andrei/starship
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/starship/starship.git synced 2026-06-23 02:05:51 +07:00
Code Issues Packages Projects Releases 10 Wiki Activity

docs(i18n): Update documentation translations (#575)

Browse Source
This commit is contained in:
Matan Kushner
2019-11-02 20:12:46 +09:00
committed by GitHub
parent 42f6868e3f
commit d30a2c2705
16 changed files with 519 additions and 393 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
docs/zh-CN/config/README.md
+42 -25
View File
@@ -40,7 +40,7 @@ Here is the representation of the node module. In the following example, "symbol
"via " "⬢" "v10.4.1" ""
```
### Style Strings
### 样式设定
Most modules in starship allow you to configure their display styles. This is done with an entry (usually called `style`) which is a string specifying the configuration. Here are some examples of style strings along with what they do. For details on the full syntax, consult the [advanced config guide](/advanced-config/).
@@ -63,6 +63,7 @@ This is the list of prompt-wide configuration options.
| -------------- | ----------------------------- | ------------------------------------------------------ |
| `add_newline` | `true` | Add a new line before the start of the prompt. |
| `prompt_order` | [link](#default-prompt-order) | Configure the order in which the prompt module occurs. |
| `scan_timeout` | `30` | Timeout for starship to scan files (in milliseconds). |
### Example
@@ -73,6 +74,8 @@ This is the list of prompt-wide configuration options.
add_newline = false
# Overwrite a default_prompt_order and use custom prompt_order
prompt_order=["rust","line_break","package","line_break","character"]
# Wait 10 milliseconds for starship to check files under the current directory.
scan_timeout = 10
```
### Default Prompt Order
@@ -118,7 +121,7 @@ The `aws` module shows the current AWS region and profile. This is based on `AWS
| Variable | Default | Description |
| ---------- | --------------- | ---------------------------------------------------------- |
| `symbol` | `"☁️ "` | The symbol used before displaying the current AWS profile. |
| `symbol` | `"☁️ "` | The symbol used before displaying the current AWS profile. |
| `style` | `"bold yellow"` | The style for the module. |
| `disabled` | `false` | Disables the `AWS` module. |
@@ -437,23 +440,37 @@ The `git_status` module shows symbols representing the state of the repo in your
### Options
| Variable | Default | Description |
| ----------------- | ------------ | ------------------------------------------------------- |
| `conflicted` | `"="` | This branch has merge conflicts. |
| `ahead` | `"⇡"` | This branch is ahead of the branch being tracked. |
| `behind` | `"⇣"` | This branch is behind of the branch being tracked. |
| `diverged` | `"⇕"` | This branch has diverged from the branch being tracked. |
| `untracked` | `"?"` | There are untracked files in the working directory. |
| `stashed` | `"$"` | A stash exists for the local repository. |
| `modified` | `"!"` | There are file modifications in the working directory. |
| `staged` | `"+"` | A new file has been added to the staging area. |
| `renamed` | `"»"` | A renamed file has been added to the staging area. |
| `deleted` | `"✘"` | A file's deletion has been added to the staging area. |
| `show_sync_count` | `false` | Show ahead/behind count of the branch being tracked. |
| `prefix` | `[` | Prefix to display immediately before git status. |
| `suffix` | `]` | Suffix to display immediately after git status. |
| `style` | `"bold red"` | The style for the module. |
| `disabled` | `false` | Disables the `git_status` module. |
| Variable | Default | Description |
| ------------------ | -------------------------- | ------------------------------------------------------- |
| `conflicted` | `"="` | This branch has merge conflicts. |
| `conflicted_count` | [link](#git-status-counts) | Show and style the number of conflicts. |
| `ahead` | `"⇡"` | This branch is ahead of the branch being tracked. |
| `behind` | `"⇣"` | This branch is behind of the branch being tracked. |
| `diverged` | `"⇕"` | This branch has diverged from the branch being tracked. |
| `untracked` | `"?"` | There are untracked files in the working directory. |
