andrei/starship
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/starship/starship.git synced 2026-06-22 02:02:12 +07:00
Code Issues Packages Projects Releases 10 Wiki Activity

docs(i18n): New Crowdin updates (#2733)

Browse Source 
* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* Update source file README.md

* Update source file README.md

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Spanish)
This commit is contained in:
Matan Kushner
2021-06-20 14:10:36 -04:00
committed by GitHub
parent 2f696d5590
commit 45a45baffa
65 changed files with 7211 additions and 1277 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
docs/pt-BR/README.md
+6 -6
View File
@@ -30,7 +30,7 @@ description: O Starship é o prompt minimalista, extremamente rápido e extremam
### Pré-requisitos
- A [Nerd Font](https://www.nerdfonts.com/) installed and enabled in your terminal.
- Uma fonte [Nerd Font](https://www.nerdfonts.com/) instalada e ativada em seu terminal.
### Instalação
@@ -44,7 +44,7 @@ description: O Starship é o prompt minimalista, extremamente rápido e extremam
```sh
sh -c "$(curl -fsSL https://starship.rs/install.sh)"
```
To update the Starship itself, rerun the above script. It will replace the current version without touching Starship's configuration.
Para atualizar o Starship de maneira manual, execute novamente o script acima. Isto irá substituir a versão atual sem alterar as configurações do Starship.
#### Instalar via Gerenciador de Pacotes
@@ -99,7 +99,7 @@ description: O Starship é o prompt minimalista, extremamente rápido e extremam
#### Powershell
Add the following to the end of `Microsoft.PowerShell_profile.ps1`. You can check the location of this file by querying the `$PROFILE` variable in PowerShell. Typically the path is `~\Documents\PowerShell\Microsoft.PowerShell_profile.ps1` or `~/.config/powershell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1` on -Nix.
Adicione o comando a seguir ao final do arquivo `Microsoft.PowerShell_profile.ps1`. Você pode conferir a localização do arquivo consultando a varável `$PROFILE` no PowerShell. Normalmente o caminho é `~\Documentos\PowerShell\Microsoft.PowerShell_profile.ps1` ou `~/.config/powershell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1` no -Nix.
```sh
Invoke-Expression (&starship init powershell)
@@ -118,9 +118,9 @@ description: O Starship é o prompt minimalista, extremamente rápido e extremam
#### Elvish
::: warning Only elvish v0.15 or higher is supported. :::
::: Atenção Apenas a versão v0.15 ou superior do elvish é suportada. :::
Add the following to the end of `~/.elvish/rc.elv`:
Adicione o comando a seguir ao final do arquivo `~/.elvish/rc.elv`:
```sh
# ~/.elvish/rc.elv
@@ -131,7 +131,7 @@ description: O Starship é o prompt minimalista, extremamente rápido e extremam
#### Tcsh
Add the following to the end of `~/.tcshrc`:
Adicione ao final do arquivo `~/.tcshrc`:
```sh
# ~/.tcshrc
docs/pt-BR/advanced-config/README.md
+2 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
# Advanced Configuration
# Configuração avançada
Ainda que Starship se`ja um shell versátil, às vezes você precisará fazer algumas outras coisas além de editar o arquivo <code>starship.toml`. Esta página detalha algumas das configurações mais avançadas usadas em starship.
@@ -27,7 +27,7 @@ starship_precmd_user_func="blastoff"
function blastoff(){
echo "🚀"
}
trap blastoff DEBUG # Trap DEBUG *before* running starship
trap blastoff DEBUG # Trap Inicia o debug antes de iniciar o starship
eval $(starship init bash)
```
docs/pt-BR/config/README.md
+203 -139
View File
@@ -142,7 +142,7 @@ This is the list of prompt-wide configuration options.
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ----------------- | ------------------------------ | ------------------------------------------------------------ |
| `format` | [link](#default-prompt-format) | Configure the format of the prompt. |
| `scan_timeout` | `30` | Timeout for starship to scan files (in milliseconds). |
@@ -169,12 +169,12 @@ add_newline = false
### Default Prompt Format
The default `format` is used to define the format of the prompt, if empty or no `format` is provided. Os valores padrão são os seguintes:
O `formato` padrão é usado para definir o formato do prompt, se um valor vazio ou não `formatado` for informado. Os valores padrão são os seguintes:
```toml
format = "$all"
# Which is equivalent to
# Que é equivalente a
format = """
$username\
$hostname\
@@ -249,14 +249,14 @@ When using [AWSume](https://awsu.me) the profile is read from the `AWSUME_PROFIL
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| ------------------- | -------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'on [$symbol($profile )(\($region\) )(\[$duration\])]($style)'` | The format for the module. |
| `symbol` | `"☁️ "` | The symbol used before displaying the current AWS profile. |
| `region_aliases` | | Table of region aliases to display in addition to the AWS name. |
| `style` | `"bold yellow"` | O estilo do módulo. |
| `expiration_symbol` | `X` | The symbol displayed when the temporary credentials have expired. |
| `disabled` | `false` | Disables the `AWS` module. |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------------- | -------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'on [$symbol($profile )(\($region\) )(\[$duration\])]($style)'` | O formato do módulo. |
| `symbol` | `"☁️ "` | O símbolo usado antes de exibir o perfil atual da AWS. |
| `region_aliases` | | Tabela de aleases de regiões a serem exibidas, além do nome da AWS. |
| `style` | `"bold yellow"` | O estilo do módulo. |
| `expiration_symbol` | `X` | O simbolo exibido quando as credenciais temporárias estão expiradas. |
| `disabled` | `false` | Desabilita o modulo `AWS`. |
### Variables
@@ -317,14 +317,14 @@ The `battery` module shows how charged the device's battery is and its current c
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| -------------------- | --------------------------------- | --------------------------------------------------- |
| `full_symbol` | `" "` | The symbol shown when the battery is full. |
