andrei/starship
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/starship/starship.git synced 2026-06-23 02:05:51 +07:00
Code Issues Packages Projects Releases 10 Wiki Activity

docs(i18n): new Crowdin translations (#1059)

Browse Source
This commit is contained in:
Matan Kushner
2020-05-05 13:07:34 -04:00
committed by GitHub
parent 761fa020df
commit 4607e21fa6
42 changed files with 5206 additions and 645 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
docs/de-DE/config/README.md
+137 -57
View File
@@ -103,6 +103,7 @@ prompt_order = [
"dotnet",
"elixir",
"elm",
"erlang",
"golang",
"haskell",
"java",
@@ -120,6 +121,7 @@ prompt_order = [
"env_var",
"crystal",
"cmd_duration",
"custom",
"line_break",
"jobs",
"battery",
@@ -482,6 +484,28 @@ The `elm` module shows the currently installed version of Elm. Das Modul wird nu
symbol = " "
```
## Erlang
The `erlang` module shows the currently installed version of Erlang/OTP. Das Modul wird nur dann angezeigt, wenn eine der folgenden Bedingungen zutrifft:
- The current directory contains a `rebar.config` file.
- The current directory contains a `erlang.mk` file.
### Optionen
| Variable | Standardwert | Beschreibung |
| ---------- | ------------ | -------------------------------------------------------- |
| `symbol` | `"🖧 "` | The symbol used before displaying the version of Erlang. |
| `disabled` | `false` | Disables the `erlang` module. |
### Beispiel
```toml
# ~/.config/starship.toml
[erlang]
symbol = "e "
```
## Umgebungsvariablen
The `env_var` module displays the current value of a selected environment variable. The module will be shown only if any of the following conditions are met:
@@ -679,7 +703,7 @@ symbol = "🏎💨 "
```
## Haskell
The `haskell` module shows the currently installed version of Haskell Stack version. Das Modul wird nur dann angezeigt, wenn eine der folgenden Bedingungen zutrifft:
The `haskell` module shows the currently installed version of Haskell Stack version. Das Modul wird gezeigt, wenn mindestens einer der folgenden Punkte erfüllt ist:
- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `stack.yaml`-Datei
@@ -731,7 +755,7 @@ disabled = false
## Java
Das `java` Modul zeigt die derzeit installierte Version von Java an. Das Modul wird nur dann angezeigt, wenn eine der folgenden Bedingungen zutrifft:
Das `java` Modul zeigt die derzeit installierte Version von Java an. Das Modul wird gezeigt, wenn mindestens einer der folgenden Punkte erfüllt ist:
- The current directory contains a `pom.xml`, `build.gradle.kts`, `build.sbt` or `.java-version` file
- The current directory contains a file with the `.java`, `.class`, `.gradle` or `.jar` extension
@@ -778,7 +802,7 @@ threshold = 4
## Julia
The `julia` module shows the currently installed version of Julia. Das Modul wird nur dann angezeigt, wenn eine der folgenden Bedingungen zutrifft:
The `julia` module shows the currently installed version of Julia. Das Modul wird gezeigt, wenn mindestens einer der folgenden Punkte erfüllt ist:
- The current directory contains a `Project.toml` file
- The current directory contains a `Manifest.toml` file
@@ -788,7 +812,7 @@ The `julia` module shows the currently installed version of Julia. Das Modul wir
| Variable | Standardwert | Beschreibung |
| ---------- | --------------- | ------------------------------------------------------- |
| `symbol` | `"∴ "` | The symbol used before displaying the version of Julia. |
| `symbol` | `"ஃ "` | The symbol used before displaying the version of Julia. |
| `style` | `"bold purple"` | Stil für dieses Modul. |
| `disabled` | `false` | Disables the `julia` module. |
@@ -798,13 +822,13 @@ The `julia` module shows the currently installed version of Julia. Das Modul wir
# ~/.config/starship.toml
[julia]
symbol = "👸 "
symbol = "∴ "
```
## Kubernetes
Displays the current Kubernetes context name and, if set, the namespace from the kubeconfig file. The namespace needs to be set in the kubeconfig file, this can be done via `kubectl config set-context starship-cluster --namespace astronaut`. If the `$KUBECONFIG` env var is set the module will use that if not it will use the `~/.kube/config`.