| `untracked_count` | [link](#git-status-counts) | Show and style the number of untracked files. |
| `stashed` | `"$"` | A stash exists for the local repository. |
| `modified` | `"!"` | There are file modifications in the working directory. |
| `modified_count` | [link](#git-status-counts) | Show and style the number of modified files. |
| `staged` | `"+"` | A new file has been added to the staging area. |
| `staged_count` | [link](#git-status-counts) | Show and style the number of files staged files. |
| `renamed` | `"»"` | A renamed file has been added to the staging area. |
| `renamed_count` | [link](#git-status-counts) | Show and style the number of renamed files. |
| `deleted` | `"✘"` | A file's deletion has been added to the staging area. |
| `deleted_count` | [link](#git-status-counts) | Show and style the number of deleted files. |
| `show_sync_count` | `false` | Show ahead/behind count of the branch being tracked. |
| `prefix` | `[` | Prefix to display immediately before git status. |
| `suffix` | `]` | Suffix to display immediately after git status. |
| `style` | `"bold red"` | The style for the module. |
| `disabled` | `false` | Disables the `git_status` module. |
#### Git Status Counts
| Variable | Default | Description |
| --------- | ------- | ------------------------------------------------------ |
| `enabled` | `false` | Show the number of files |
| `style` | | Optionally style the count differently than the module |
### Example
@@ -468,7 +485,10 @@ diverged = "😵"
untracked = "🤷‍"
stashed = "📦"
modified = "📝"
staged = "➕"
staged.value = "++"
staged.style = "green"
staged_count.enabled = true
staged_count.style = "green"
renamed = "👅"
deleted = "🗑"
```
@@ -553,11 +573,9 @@ symbol = "+ "
threshold = 4
```
## Kubernetes
Displays the current Kubernetes context name and, if set, the namespace from the kubeconfig file. The namespace needs to be set in the kubeconfig file, this can be done via `kubectl config set-context starship-cluster --namespace
astronaut`. If the `$KUBECONFIG` env var is set the module will use that if not it will use the `~/.kube/config`.
Displays the current Kubernetes context name and, if set, the namespace from the kubeconfig file. The namespace needs to be set in the kubeconfig file, this can be done via `kubectl config set-context starship-cluster --namespace astronaut`. If the `$KUBECONFIG` env var is set the module will use that if not it will use the `~/.kube/config`.
::: tip
@@ -584,7 +602,6 @@ style = "dim green"
disabled = false
```
## Line Break
The `line_break` module separates the prompt into two lines.
@@ -842,7 +859,7 @@ This module is disabled by default. To enable it, set `disabled` to `false` in y
| Variable | Default | Description |
| ----------------- | ------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `12hr` | `false` | Enables 12 hour formatting |
| `use_12hr` | `false` | Enables 12 hour formatting |
| `format` | see below | The [chrono format string](https://docs.rs/chrono/0.4.7/chrono/format/strftime/index.html) used to format the time. |
| `style` | `bold yellow` | The style for the module time |
| `disabled` | `true` | Disables the `time` module. |
docs/zh-CN/guide/README.md
+20 -16
View File
@@ -20,21 +20,21 @@
<a href="#contributors">
<img
src="https://badgen.net/badge/all%20contributors/42/orange"
alt="All Contributors" /></a>
alt="所有贡献者" /></a>
<!-- ALL-CONTRIBUTORS-BADGE:END -->
<a href="https://discord.gg/8Jzqu3T"
><img
src="https://badgen.net/badge/chat/on%20discord/7289da"
alt="Chat on Discord" /></a>
alt="加入 Discord" /></a>
</p>
<h4 align="center">
<br />
<a href="https://starship.rs">Website</a>
<a href="https://starship.rs">网站</a>
·
<a href="#-installation">Installation</a>
<a href="#-installation">安装</a>
·
<a href="https://starship.rs/config/">Configuration</a>
<a href="https://starship.rs/config/">配置</a>
</h4>
<p align="center">
<a href="https://github.com/starship/starship/blob/master/README.md"
@@ -61,11 +61,11 @@
<h1></h1>
<p align="center"> Starship is the minimal, blazing fast, and extremely customizable prompt for any shell!<br /> The prompt shows information you need while you're working, while staying sleek and out of the way. <p>
