mirror of
https://github.com/starship/starship.git
synced 2026-06-23 02:05:51 +07:00
docs(i18n): new Crowdin updates (#3711)
* New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Vietnamese) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Indonesian) * New translations README.md (Sorani (Kurdish)) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Indonesian) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Vietnamese) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (Sorani (Kurdish)) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Indonesian) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Vietnamese) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (Sorani (Kurdish)) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Indonesian) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Vietnamese) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (Sorani (Kurdish)) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Vietnamese) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (Indonesian) * New translations README.md (Sorani (Kurdish)) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations pastel-powerline.md (Korean) * New translations pastel-powerline.md (French) * New translations pastel-powerline.md (Spanish) * New translations pastel-powerline.md (Arabic) * New translations pastel-powerline.md (German) * New translations pastel-powerline.md (Italian) * New translations pastel-powerline.md (Japanese) * New translations pastel-powerline.md (Dutch) * New translations pastel-powerline.md (Polish) * New translations pastel-powerline.md (Portuguese) * New translations pastel-powerline.md (Russian) * New translations pastel-powerline.md (Turkish) * New translations pastel-powerline.md (Chinese Simplified) * New translations pastel-powerline.md (Chinese Traditional) * New translations pastel-powerline.md (Vietnamese) * New translations pastel-powerline.md (Portuguese, Brazilian) * New translations pastel-powerline.md (Indonesian) * New translations README.md (Sorani (Kurdish)) * New translations README.md (Vietnamese) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Indonesian) * New translations pastel-powerline.md (Sorani (Kurdish)) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Indonesian) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Vietnamese) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (Sorani (Kurdish)) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations pastel-powerline.md (French) * New translations README.md (French) * New translations pastel-powerline.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Indonesian) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Vietnamese) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (Sorani (Kurdish)) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Vietnamese) * New translations README.md (Vietnamese) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (French) * New translations README.md (German) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (Indonesian) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Vietnamese) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Indonesian) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Sorani (Kurdish)) * New translations README.md (Sorani (Kurdish)) * New translations README.md (Indonesian) * New translations README.md (Sorani (Kurdish)) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French)
This commit is contained in:
Matan Kushner
+17
-15
@@ -34,7 +34,7 @@ description: '¡Starship es el prompt minimalista, ultrarápido e infinitamente
|
||||
|
||||
### Instalación rápida
|
||||
|
||||
1. Instalar el binario de **Starship**:
|
||||
1. Instala el binario de **Starship**:
|
||||
|
||||
|
||||
#### Instalar la última versión
|
||||
@@ -48,9 +48,9 @@ description: '¡Starship es el prompt minimalista, ultrarápido e infinitamente
|
||||
Para actualizar Starship, vuelve a ejecutar el guión anterior. Reemplazará la versión actual sin tocar la configuración de Starship.
|
||||
|
||||
|
||||
#### Instalar con un gestor de paquetes
|
||||
#### Instalar vía un gestor de paquetes
|
||||
|
||||
Con [Homebrew](https://brew.sh/):
|
||||
Con [Homebew](https://brew.sh/):
|
||||
|
||||
```sh
|
||||
brew install starship
|
||||
@@ -67,7 +67,7 @@ description: '¡Starship es el prompt minimalista, ultrarápido e infinitamente
|
||||
|
||||
#### Bash
|
||||
|
||||
Añade el siguiente código al final de `~/.bashrc`:
|
||||
Añade la siguiente línea al final de `~/.bashrc`:
|
||||
|
||||
```sh
|
||||
# ~/.bashrc
|
||||
@@ -120,7 +120,7 @@ description: '¡Starship es el prompt minimalista, ultrarápido e infinitamente
|
||||
|
||||
#### Elvish
|
||||
|
||||
::: advertencia Solo se admite Elvish v0.17 o superior. :::
|
||||
::: warning Solo se admite Elvish v0.17 o superior. :::
|
||||
|
||||
Añade el siguiente código al final de `~/.elvish/rc.elv`:
|
||||
|
||||
@@ -144,17 +144,19 @@ description: '¡Starship es el prompt minimalista, ultrarápido e infinitamente
|
||||
|
||||
#### Nushell
|
||||
|
||||
::: advertencia Esto cambiará en el futuro. Sólo se admite la versión nu v0.33 o superior. ::: Añade lo siguiente a tu archivo de configuración nu. Puedes comprobar la ubicación de este archivo ejecutando `ruta de configuración` en nu.
