andrei/starship
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/starship/starship.git synced 2026-06-22 02:02:12 +07:00
Code Issues Packages Projects Releases 10 Wiki Activity

docs(i18n): Update documentation translations (#575)

Browse Source
This commit is contained in:
Matan Kushner
2019-11-02 20:12:46 +09:00
committed by GitHub
parent 42f6868e3f
commit d30a2c2705
16 changed files with 519 additions and 393 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
docs/zh-TW/config/README.md
+47 -29
View File
@@ -59,20 +59,23 @@ Starship 內大多數的模組允許你設定他們的顯示風格。 這要透
### 選項
| 變數 | 預設 | 說明 |
| -------------- | --------------------------- | ---------------- |
| `add_newline` | `true` | 在提示字元前面加上換行字元。 |
| `prompt_order` | [連結](#default-prompt-order) | 調整各個提示字元模組的顯示順序。 |
| 變數 | 預設 | 說明 |
| -------------- | --------------------------- | ----------------------------------------------------- |
| `add_newline` | `true` | 在提示字元前面加上換行字元。 |
| `prompt_order` | [連結](#default-prompt-order) | 調整各個提示字元模組的顯示順序。 |
| `scan_timeout` | `30` | Timeout for starship to scan files (in milliseconds). |
### 範例
```toml
# ~/.config/starship.toml
# 停用在提示字元前換行的功能
# Disable the newline at the start of the prompt
add_newline = false
# 覆寫 default_prompt_order 並使用自訂的 prompt_order
# Overwrite a default_prompt_order and use custom prompt_order
prompt_order=["rust","line_break","package","line_break","character"]
# Wait 10 milliseconds for starship to check files under the current directory.
scan_timeout = 10
```
### 預設的提示字元順序
@@ -118,7 +121,7 @@ prompt_order = [
| 變數 | 預設 | 說明 |
| ---------- | --------------- | ------------------ |
| `symbol` | `"☁️ "` | 顯示在目前 AWS 配置之前的符號。 |
| `symbol` | `"☁️ "` | 顯示在目前 AWS 配置之前的符號。 |
| `style` | `"bold yellow"` | 這個模組的風格。 |
| `disabled` | `false` | 停用 `AWS` 模組。 |
@@ -437,23 +440,37 @@ cherry_pick = "🍒 PICKING"
### 選項
| 變數 | 預設 | 說明 |
| ----------------- | ------------ | -------------------------------- |
| `conflicted` | `"="` | 這個分支有合併衝突。 |
| `ahead` | `"⇡"` | 這個分支超前正在追蹤的分支。 |
| `behind` | `"⇣"` | 這個分支落後正在追蹤的分支。 |
| `diverged` | `"⇕"` | 這個分支偏離正在追蹤的分支。 |
| `untracked` | `"?"` | 工作資料夾中有沒有追蹤的檔案。 |
| `stashed` | `"$"` | 本地儲存庫有 stash。 |
| `modified` | `"!"` | 工作資料夾中有修改過的檔案。 |
| `staged` | `"+"` | 一個新檔案被加入了暫存區 (staging area)。 |
| `renamed` | `"»"` | 一個被改名的檔案被加入了暫存區 (staging area)。 |
| `deleted` | `"✘"` | 一個刪除檔案的動作被加入了暫存區 (staging area)。 |
| `show_sync_count` | `false` | 顯示超前/落後追蹤的分支的數量。 |
| `prefix` | `[` | 在 git 狀態正前方顯示的前綴。 |
| `suffix` | `]` | 在 git 狀態正後方顯示的後綴。 |
| `style` | `"bold red"` | 這個模組的風格。 |
| `disabled` | `false` | 停用 `git_status` 模組。 |
| 變數 | 預設 | 說明 |
| ------------------ | ------------------------ | ------------------------------------------------ |
| `conflicted` | `"="` | 這個分支有合併衝突。 |
