表示されます。
- カレントディレクトリに`.kt`もしくは`.kts`ファイルが含まれている
- The current directory contains a `.kt` or a `.kts` file
### オプション
@@ -1817,7 +1835,7 @@ truncation_symbol = ""
The `nim` module shows the currently installed version of [Nim](https://nim-lang.org/). デフォルトでは次の条件のいずれかが満たされると、モジュールが表示されます。
- カレントディレクトリに`nim.cfg`ファイルが含まれている
- The current directory contains a `nim.cfg` file
- The current directory contains a file with the `.nim` extension
- The current directory contains a file with the `.nims` extension
- The current directory contains a file with the `.nimble` extension
@@ -1897,10 +1915,10 @@ format = 'via [☃️ $state( \($name\))](bold blue) '
The `nodejs` module shows the currently installed version of [Node.js](https://nodejs.org/). デフォルトでは次の条件のいずれかが満たされると、モジュールが表示されます。
- カレントディレクトリに`package.json`ファイルが含まれている
- The current directory contains a `package.json` file
- The current directory contains a `.node-version` file
- The current directory contains a `.nvmrc` file
- カレントディレクトリに`node_modules`ディレクトリが含まれている
- The current directory contains a `node_modules` directory
- The current directory contains a file with the `.js`, `.mjs` or `.cjs` extension
- The current directory contains a file with the `.ts` extension
@@ -2113,7 +2131,7 @@ format = "via [🦪 $version]($style) "
The `php` module shows the currently installed version of [PHP](https://www.php.net/). デフォルトでは次の条件のいずれかが満たされると、モジュールが表示されます。
- カレントディレクトリに`composer.json`ファイルが含まれている
- The current directory contains a `composer.json` file
- The current directory contains a `.php-version` file
- The current directory contains a `.php` extension
@@ -2153,7 +2171,7 @@ format = "via [🔹 $version](147 bold) "
The `purescript` module shows the currently installed version of [PureScript](https://www.purescript.org/) version. デフォルトでは次の条件のいずれかが満たされると、モジュールが表示されます。
- カレントディレクトリに`spago.dhall`ファイルが含まれている
- The current directory contains a `spago.dhall` file
- The current directory contains a file with the `.purs` extension
### オプション
@@ -2196,15 +2214,15 @@ If `pyenv_version_name` is set to `true`, it will display the pyenv version name
デフォルトでは次の条件のいずれかが満たされると、モジュールが表示されます。
- カレントディレクトリに`.python-version`ファイルが含まれている
- カレントディレクトリに`Pipfile`ファイルが含まれている
- The current directory contains a `.python-version` file
- The current directory contains a `Pipfile` file
- The current directory contains a `__init__.py` file
- カレントディレクトリに`pyproject.toml`ファイルが含まれている
- カレントディレクトリに`requirements.txt`ファイルが含まれている
- カレントディレクトリに`setup.py`ファイルが含まれている
- カレントディレクトリに`tox.ini`ファイルが含まれている
- カレントディレクトリに`.py`の拡張子のファイルが含まれている.
- 仮想環境がアクティブである
- The current directory contains a `pyproject.toml` file
- The current directory contains a `requirements.txt` file
- The current directory contains a `setup.py` file
- The current directory contains a `tox.ini` file
- The current directory contains a file with the `.py` extension.
- A virtual environment is currently activated
### オプション
@@ -2361,9 +2379,9 @@ symbol = "🔴 "
By default the `ruby` module shows the currently installed version of [Ruby](https://www.ruby-lang.org/). The module will be shown if any of the following conditions are met:
- カレントディレクトリに`Gemfile`ファイルが含まれている
- The current directory contains a `Gemfile` file
- The current directory contains a `.ruby-version` file
- カレントディレクトリに`.rb`の拡張子のファイルが含まれている
- The current directory contains a `.rb` file
### オプション
@@ -2401,8 +2419,8 @@ symbol = "🔺 "
By default the `rust` module shows the currently installed version of [Rust](https://www.rust-lang.org/). The module will be shown if any of the following conditions are met:
- カレントディレクトリに`Cargo.toml`ファイルが含まれている
- カレントディレクトリに`.rs`の拡張子のファイルが含まれている
- The current directory contains a `Cargo.toml` file
- The current directory contains a file with the `.rs` extension
### オプション
@@ -2701,7 +2719,7 @@ By default the Terraform version is not shown, since this is slow for current ve
デフォルトでは次の条件のいずれかが満たされると、モジュールが表示されます。
- カレントディレクトリに`.terraform`フォルダが含まれている
- The current directory contains a `.terraform` folder
- Current directory contains a file with the `.tf` or `.hcl` extensions
### オプション
@@ -2798,10 +2816,10 @@ time_range = "10:00:00-14:00:00"
The `username` module shows active user's username. The module will be shown if any of the following conditions are met:
- カレントユーザーがroot
- カレントユーザーが、ログインしているユーザーとは異なる
- ユーザーがSSHセッションとして接続されている
- `show_always`変数がtrueに設定されている
- The current user is root
- The current user isn't the same as the one that is logged in
- The user is currently connected as an SSH session
- The variable `show_always` is set to true
::: tip
@@ -2885,15 +2903,16 @@ The `vlang` module shows you your currently installed version of V. By default t
### オプション
| オプション | デフォルト | 説明 |
| ------------------- | -------------------------------------------- | -------------------------------------------- |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | moduleのフォーマットです。 |
| `symbol` | `"V "` | A format string representing the symbol of V |
| `detect_extensions` | `["v"]` | どの拡張子がこのモジュールをアクティブにするか |
| `detect_files` | `["v.mod", "vpkg.json", ".vpkg-lock.json" ]` | どのファイル名がこのモジュールをアクティブにするか |
| `detect_folders` | `[]` | どのフォルダーがこのモジュールをアクティブにするか |
| `style` | `"blue bold"` | モジュールのスタイルです。 |
| `disabled` | `false` | Disables the `vlang` module. |
| オプション | デフォルト | 説明 |
| ------------------- | -------------------------------------------- | ------------------------------------------------------ |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | moduleのフォーマットです。 |
| `version_format` | `"v${raw}"` | バージョンのフォーマット。 使用可能な変数は`raw`、`major`、`minor`と`patch`です。 |
| `symbol` | `"V "` | A format string representing the symbol of V |
| `detect_extensions` | `["v"]` | どの拡張子がこのモジュールをアクティブにするか |
| `detect_files` | `["v.mod", "vpkg.json", ".vpkg-lock.json" ]` | どのファイル名がこのモジュールをアクティブにするか |
| `detect_folders` | `[]` | どのフォルダーがこのモジュールをアクティブにするか |
| `style` | `"blue bold"` | モジュールのスタイルです。 |
| `disabled` | `false` | Disables the `vlang` module. |
### 変数