|
||||
|
||||
```toml
|
||||
startup = [
|
||||
"mkdir ~/.cache/starship",
|
||||
"starship init nu | save ~/.cache/starship/init.nu",
|
||||
"source ~/.cache/starship/init.nu",
|
||||
]
|
||||
prompt = "starship_prompt"
|
||||
::: advertencia Esto cambiará en el futuro. Only Nushell v0.60+ is supported. ::: Run the following:
|
||||
```sh
|
||||
mkdir ~/.cache/starship
|
||||
starship init nu | save ~/.cache/starship/init.nu
|
||||
```
|
||||
|
||||
And add the following to the end of your Nushell configuration (find it by running `$nu.config-path`):
|
||||
|
||||
```sh
|
||||
mkdir ~/.cache/starship
|
||||
starship init nu | save ~/.cache/starship/init.nu
|
||||
source ~/.cache/starship/init.nu
|
||||
```
|
||||
|
||||
#### Xonsh
|
||||
|
||||
@@ -169,7 +171,7 @@ description: '¡Starship es el prompt minimalista, ultrarápido e infinitamente
|
||||
|
||||
#### Cmd
|
||||
|
||||
Necesitas usar [Clink](https://chrisant996.github.io/clink/clink.html) (v1.2.30+) con Cmd. Añade lo siguiente a un archivo `starship.lua` y coloca este archivo en el directorio de scripts de Clink:
|
||||
Necesitas usar [Clink](https://chrisant996.github.io/clink/clink.html) (v1.2.30+) con Cmd. Add the following to a file `starship.lua` and place this file in Clink scripts directory:
|
||||
|
||||
```lua
|
||||
-- starship.lua
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
|
||||
Mientras que Starship es un prompt versátil, a veces necesitas más que editar `starhip.toml` para que haga ciertas cosas. Esta página detalla algunas de las técnicas de configuración más avanzadas en Starship.
|
||||
|
||||
::: aviso
|
||||
::: warning
|
||||
|
||||
Las configuraciones de esta sección están sujetos a cambios en futuras versiones de Starship.
|
||||
|
||||
@@ -69,7 +69,7 @@ function Invoke-Starship-PreCommand {
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Cambiar título de la ventana
|
||||
## Cambiar el Título de la Ventana
|
||||
|
||||
Algunos intérpretes de comandos van a cambiar automáticamente el título de la ventana por ti (p. ej., para mostrar tu directorio actual). Fish incluso lo hace por defecto. Starship no hace esto, pero es bastante sencillo añadir esta funcionalidad a `bash`, `zsh`, `cmd` o `powershell`.
|
||||
|
||||
@@ -176,19 +176,19 @@ Nota: Los prompts de continuación solo están disponibles en los siguientes int
|
||||
continuation_prompt = "▶▶"
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Cadenas de estilo
|
||||
## Cadenas de Estilo
|
||||
|
||||
Las cadenas de estilo son una lista de palabras, separadas por espacios en blanco. Las palabras no son sensibles a mayúsculas (es decir, `negrita` y `NeGriTa` se consideran la misma cadena). Cada palabra puede ser una de las siguientes:
|
||||
|
||||
- `negrita`
|
||||
- `cursiva`
|
||||
- `subrayado`
|
||||
- `atenuado`
|
||||
- `invertido`
|
||||
- `bold`
|
||||
- `italic`
|
||||
- `underline`
|
||||
- `dimmed`
|
||||
- `inverted`
|
||||
- `bg:<color>`
|
||||
- `fg:<color>`
|
||||
- `<color>`
|
||||
- `ninguno`
|
||||
- `none`
|
||||
|
||||
donde `<color>` es un especificador de color (discutido a continuación). `fg:<color>` y `<color>` hacen actualmente lo mismo, aunque esto puede cambiar en el futuro. `inverted` cambia el fondo y los colores de primer plano. El orden de las palabras en la cadena no importa.