::: tip
::: Tipp
Dieses Modul ist standardmäßig deaktiviert. Setze in deiner Konfiguration `disabled` auf `false` um es zu aktivieren.
@@ -857,7 +881,7 @@ Das `memory_usage` Modul zeigt den aktuellen Systemspeicher und die swap-Nutzung
Standardmäßig wird die swap-Nutzung angezeigt, wenn der gesamte System-swap nicht Null ist.
::: tip
::: Tipp
Dieses Modul ist standardmäßig deaktiviert. Setze in deiner Konfiguration `disabled` auf `false` um es zu aktivieren.
@@ -921,13 +945,14 @@ Das `nix_shell`-Modul zeigt die nix-shell Umgebung an. Das Modul wird angezeigt,
### Optionen
| Variable | Standardwert | Beschreibung |
| ------------ | ------------ | ---------------------------------- |
| `use_name` | `false` | Namen der nix-Shell anzeigen. |
| `impure_msg` | `"impure"` | Passt die "impure"-Nachricht an. |
| `pure_msg` | `"pure"` | Passt die "pure"-Nachricht an. |
| `style` | `"bold red"` | Stil für dieses Modul. |
| `disabled` | `false` | Deaktiviert das `nix_shell`-Modul. |
| Variable | Standardwert | Beschreibung |
| ------------ | ------------- | ------------------------------------------------- |
| `use_name` | `false` | Namen der nix-Shell anzeigen. |
| `impure_msg` | `"impure"` | Passt die "impure"-Nachricht an. |
| `pure_msg` | `"pure"` | Passt die "pure"-Nachricht an. |
| `symbol` | `"❄️ "` | The symbol used before displaying the shell name. |
| `style` | `"bold blue"` | Stil für dieses Modul. |
| `disabled` | `false` | Deaktiviert das `nix_shell`-Modul. |
### Beispiel
@@ -939,11 +964,12 @@ disabled = true
use_name = true
impure_msg = "impure shell"
pure_msg = "pure shell"
symbol = "☃️ "
```
## NodeJS
Das `nodejs` Modul zeigt die derzeit installierte Version von NodeJS. Das Modul wird nur dann angezeigt, wenn eine der folgenden Bedingungen zutrifft:
Das `nodejs`-Modul zeigt die aktuell installierte Version von NodeJS. Das Modul wird gezeigt, wenn mindestens einer der folgenden Punkte erfüllt ist:
- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `package.json`-Datei
- The current directory contains a `.node-version` file
@@ -969,7 +995,7 @@ symbol = "🤖 "
## Paketversion
Das `Package` Modul wird angezeigt, wenn das aktuelle Verzeichnis das Repository für ein Paket ist, und zeigt dessen aktuelle Version an. The module currently supports `npm`, `cargo`, `poetry`, `composer`, and `gradle` packages.
Das `Package` Modul wird angezeigt, wenn das aktuelle Verzeichnis das Repository für ein Paket ist, und zeigt dessen aktuelle Version an. The module currently supports `npm`, `cargo`, `poetry`, `composer`, `gradle`, `julia` and `mix` packages.
- **npm** – Die `npm` Paketversion wird aus dem `package.json` gelesen, das sich im aktuellen Verzeichnis befindet
- **Cargo** – Die `Cargo` Paketversion wird aus dem `Cargo.toml` gelesen, das sich im aktuellen Verzeichnis befindet
@@ -977,16 +1003,18 @@ Das `Package` Modul wird angezeigt, wenn das aktuelle Verzeichnis das Repository
- **composer** – The `composer` package version is extracted from the `composer.json` present in the current directory
- **gradle** – The `gradle` package version is extracted from the `build.gradle` present
- **julia** - The package version is extracted from the `Project.toml` present
- **mix** - The `mix` package version is extracted from the `mix.exs` present
> ⚠️ Die angezeigte Version ist die des Pakets, dessen Quellcode im Verzeichnis liegt, nicht die des Paketmanagers.