<p align="center"> Starship 是轻量的，快速的，可以快速定制的，适用于任何 shell 的提示符！<br /> 它可以在不影响流畅性=的情况下，在你工作时展示你所需要的信息。 <p>
<p align="center">
<br>
<img alt="Starship with iTerm2 and the Snazzy theme" src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/demo.gif" width="80%">
<img alt="使用 iTerm 和 Snazz 主题的 Starship" src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/demo.gif" width="80%">
<br>
<br>
</p>
@@ -155,7 +155,7 @@
#### Other x86-64 Linux Platforms
Download a prebuilt binary and place in /usr/local/bin/
下载预编译好的二进制文件到 /usr/local/bin/ 目录
```sh
$ wget -q --show-progress https://github.com/starship/starship/releases/latest/download/starship-x86_64-unknown-linux-gnu.tar.gz
@@ -201,7 +201,7 @@
#### Powershell
Add the following to the end of `~\Documents\PowerShell\Microsoft.PowerShell_profile.ps1` (or `~/.config/powershell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1` on -Nix):
添加 `~\Documents\PowerShell\Microsoft.PowerShell_profile.ps1` (或者`~/.config/powershell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1` on -Nix)到：
```sh
# ~\Documents\PowerShell\Profile.ps1
@@ -210,11 +210,11 @@
## 🔧 配置
For details on how to configure Starship, check out our [documentation](https://starship.rs/config/).
关于如何配置 Starship ，详情请查看我们的[文档](https://starship.rs/config/)。
## 🤝 贡献
We are always looking for contributors of **all skill levels**! If you're looking to ease your way into the project, try out a [good first issue](https://github.com/starship/starship/labels/🌱%20good%20first%20issue).
我们一直在寻找贡献者！你都可以参与贡献 ** 不论你的技能如何 **。 如果您希望快速为项目作出贡献，请尝试解决 [good first issue](https://github.com/starship/starship/labels/🌱%20good%20first%20issue)。
### 急需
@@ -225,11 +225,11 @@ We are always looking for contributors of **all skill levels**! If you're lookin
- 👩‍💻 **Rust 开发者**
- 我们需要符合语言习惯的，高效的代码，需要性能优化与跨平台编译优化……你可以在这里收获_大量_的成果！ 我 ([@matchai](https://github.com/matchai)) 是一枚 Rust 新手. 快来为我们指点迷津！
If you are interested in helping contribute to starship, please take a look at our [Contributing Guide](https://github.com/starship/starship/blob/master/CONTRIBUTING.md). Also, feel free to drop into our [Discord server](https://discord.gg/8Jzqu3T) and say hi. 👋
如果您有兴趣贡献于 Starship，请查看我们的[贡献指南](https://github.com/starship/starship/blob/master/CONTRIBUTING.md)。 另外，你可以自由加入我们的 [Discord 服务器](https://discord.gg/8Jzqu3T) 。 👋
### 贡献者
Thanks goes to these wonderful people ([emoji key](https://allcontributors.org/docs/en/emoji-key)):
感谢这些优秀的人 ([emoji key](https://allcontributors.org/docs/en/emoji-key))：
<!-- ALL-CONTRIBUTORS-LIST:START - Do not remove or modify this section -->
<!-- prettier-ignore -->
@@ -237,9 +237,9 @@ Thanks goes to these wonderful people ([emoji key](https://allcontributors.org/d
<tr>
<td align="center"><a href="https://twitter.com/matchai"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/4658208?v=4" width="100px;" alt="Matan Kushner" /><br /><sub><b>Matan Kushner</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=matchai" title="Code">💻</a> <a href="#design-matchai" title="Design">🎨</a> <a href="#ideas-matchai" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a> <a href="#infra-matchai" title="Infrastructure (Hosting, Build-Tools, etc)">🚇</a> <a href="#maintenance-matchai" title="Maintenance">🚧</a> <a href="#review-matchai" title="Reviewed Pull Requests">👀</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=matchai" title="Tests">⚠️</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/johnletey"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/30328854?v=4" width="100px;" alt="John Letey" /><br /><sub><b>John Letey</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=johnletey" title="Code">💻</a> <a href="#ideas-johnletey" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a> <a href="#review-johnletey" title="Reviewed Pull Requests">👀</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=johnletey" title="Tests">⚠️</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/johnletey"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/30328854?v=4" width="100px;" alt="John Letey" /><br /><sub><b>John Letey</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=johnletey" title="Code">💻</a> <a href="#ideas-johnletey" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a> <a href="#review-johnletey" title="Reviewed Pull Requests">👀</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=johnletey" title="Tests">⚠️</a></td>