|
||||
|
||||
|
||||
+1020
-946
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
# Preguntas frecuentes (FAQ)
|
||||
# Frequently Asked Questions
|
||||
|
||||
## ¿Cuál es la configuración usada en el GIF de demostración?
|
||||
|
||||
@@ -38,7 +38,7 @@ NUM_JOBS=$(jobs -p | wc -l)
|
||||
PS1="$(starship prompt --status=$STATUS --jobs=$NUM_JOBS)"
|
||||
```
|
||||
|
||||
La [implementación de Bash](https://github.com/starship/starship/blob/master/src/init/starship.bash) integrada en Starship es un poco más compleja para permitir funciones avanzadas como el [módulo Duración del Comando](https://starship.rs/config/#command-duration) y para garantizar que Starship sea compatible con las configuraciones de Bash preinstaladas.
|
||||
La [implementación de Bash](https://github.com/starship/starship/blob/master/src/init/starship.bash) en Starship es sensíblemente is ligeramente más compleja para permitir características avanzadas como [el módulo de duración de comando](https://starship.rs/config/#command-duration) y para asegurar que Starship es compatible con las configuraciones preinstaladas de Bash.
|
||||
|
||||
Para obtener una lista de todos los parámetros aceptados por `el prompt de Starship`, usa el siguiente comando:
|
||||
|
||||
|
||||
+43
-36
@@ -35,10 +35,10 @@
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p align="center">
|
||||
<a href="https://starship.rs">Sitio Web</a>
|
||||
·
|
||||
<a href="https://starship.rs">Sitio web</a>
|
||||
|
||||
<a href="#🚀-installation">Instalación</a>
|
||||
·
|
||||
|
||||
<a href="https://starship.rs/config/">Configuración</a>
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
@@ -95,7 +95,7 @@
|
||||
><img
|
||||
height="20"
|
||||
src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-jp.png"
|
||||
alt="Japonés"
|
||||
alt="日本語"
|
||||
/></a>
|
||||
|
||||
<a
|
||||
@@ -103,7 +103,7 @@
|
||||
><img
|
||||
height="20"
|
||||
src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-br.png"
|
||||
alt="Português (Brasil)"
|
||||
alt="Português do Brasil"
|
||||
/></a>
|
||||
|
||||
<a
|
||||
@@ -111,7 +111,7 @@
|
||||
><img
|
||||
height="20"
|
||||
src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-ru.png"
|
||||
alt="Ruso"
|
||||
alt="Русский"
|
||||
/></a>
|
||||
|
||||
<a
|
||||
@@ -119,7 +119,7 @@
|
||||
><img
|
||||
height="20"
|
||||
src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-vn.png"
|
||||
alt="Vietnamita"
|
||||
alt="Tiếng Việt"
|
||||
/></a>
|
||||
|
||||
<a
|
||||
@@ -127,7 +127,7 @@
|
||||
><img
|
||||
height="20"
|
||||
src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-cn.png"
|
||||
alt="Chino Mandarín"
|
||||
alt="简体中文"
|
||||
/></a>
|
||||
|
||||
<a
|
||||
@@ -135,15 +135,17 @@
|
||||
><img
|
||||
height="20"
|
||||
src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-tw.png"
|
||||
alt="Chino Tradicional"
|
||||
alt="繁體中文"
|
||||
/></a>
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
[](https://vshymanskyy.github.io/StandWithUkraine)
|
||||
|
||||
<h1></h1>
|
||||
|
||||
<img
|
||||
src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/demo.gif"
|
||||
alt="Starship con iTerm 2 y el tema Snazzy"
|
||||
alt="Starship with iTerm2 and the Snazzy theme"
|
||||
width="50%"
|
||||
align="right"
|
||||
/>
|
||||
@@ -158,7 +160,7 @@
|
||||
- **Fácil:** rápido de instalar – empieza a usarlo en minutos.