### Optionen
| Variable | Standardwert | Beschreibung |
| ---------- | ------------ | ----------------------------------------------- |
| `symbol` | `"📦 "` | Symbol das vor der Paketversion angezeigt wird. |
| `style` | `"bold red"` | Stil für dieses Modul. |
| `disabled` | `false` | Deaktiviert das `package`-Modul. |
| Variable | Standartwert | Beschreibung |
| ----------------- | ------------ | --------------------------------------------------------- |
| `symbol` | `"📦 "` | Symbol das vor der Paketversion angezeigt wird. |
| `style` | `"bold red"` | Stil für dieses Modul. |
| `display_private` | `false` | Enable displaying version for packages marked as private. |
| `disabled` | `false` | Deaktiviert das `package`-Modul. |
### Beispiel
@@ -999,7 +1027,7 @@ symbol = "🎁 "
## PHP
Das `php`-Modul zeigt die aktuell installierte Version von PHP. Das Modul wird nur dann angezeigt, wenn eine der folgenden Bedingungen zutrifft:
Das `php`-Modul zeigt die aktuell installierte Version von PHP. Das Modul wird gezeigt, wenn mindestens einer der folgenden Punkte erfüllt ist:
- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `composer.json`-Datei
- The current directory contains a `.php-version` file
@@ -1007,7 +1035,7 @@ Das `php`-Modul zeigt die aktuell installierte Version von PHP. Das Modul wird n
### Optionen
| Variable | Standartwert | Beschreibung |
| Variable | Standardwert | Beschreibung |
| ---------- | ------------ | ---------------------------------------------- |
| `symbol` | `"🐘 "` | Symbol das vor der PHP-Version angezeigt wird. |
| `style` | `"bold red"` | Stil für dieses Modul. |
@@ -1030,25 +1058,28 @@ Wenn `pyenv_version_name` auf `true` gesetzt ist, wird die version der pyenv ang
Andernfalls wird die gleiche Versionsnummer angezeigt wie `python --version`, sowie der Name des aktuellen virtualenvs, wenn eines aktiv ist.
Das Modul wird nur dann angezeigt, wenn eine der folgenden Bedingungen zutrifft:
Das Modul wird gezeigt, wenn mindestens einer der folgenden Punkte erfüllt ist:
- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `.python-version`-Datei
- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `requirements.txt`-Datei
- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `pyproject.toml`-Datei
- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine Datei mit der `.py`-Erweiterung
- The current directory contains a file with the `.py` extension (and `scan_for_pyfiles` is true)
- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `Pipfile`-Datei
- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `tox.ini`-Datei
- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `setup.py`-Datei
- The current directory contains a `__init__.py` file
- Ein virtualenv ist momentan aktiv
### Optionen
| Variable | Standardwert | Beschreibung |
| -------------------- | --------------- | ------------------------------------------------------------------- |
| `symbol` | `"🐍 "` | Symbol das vor der Python-Version angezeigt wird. |
| `pyenv_version_name` | `false` | Verwende `pyenv` um die Python-Versionzu beziehen. |
| `pyenv_prefix` | `"pyenv "` | Prefix zur Anzeige der pyenv-Version (Standard: `pyenv MY_VERSION`) |
| `style` | `"bold yellow"` | Stil für dieses Modul. |
| `disabled` | `false` | Deaktiviert das `python`-Modul. |
| Variable | Standardwert | Beschreibung |
| -------------------- | --------------- | -------------------------------------------------------------------------- |
| `symbol` | `"🐍 "` | Symbol das vor der Python-Version angezeigt wird. |
| `pyenv_version_name` | `false` | Verwende `pyenv` um die Python-Versionzu beziehen. |
| `pyenv_prefix` | `"pyenv "` | Prefix zur Anzeige der pyenv-Version (Standard: `pyenv MY_VERSION`) |
| `scan_for_pyfiles` | `true` | If false, Python files in the current directory will not show this module. |
| `style` | `"bold yellow"` | Stil für dieses Modul. |
| `disabled` | `false` | Deaktiviert das `python`-Modul. |
### Beispiel
@@ -1088,7 +1119,7 @@ symbol = "🔺 "
## Rust
Das `rust` Modul zeigt die derzeit installierte Version von Rust an. Das Modul wird nur dann angezeigt, wenn eine der folgenden Bedingungen zutrifft:
Das `rust` Modul zeigt die derzeit installierte Version von Rust an. Das Modul wird gezeigt, wenn mindestens einer der folgenden Punkte erfüllt ist:
- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `Cargo.toml`-Datei
- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine Datei mit der `.rs`-Erweiterung
@@ -1114,8 +1145,6 @@ symbol = "⚙️ "
The `singularity` module shows the current singularity image, if inside a container and `$SINGULARITY_NAME` is set.