<td align="center"><a href="http://timmulqueen.com"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/6132021?v=4" width="100px;" alt="Tim Mulqueen" /><br /><sub><b>Tim Mulqueen</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=Multimo" title="Code">💻</a> <a href="#ideas-Multimo" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a> <a href="#review-Multimo" title="Reviewed Pull Requests">👀</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=Multimo" title="Tests">⚠️</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/sirMerr"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/11183523?v=4" width="100px;" alt="Tiffany Le-Nguyen" /><br /><sub><b>Tiffany Le-Nguyen</b></sub></a><br /><a href="#ideas-sirMerr" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a> <a href="#maintenance-sirMerr" title="Maintenance">🚧</a> <a href="#review-sirMerr" title="Reviewed Pull Requests">👀</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=sirMerr" title="Documentation">📖</a></td>
<td align="center"><a href="https://about.snuggi.es"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/26250962?v=4" width="100px;" alt="​Snuggle" /><br /><sub><b>​Snuggle</b></sub></a><br /><a href="#design-Snuggle" title="Design">🎨</a> <a href="#ideas-Snuggle" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a> <a href="#maintenance-Snuggle" title="Maintenance">🚧</a> <a href="#review-Snuggle" title="Reviewed Pull Requests">👀</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/mehcode"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/753919?v=4" width="100px;" alt="Ryan Leckey" /><br /><sub><b>Ryan Leckey</b></sub></a><br /><a href="#review-mehcode" title="Reviewed Pull Requests">👀</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/youssefhabri"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/1578005?v=4" width="100px;" alt="Youssef Habri" /><br /><sub><b>Youssef Habri</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=youssefhabri" title="Code">💻</a></td>
</tr>
@@ -290,16 +290,20 @@ Thanks goes to these wonderful people ([emoji key](https://allcontributors.org/d
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/CSumm"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/31711543?v=4" width="100px;" alt="Carl Summers" /><br /><sub><b>Carl Summers</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=CSumm" title="Documentation">📖</a></td>
<td align="center"><a href="http://www.slmt.tw"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/6824412?v=4" width="100px;" alt="Yushan Lin" /><br /><sub><b>Yushan Lin</b></sub></a><br /><a href="#translation-SLMT" title="Translation">🌍</a></td>
<td align="center"><a href="https://weihanglo.tw"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/14314532?v=4" width="100px;" alt="Weihang Lo" /><br /><sub><b>Weihang Lo</b></sub></a><br /><a href="#translation-weihanglo" title="Translation">🌍</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/pinshan"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/7709675?v=4" width="100px;" alt="pinshan" /><br /><sub><b>pinshan</b></sub></a><br /><a href="#translation-pinshan" title="Translation">🌍</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/brianlow"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/938138?v=4" width="100px;" alt="Brian Low" /><br /><sub><b>Brian Low</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=brianlow" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=brianlow" title="Documentation">📖</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=brianlow" title="Tests">⚠️</a></td>
</tr>
</table>
<!-- ALL-CONTRIBUTORS-LIST:END -->
This project follows the [all-contributors](https://github.com/all-contributors/all-contributors) specification. Contributions of any kind welcome!
此项目遵循 [all-contributors](https://github.com/all-contributors/all-contributors) 标准。 任何形式的贡献都将受到欢迎！
## 💭该项目受以下项目启发
Please check out these previous works that helped inspire the creation of starship. 🙏
请参考这些曾经为 Starship 提供启发的工程。 🙏
- **[denysdovhan/spaceship-prompt](https://github.com/denysdovhan/spaceship-prompt)** - A ZSH prompt for astronauts.