|
||||
|
||||
<p align="center">
|
||||
<a href="https://starship.rs/config/"><strong>Explora la documentación de Starship ▶</strong></a>
|
||||
<a href="https://starship.rs/config/"><strong>Explore the Starship docs ▶</strong></a>
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<a name="🚀-installation"></a>
|
||||
@@ -171,12 +173,12 @@
|
||||
|
||||
### Paso 1. Instalar Starship
|
||||
|
||||
Seleccione su sistema operativo de la lista de abajo para ver las instrucciones de instalación:
|
||||
Select your operating system from the list below to view installation instructions:
|
||||
|
||||
<details>
|
||||
<summary>Android</summary>
|
||||
|
||||
Instalar Starship usando cualquiera de los siguientes gestores de paquetes:
|
||||
Install Starship using any of the following package managers:
|
||||
|
||||
| Repositorio | Instrucciones |
|
||||
| --------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------- |
|
||||
@@ -187,7 +189,7 @@ Instalar Starship usando cualquiera de los siguientes gestores de paquetes:
|
||||
<details>
|
||||
<summary>BSD</summary>
|
||||
|
||||
Instalar Starship usando cualquiera de los siguientes gestores de paquetes:
|
||||
Install Starship using any of the following package managers:
|
||||
|
||||
| Distribución | Repositorio | Instrucciones |
|
||||
| ---------------- | -------------------------------------------------------- | --------------------------------- |
|
||||
@@ -262,12 +264,12 @@ Instalar Starship usando cualquiera de los siguientes gestores de paquetes:
|
||||
|
||||
### Paso 2. Configura tu shell para usar Starship
|
||||
|
||||
Configure su shell para inicializar starship. Selecciona el tuyo de la lista de abajo:
|
||||
Configure your shell to initialize starship. Selecciona el tuyo de la lista de abajo:
|
||||
|
||||
<details>
|
||||
<summary>Bash</summary>
|
||||
|
||||
Añade el siguiente código al final de `~/.bashrc`:
|
||||
Añade la siguiente línea al final de `~/.bashrc`:
|
||||
|
||||
```sh
|
||||
eval "$(starship init bash)"
|
||||
@@ -278,7 +280,7 @@ eval "$(starship init bash)"
|
||||
<details>
|
||||
<summary>Cmd</summary>
|
||||
|
||||
Necesitas usar [Clink](https://chrisant996.github.io/clink/clink.html) (v1.2.30+) con Cmd. Crea un archivo en esta ruta `%LocalAppData%\clink\starship.lua` con el siguiente contenido:
|
||||
Necesitas usar [Clink](https://chrisant996.github.io/clink/clink.html) (v1.2.30+) con Cmd. Create a file at this path `%LocalAppData%\clink\starship.lua` with the following contents:
|
||||
|
||||
```lua
|
||||
load(io.popen('starship init cmd'):read("*a"))()
|
||||
@@ -295,7 +297,7 @@ Añade el siguiente código al final de `~/.elvish/rc.elv`:
|
||||
eval (starship init elvish)
|
||||
```
|
||||
|
||||
Nota: Solo se admite Elvish v0.17+
|
||||
Nota: Sólo se admite Elvish v0.17+
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
@@ -324,23 +326,28 @@ eval $(starship init ion)
|
||||
<details>
|
||||
<summary>Nushell</summary>
|
||||
|
||||
Añade lo siguiente al final de tu configuración de Nushell (encuéntrala ejecutando `config path`):
|
||||
Run the following:
|
||||
|
||||
```toml
|
||||
startup = [
|
||||
"mkdir ~/.cache/starship",
|
||||
"starship init nu | save ~/.cache/starship/init.nu",
|
||||
"source ~/.cache/starship/init.nu",
|
||||
]
|
||||
prompt = "starship_prompt"
|
||||
```sh
|
||||
mkdir ~/.cache/starship
|
||||
starship init nu | save ~/.cache/starship/init.nu
|
||||
```
|
||||
|
||||
And add the following to the end of your Nushell configuration (find it by running `$nu.config-path`):
|
||||
|
||||
```sh
|
||||
starship init nu | save ~/.cache/starship/init.nu
|
||||
source ~/.cache/starship/init.nu
|
||||
```
|
||||
|
||||
Note: Only Nushell v0.60+ is supported
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
|
||||
<details>
|
||||
<summary>PowerShell</summary>
|
||||
|
||||
Añade lo siguiente al final de tu configuración de PowerShell (encuéntrala ejecutando `$PROFILE`):
|
||||
Add the following to the end of your PowerShell configuration (find it by running `$PROFILE`):
|
||||
|
||||
```powershell
|
||||
Invoke-Expression (&starship init powershell)
|
||||
@@ -383,25 +390,25 @@ eval "$(starship init zsh)"
|
||||
|
||||
### Paso 3. Configurar Starship
|
||||
|
||||
Inicia una nueva instancia de shell, y deberías ver tu nuevo y hermoso prompt para shell. Si estás contento con los valores por defecto, ¡disfruta!