:::
### Optionen
| Variable | Standardwert | Beschreibung |
@@ -1138,7 +1167,7 @@ symbol = "📦 "
## Terraform
Das `Terraform` Modul zeigt den aktuell ausgewählten terraform Arbeitsbereich und die Version an. Standardmäßig wird die Terraform-Version nicht angezeigt, da dies bei aktuellen Versionen von Terraform langsam ist, wenn viele Plugins verwendet werden. Das Modul wird nur dann angezeigt, wenn eine der folgenden Bedingungen zutrifft:
Das `Terraform` Modul zeigt den aktuell ausgewählten terraform Arbeitsbereich und die Version an. Standardmäßig wird die Terraform-Version nicht angezeigt, da dies bei aktuellen Versionen von Terraform langsam ist, wenn viele Plugins verwendet werden. Das Modul wird gezeigt, wenn mindestens einer der folgenden Punkte erfüllt ist:
- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `.terraform`-Datei
- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine Datei mit der `.tf`-Erweiterung
@@ -1161,11 +1190,11 @@ Das `Terraform` Modul zeigt den aktuell ausgewählten terraform Arbeitsbereich u
symbol = "🏎💨 "
```
## Uhrzeit
## Zeit
Das `time` Modul zeigt die aktuelle **lokale** Zeit an. Der `format` Wert wird von der crate [`chrono`](https://crates.io/crates/chrono) benutzt um die Zeit zu formatieren. Schau dir [die chrono strftime Dokumentation](https://docs.rs/chrono/0.4.7/chrono/format/strftime/index.html) an, um die möglichen Optionen zu sehen.
::: tip
::: Tipp
Dieses Modul ist standardmäßig deaktiviert. Setze in deiner Konfiguration `disabled` auf `false` um es zu aktivieren.
@@ -1173,15 +1202,15 @@ Dieses Modul ist standardmäßig deaktiviert. Setze in deiner Konfiguration `dis
### Optionen
| Variable | Standardwert | Beschreibung |
| ----------------- | --------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `use_12hr` | `false` | Aktiviert die Formatierung der Uhrzeit im 12-Stunden-Format. |
| `format` | Siehe unten | Das Format zum Anzeigen der Uhrzeit in [chrono-Formatierung](https://docs.rs/chrono/0.4.7/chrono/format/strftime/index.html). |
| `style` | `"bold yellow"` | Stil für dieses Modul. |
| `utc_time_offset` | `"local"` | Legt das UTC-Offset fest, das verwendet werden soll. Reicht von -24 < x < 24. Allows floats to accommodate 30/45 minute timezone offsets. |
| `disabled` | `true` | Deaktiviert das `time`-Modul. |
| Variable | Standardwert | Beschreibung |
| ----------------- | --------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `use_12hr` | `false` | Aktiviert 12-Stunden-Format |
| `format` | siehe unten | Das Format zum Anzeigen der Uhrzeit in [chrono-Formatierung](https://docs.rs/chrono/0.4.7/chrono/format/strftime/index.html). |
| `style` | `"bold yellow"` | Stil für dieses Modul |
| `utc_time_offset` | `"local"` | Verwendetes Zeitzonen-Offset. Liegt zwischen -24 < x < 24. Allows floats to accommodate 30/45 minute timezone offsets. |
| `disabled` | `true` | Deaktiviert das `time`-Modul. |
Wird `use_12hr` auf `true` gestellt, so wird `format` automatisch auf `"%r"` gesetzt. Ansonsten ist der Standardwert hierfür `"%T"`. Wird hingegen `format` gesetzt, so überschreibt dies die Einstellung `use_12hr`.