| `conflicted_count` | [連結](#git-status-counts) | Show and style the number of conflicts. |
| `ahead` | `"⇡"` | 這個分支超前正在追蹤的分支。 |
| `behind` | `"⇣"` | 這個分支落後正在追蹤的分支。 |
| `diverged` | `"⇕"` | 這個分支偏離正在追蹤的分支。 |
| `untracked` | `"?"` | 工作資料夾中有沒有追蹤的檔案。 |
| `untracked_count` | [連結](#git-status-counts) | Show and style the number of untracked files. |
| `stashed` | `"$"` | 本地儲存庫有 stash。 |
| `modified` | `"!"` | 工作資料夾中有修改過的檔案。 |
| `modified_count` | [連結](#git-status-counts) | Show and style the number of modified files. |
| `staged` | `"+"` | 一個新檔案被加入了暫存區 (staging area)。 |
| `staged_count` | [連結](#git-status-counts) | Show and style the number of files staged files. |
| `renamed` | `"»"` | 一個被改名的檔案被加入了暫存區 (staging area)。 |
| `renamed_count` | [連結](#git-status-counts) | Show and style the number of renamed files. |
| `deleted` | `"✘"` | 一個刪除檔案的動作被加入了暫存區 (staging area)。 |
| `deleted_count` | [連結](#git-status-counts) | Show and style the number of deleted files. |
| `show_sync_count` | `false` | 顯示超前/落後追蹤的分支的數量。 |
| `prefix` | `[` | 在 git 狀態正前方顯示的前綴。 |
| `suffix` | `]` | 在 git 狀態正後方顯示的後綴。 |
| `style` | `"bold red"` | 這個模組的風格。 |
| `disabled` | `false` | 停用 `git_status` 模組。 |
#### Git Status Counts
| 變數 | 預設 | 說明 |
| --------- | ------- | ------------------------------------------------------ |
| `enabled` | `false` | Show the number of files |
| `style` | | Optionally style the count differently than the module |
### 範例
@@ -468,7 +485,10 @@ diverged = "😵"
untracked = "🤷‍"
stashed = "📦"
modified = "📝"
staged = "➕"
staged.value = "++"
staged.style = "green"
staged_count.enabled = true
staged_count.style = "green"
renamed = "👅"
deleted = "🗑"
```
@@ -553,10 +573,9 @@ symbol = "+ "
threshold = 4
```
## Kubernetes
顯示現在 Kubernetes 主體名稱以及從 kubeconfig 檔案來的名稱空間 (如果有設定的話)。 這個名稱空間必須設定在 kubeconfig 檔案內，你可以透過 `kubectl config set-context starship-cluster --namespace astronaut` 指令做到。 如果有設定 `$KUBECONFIG` 環境變數，這個模組就會使用設定值；如果沒有，它就會使用 `~/.kube/config`。
顯示現在 Kubernetes 主體名稱以及從 kubeconfig 檔案來的名稱空間 (如果有設定的話)。 The namespace needs to be set in the kubeconfig file, this can be done via `kubectl config set-context starship-cluster --namespace astronaut`. 如果有設定 `$KUBECONFIG` 環境變數，這個模組就會使用設定值；如果沒有，它就會使用 `~/.kube/config`。
::: tip
@@ -583,7 +602,6 @@ style = "dim green"
disabled = false
```
## 換行
`line_break` 模組將提示字元分成兩行。
@@ -841,7 +859,7 @@ symbol = "⚙️ "
| 變數 | 預設 | 說明 |
| ----------------- | ------------- | -------------------------------------------------------------------------------------- |
| `12hr` | `false` | 啟用 12 小時格式。 |
| `use_12hr` | `false` | 啟用 12 小時格式。 |
| `format` | 請看下列 | 用來顯示時間的 [chrono 格式字串](https://docs.rs/chrono/0.4.7/chrono/format/strftime/index.html)。 |
| `style` | `bold yellow` | 這個模組的時間的風格。 |
| `disabled` | `true` | 停用 `time` 模組。 |