|
||||
Start a new shell instance, and you should see your beautiful new shell prompt. If you're happy with the defaults, enjoy!
|
||||
|
||||
Si estás buscando personalizar Starship:
|
||||
If you're looking to further customize Starship:
|
||||
|
||||
- **[Configuración](https://starship.rs/config/)** – aprende a configurar Starship para ajustar el prompt a tu gusto
|
||||
|
||||
- **[Ajustes preestablecidos](https://starship.rs/presets/)** - inspírate en la configuración construida por otros
|
||||
|
||||
## 🤝 Colaborando
|
||||
## 🤝 Contribuir
|
||||
|
||||
¡Siempre estamos buscando colaboradores de **todos los niveles y habilidades**! Si estás interesado en empezar en el proyecto con algo sencillo, prueba con un problema etiquetado como [good first issue](https://github.com/starship/starship/labels/🌱%20good%20first%20issue).
|
||||
We are always looking for contributors of **all skill levels**! If you're looking to ease your way into the project, try out a [good first issue](https://github.com/starship/starship/labels/🌱%20good%20first%20issue).
|
||||
|
||||
Si hablas con fluidez en un idioma que no sea inglés, agradecemos mucho cualquier ayuda para mantener nuestros documentos traducidos y actualizados en otros idiomas. Si quieres ayudar, puedes contribuir con las traducciones en el [Crowdin de Starship](https://translate.starship.rs/).
|
||||
If you are fluent in a non-English language, we greatly appreciate any help keeping our docs translated and up-to-date in other languages. If you would like to help, translations can be contributed on the [Starship Crowdin](https://translate.starship.rs/).
|
||||
|
||||
Si estás interesado en ayudar contribuyendo a starship, por favor échale un vistazo a [Guía de Colaboración](https://github.com/starship/starship/blob/master/CONTRIBUTING.md). También siéntete libre de pasarte por nuestro [servidor de Discord](https://discord.gg/8Jzqu3T) y saludarnos. 👋
|
||||
If you are interested in helping contribute to starship, please take a look at our [Contributing Guide](https://github.com/starship/starship/blob/master/CONTRIBUTING.md). Also, feel free to drop into our [Discord server](https://discord.gg/8Jzqu3T) and say hi. 👋
|
||||
|
||||
## 💭 Inspirado por
|
||||
|
||||
Por favor, revisa estos proyectos que inspiraron la creación de Starship. 🙏
|
||||
Please check out these previous works that helped inspire the creation of starship. 🙏
|
||||
|
||||
- **[denysdovhan/spaceship-prompt](https://github.com/denysdovhan/spaceship-prompt)** – Un prompt de ZSH para astronautas.
|
||||
|
||||
@@ -411,9 +418,9 @@ Por favor, revisa estos proyectos que inspiraron la creación de Starship. 🙏
|
||||
|
||||
<p align="center">
|
||||
<br>
|
||||
<img width="100" src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/icon.png" alt="Icono de Starship">
|
||||
<img width="100" src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/icon.png" alt="Starship rocket icon">
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
## 📝 Licencia
|
||||
|
||||
Copyright © 2019-actualidad, [Creadores de Starship](https://github.com/starship/starship/graphs/contributors).<br /> Este proyecto está bajo una licencia [ISC](https://github.com/starship/starship/blob/master/LICENSE).
|
||||
Copyright © 2019-present, [Starship Contributors](https://github.com/starship/starship/graphs/contributors).<br /> This project is [ISC](https://github.com/starship/starship/blob/master/LICENSE) licensed.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
# 🚀 Instalación avanzada
|
||||
# Advanced Installation
|
||||
|
||||
Para instalar Starship, necesitas hacer dos cosas:
|
||||
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@ nix-env -iA nixos.starship
|
||||
|
||||
#### Declarativo, usuario único, a través de [home-manager](https://github.com/nix-community/home-manager)
|
||||
|
||||
Habilita el módulo `programs.starship` en tu archivo `home.nix` y añade tus configuraciones
|
||||
Activa el módulo `programs.starship` en tu archivo `home.nix` y añade tus ajustes
|
||||
|
||||
```nix
|
||||
{
|
||||
@@ -78,10 +78,10 @@ Habilita el módulo `programs.starship` en tu archivo `home.nix` y añade tus co
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
then run
|
||||
luego ejecutar
|
||||
|
||||
```sh
|
||||
home-manager switch
|
||||
interruptor home-manager
|
||||
```
|
||||
|
||||
#### Declarativo, en todo el sistema, con NixOS
|
||||
|
||||
@@ -4,32 +4,38 @@ Aqui tienes una colección de preajustes creados por la comunidad de Starship.