Wird `use_12hr` auf `true` gestellt, nimmt `format` automatisch den Wert `"%r"` an. Andernfalls ist es standardmäßig `"%T"`. Wird hingegen `format` gesetzt, so überschreibt dies die Einstellung `use_12hr`.
### Beispiel
@@ -1194,23 +1223,23 @@ format = "🕙[ %T ]"
utc_time_offset = "-5"
```
## Benutzername
## Username
Das Modul `username` zeigt den Benutzernamen des aktiven Benutzers. Das Modul wird nur dann angezeigt, wenn eine der folgenden Bedingungen zutrifft:
Das `username` Modul zeigt den Namen des aktiven Benutzers. Das Modul wird gezeigt, wenn mindestens einer der folgenden Punkte erfüllt ist:
- Der aktuelle Benutzer ist root
- Der aktuelle Benutzer ist nicht derjenige, der derzeit angemeldet ist
- Der Benutzer ist über eine SSH-Sitzung verbunden
- Die Variale `show_always` ist auf `true` gesetzt
- Der aktuelle Benutzer ist nicht der eingeloggte Benutzer
- Der Benutzer ist aktuell via SSH verbunden
- Die Variable `show_always` ist auf true gesetzt
### Optionen
| Variable | Standardwert | Beschreibung |
| ------------- | --------------- | --------------------------------- |
| `style_root` | `"bold red"` | Stil beim root-Benutzer. |
| `style_user` | `"bold yellow"` | Stil bei allen anderen Benutzern. |
| `show_always` | `false` | `username`-Modul immer anzeigen. |
| `disabled` | `false` | Deaktiviert das `username`-Modul. |
| Variable | Standartwert | Beschreibung |
| ------------- | --------------- | ---------------------------------------------- |
| `style_root` | `"bold red"` | Stil wenn der Benutzer unter root läuft. |
| `style_user` | `"bold yellow"` | Stil wenn der Benutzer nicht unter root läuft. |
| `show_always` | `false` | Immer das `username` Modul anzeigen. |
| `disabled` | `false` | Deavktiviert das `username` Modul. |
### Beispiel
@@ -1220,3 +1249,54 @@ Das Modul `username` zeigt den Benutzernamen des aktiven Benutzers. Das Modul wi
[username]
disabled = true
```
## Custom commands
The `custom` modules show the output of some arbitrary commands.
These modules will be shown if any of the following conditions are met:
- The current directory contains a file whose name is in `files`
- The current directory contains a directory whose name is in `directories`
- The current directory contains a file whose extension is in `extensions`
- The `when` command returns 0
::: Tipp
Multiple custom modules can be defined by using a `.`.
:::
::: Tipp
The order in which custom modules are shown can be individually set by setting `custom.foo` in `prompt_order`. By default, the `custom` module will simply show all custom modules in the order they were defined.
:::
### Optionen
| Variable | Standartwert | Beschreibung |
| -------------- | ------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `command` | | The command whose output should be printed. |
| `when` | | A shell command used as a condition to show the module. The module will be shown if the command returns a `0` status code. |
| `shell` | | The path to the shell to use to execute the command. If unset, it will fallback to STARSHIP_SHELL and then to "sh". |
| `beschreibung` | `"<custom module>"` | The description of the module that is shown when running `starship explain`. |
| `files` | `[]` | The files that will be searched in the working directory for a match. |
| `directories` | `[]` | The directories that will be searched in the working directory for a match. |
| `extensions` | `[]` | The extensions that will be searched in the working directory for a match. |
| `symbol` | `""` | The symbol used before displaying the command output. |
| `style` | `"bold green"` | Stil für dieses Modul. |
| `prefix` | `""` | Prefix to display immediately before the command output. |
| `suffix` | `""` | Suffix to display immediately after the command output. |
| `disabled` | `false` | Disables this `custom` module. |
### Beispiel
```toml
# ~/.config/starship.toml
[custom.foo]
command = "echo foo" # shows output of command
files = ["foo"] # can specify filters
when = """ test "$HOME" == "$PWD" """
prefix = " transcending "
```