docs(i18n): new Crowdin updates (#5237)

* New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Vietnamese) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Indonesian) * New translations README.md (Sorani (Kurdish)) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Vietnamese) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Indonesian) * New translations README.md (Sorani (Kurdish)) * New translations README.md (Ukrainian) * New translations README.md (Ukrainian) * New translations README.md (Norwegian) * New translations README.md (Norwegian) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Indonesian) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Ukrainian) * New translations README.md (Ukrainian) * New translations README.md (Norwegian) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Vietnamese) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Indonesian) * New translations README.md (Sorani (Kurdish)) * New translations README.md (Ukrainian) * New translations README.md (Norwegian) * New translations README.md (Vietnamese) * New translations README.md (Vietnamese) * New translations README.md (Vietnamese) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Vietnamese) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Indonesian) * New translations README.md (Sorani (Kurdish)) * New translations README.md (Ukrainian) * New translations README.md (Norwegian) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Vietnamese) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Indonesian) * New translations README.md (Sorani (Kurdish)) * New translations README.md (Ukrainian) * New translations README.md (Norwegian) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (French) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Ukrainian) * New translations README.md (Ukrainian) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Vietnamese) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Indonesian) * New translations README.md (Sorani (Kurdish)) * New translations README.md (Ukrainian) * New translations README.md (Norwegian) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Ukrainian)
2026-06-23 02:05:51 +07:00 · 2023-07-30 09:29:01 -04:00
parent 4fa4230dda
commit 6698a11045
60 changed files with 673 additions and 373 deletions
@@ -149,7 +149,7 @@ description: Starship est une invite minimaliste, ultra-rapide et hautement pers

   ::: warning

-   Ceci va changer dans le futur. Seul Nushell v0.73+ est supporté.
+   Ceci va changer dans le futur. Seul Nushell v0.78+ est supporté.

   :::

@@ -162,9 +162,10 @@ description: Starship est une invite minimaliste, ultra-rapide et hautement pers
   Ajoutez le code suivant à la fin de votre configuration Nushell (trouvez-la en exécutant `$nu.config path`):

   ```sh
-   source ~/.cache/starship/init.nu
+   use ~/.cache/starship/init.nu
   ```

+
   #### Xonsh

   Ajouter ce qui suit à la fin de `~/.xonshrc`:
@@ -1060,7 +1060,7 @@ format = 'via [🦕 $version](green bold) '

 Le module `directory` affiche le chemin du dossier courant, tronqué à 3 dossiers parents. Votre dossier sera également tronqué à la racine du repo git dans lequel vous vous trouvez actuellement.

-Lorsque vous utilisez le style de pwd de fish, au lieu de cacher le chemin tronqué, vous verrez une abréviation du nom de chaque dossier, en fonction du nombre que vous avez utilisé comme valeur.
+When using the `fish_style_pwd_dir_length` option, instead of hiding the path that is truncated, you will see a shortened name of each directory based on the number you enable for the option.

 Par exemple, `~/Dev/Nix/nixpkgs/pkgs` où `nixpkgs` est la racine du repo, et l'option définie à `1`. Vous verrez maintenant `~/D/N/nixpkgs/pkgs`, alors que vous auriez vu `nixpkgs/pkgs` avant.

@@ -3608,14 +3608,15 @@ The `shlvl` module shows the current [`SHLVL`](https://tldp.org/LDP/abs/html/int

 ### Options

-| Option      | Défaut                       | Description                                                             |
-| ----------- | ---------------------------- | ----------------------------------------------------------------------- |
-| `threshold` | `2`                          | Seuil d’affichage.                                                      |
-| `format`    | `'[$symbol$shlvl]($style) '` | Format du module.                                                       |
-| `symbole`   | `'↕️  '`                     | Le symbole utilisée pour représenter le `SHLVL`.                        |
-| `repeat`    | `false`                      | Fait répéter `symbol` autant de fois que la valeur actuelle de `SHLVL`. |
-| `style`     | `'bold yellow'`              | Le style pour le module.                                                |
-| `disabled`  | `true`                       | Désactive le module `shlvl`.                                            |
+| Option          | Défaut                       | Description                                                             |
+| --------------- | ---------------------------- | ----------------------------------------------------------------------- |
+| `threshold`     | `2`                          | Seuil d’affichage.                                                      |
+| `format`        | `'[$symbol$shlvl]($style) '` | Format du module.                                                       |
+| `symbole`       | `'↕️  '`                     | Le symbole utilisée pour représenter le `SHLVL`.                        |
+| `repeat`        | `false`                      | Fait répéter `symbol` autant de fois que la valeur actuelle de `SHLVL`. |
+| `repeat_offset` | `0`                          | Decrements number of times `symbol` is repeated by the offset value     |
+| `style`         | `'bold yellow'`              | Le style pour le module.                                                |
+| `disabled`      | `true`                       | Désactive le module `shlvl`.                                            |

 ### Variables

@@ -3638,6 +3639,20 @@ format = '$shlvl level(s) down'
 threshold = 3
 ```

+Using `repeat` and `repeat_offset` along with `character` module, one can get prompt like `❯❯❯` where last character is colored appropriately for return status code and preceeding characters are provided by `shlvl`.
+
+```toml
+# ~/.config/starship.toml
+
+[shlvl]
+disabled = false
+format = '[$symbol$shlvl]($style)'
+repeat = true
+symbol = '❯'
+repeat_offset = 1
+threshold = 0
+```
+
 ## Singularity

 Le module `singularity` affiche l’image [Singularity](https://sylabs.io/singularity/) courante, quand vous êtes à l’intérieur d’un conteneur et que `$SINGULARITY_NAME` est définie.
@@ -223,9 +223,8 @@ Vous pouvez aussi installer Starship en utilisant l’un de ces gestionnaires de
 | **_Toutes_**       | **[crates.io](https://crates.io/crates/starship)**                                             | `cargo install starship --locked`                                              |
 | _Toutes_           | [conda-forge](https://anaconda.org/conda-forge/starship)                                       | `conda install -c conda-forge starship`                                        |
 | _Toutes_           | [Linuxbrew](https://formulae.brew.sh/formula/starship)                                         | `brew install starship`                                                        |
-| _Toutes_           | [Snapcraft](https://snapcraft.io/starship)                                                     | `snap install --edge starship`                                                 |
 | Alpine Linux 3.13+ | [Paquets Alpine Linux](https://pkgs.alpinelinux.org/packages?name=starship)                    | `apk add starship`                                                             |
-| Arch Linux         | [Arch Linux Community](https://archlinux.org/packages/community/x86_64/starship)               | `pacman -S starship`                                                           |
+| Arch Linux         | [Arch Linux Extra](https://archlinux.org/packages/extra/x86_64/starship)                       | `pacman -S starship`                                                           |
 | CentOS 7+          | [Copr](https://copr.fedorainfracloud.org/coprs/atim/starship)                                  | `dnf copr enable atim/starship` <br /> `dnf install starship` |
 | Gentoo             | [Paquets Gentoo](https://packages.gentoo.org/packages/app-shells/starship)                     | `emerge app-shells/starship`                                                   |
 | Manjaro            |                                                                                                | `pacman -S starship`                                                           |
@@ -345,10 +344,10 @@ starship init nu | save -f ~/.cache/starship/init.nu
 Ajoutez le code suivant à la fin de votre configuration Nushell (trouvez-la en exécutant `$nu.config path`):

 ```sh
-source ~/.cache/starship/init.nu
+use ~/.cache/starship/init.nu
 ```

-Note: Seul Nushell v0.73+ est supporté
+Note: Seul Nushell v0.78+ est supporté

 </details>