|
||||
|
||||
To get details on how to use a preset, simply click on the image.
|
||||
|
||||
## [Símbolos de Nerd Font](./nerd-font)
|
||||
## [Símbolos de Nerd Font](./nerd-font.md)
|
||||
|
||||
This preset changes the symbols for each module to use Nerd Font symbols.
|
||||
|
||||
[](./nerd-font)
|
||||
|
||||
## [Segmentos entre Corchetes](./bracketed-segments)
|
||||
## [Segmentos entre Corchetes](./bracketed-segments.md)
|
||||
|
||||
Este preajuste cambia el formato de todos los módulos incorporados para mostrar su segmento entre corchetes en lugar de usar la redacción por defecto de Starship ("via", "on", etc.).
|
||||
|
||||
[](./bracketed-segments)
|
||||
|
||||
## [Símbolos de texto sin formato](./plain-text)
|
||||
## [Símbolos de texto sin formato](./plain-text.md)
|
||||
|
||||
This preset changes the symbols for each module into plain text. Great if you don't have access to Unicode.
|
||||
|
||||
[](./plain-text)
|
||||
|
||||
## [No Runtime Versions](./no-runtimes)
|
||||
## [No Runtime Versions](./no-runtimes.md)
|
||||
|
||||
Este preajuste oculta la versión de los tiempos de ejecución del idioma. Si trabajas en contenedores o entornos virtualizados, ¡ésto es para ti!
|
||||
|
||||
[](./no-runtimes)
|
||||
|
||||
## [Pure Prompt](./pure-preset)
|
||||
## [Pure Prompt](./pure-preset.md)
|
||||
|
||||
Esta preajuste emula la apariencia y el comportamiento de [Pure](https://github.com/sindresorhus/pure).
|
||||
|
||||
[](./pure-preset)
|
||||
|
||||
## [Pastel Powerline](./pastel-powerline.md)
|
||||
|
||||
This preset is inspired by [M365Princess](https://github.com/JanDeDobbeleer/oh-my-posh/blob/main/themes/M365Princess.omp.json). It also shows how path substitution works in starship.
|
||||
|
||||
[](./pastel-powerline)
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
[Return to Presets](/presets/#bracketed-segments)
|
||||
[Return to Presets](./README.md#bracketed-segments)
|
||||
|
||||
# Bracketed Segments Preset
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
[Return to Presets](/presets/#nerd-font-symbols)
|
||||
[Return to Presets](./README.md#nerd-font-symbols)
|
||||
|
||||
# Nerd Font Symbols Preset
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
[Return to Presets](/presets/#no-runtime-versions)
|
||||
[Return to Presets](./README.md#no-runtime-versions)
|
||||
|
||||
# No Runtime Versions Preset
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,17 @@
|
||||
[Return to Presets](./README.md#pastel-powerline)
|
||||
|
||||
# Pastel Powerline Preset
|
||||
|
||||
This preset is inspired by [M365Princess](https://github.com/JanDeDobbeleer/oh-my-posh/blob/main/themes/M365Princess.omp.json). It also shows how path substitution works in starship.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### Prerequisitos
|
||||
|
||||
- A [Nerd Font](https://www.nerdfonts.com/) installed and enabled in your terminal (the example uses Caskaydia Cove Nerd Font)
|
||||
|
||||
### Configuración
|
||||
|
||||
[Click to download TOML](/presets/toml/pastel-powerline.toml)
|
||||
|
||||
<<< @/.vuepress/public/presets/toml/pastel-powerline.toml
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
[Return to Presets](/presets/#plain-text-symbols)
|
||||
[Return to Presets](./README.md#plain-text-symbols)
|
||||
|
||||
## Plain Text Symbols Preset
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
[Return to Presets](/presets/#pure)
|
||||
[Return to Presets](./README.md#pure)
|
||||
|
||||
# Pure Preset
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user