| `charging_symbol` | `" "` | The symbol shown when the battery is charging. |
| `discharging_symbol` | `" "` | The symbol shown when the battery is discharging. |
| `unknown_symbol` | `" "` | The symbol shown when the battery state is unknown. |
| `empty_symbol` | `" "` | The symbol shown when the battery state is empty. |
| `format` | `"[$symbol$percentage]($style) "` | The format for the module. |
| `format` | `"[$symbol$percentage]($style) "` | O formato do módulo. |
| `display` | [link](#battery-display) | Display threshold and style for the module. |
| `disabled` | `false` | Disables the `battery` module. |
@@ -355,7 +355,7 @@ The default value for the `charging_symbol` and `discharging_symbol` option is r
The `display` option is an array of the following table.
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| -------------------- | ---------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `threshold` | `10` | The upper bound for the display option. |
| `style` | `bold red` | The style used if the display option is in use. |
@@ -389,11 +389,21 @@ The character will tell you whether the last command was successful or not. It c
By default it only changes color. If you also want to change its shape take a look at [this example](#with-custom-error-shape).
::: warning `error_symbol` is not supported on elvish shell. :::
::: warning
`error_symbol` is not supported on elvish shell.
:::
::: warning
`vicmd_symbol` is only supported in fish and zsh.
:::
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ---------------- | ------------------- | -------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `"$symbol "` | The format string used before the text input. |
| `success_symbol` | `"[❯](bold green)"` | The format string used before the text input if the previous command succeeded. |
@@ -447,9 +457,9 @@ The `cmake` module shows the currently installed version of [CMake](https://cmak
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------------- | -------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | The format for the module. |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | O formato do módulo. |
| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `symbol` | `"△ "` | The symbol used before the version of cmake. |
| `detect_extensions` | `[]` | Which extensions should trigger this module |
@@ -482,11 +492,11 @@ Bash users who need preexec-like functionality can use [rcaloras's bash_preexec
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| -------------------- | ----------------------------- | ---------------------------------------------------------- |
| `min_time` | `2_000` | Shortest duration to show time for (in milliseconds). |
| `show_milliseconds` | `false` | Show milliseconds in addition to seconds for the duration. |
| `format` | `"took [$duration]($style) "` | The format for the module. |
| `format` | `"took [$duration]($style) "` | O formato do módulo. |
| `style` | `"bold yellow"` | O estilo do módulo. |
| `disabled` | `false` | Disables the `cmd_duration` module. |
| `show_notifications` | `false` | Show desktop notifications when command completes. |
@@ -529,12 +539,12 @@ This does not suppress conda's own prompt modifier, you may want to run `conda c
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------------- | -------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `truncation_length` | `1` | The number of directories the environment path should be truncated to, if the environment was created via `conda create -p [path]`. `0` means no truncation. Also see the [`directory`](#directory) module. |
| `symbol` | `"🅒 "` | The symbol used before the environment name. |
| `style` | `"bold green"` | O estilo do módulo. |
| `format` | `"via [$symbol$environment]($style) "` | The format for the module. |
| `format` | `"via [$symbol$environment]($style) "` | O formato do módulo. |
| `ignore_base` | `true` | Ignores `base` environment when activated. |
| `disabled` | `false` | Disables the `conda` module. |
@@ -566,10 +576,10 @@ The `crystal` module shows the currently installed version of [Crystal](https://
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------------- | ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------- |
| `symbol` | `"🔮 "` | The symbol used before displaying the version of crystal. |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | The format for the module. |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | O formato do módulo. |
| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `style` | `"bold red"` | O estilo do módulo. |
| `detect_extensions` | `["cr"]` | Which extensions should trigger this module. |
@@ -606,9 +616,9 @@ The `dart` module shows the currently installed version of [Dart](https://dart.d
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------------- | ------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | The format for the module. |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | O formato do módulo. |
| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `symbol` | `"🎯 "` | A format string representing the symbol of Dart |
| `detect_extensions` | `["dart"]` | Which extensions should trigger this module. |
@@ -643,9 +653,9 @@ The `deno` module shows you your currently installed version of [Deno](https://d
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------------- | -------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | The format for the module. |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | O formato do módulo. |
| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `symbol` | `"🦕 "` | A format string representing the symbol of Deno |
| `detect_extensions` | `[]` | Which extensions should trigger this module. |
@@ -681,11 +691,11 @@ For example, given `~/Dev/Nix/nixpkgs/pkgs` where `nixpkgs` is the repo root, an
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------------- | -------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------- |
| `truncation_length` | `3` | The number of parent folders that the current directory should be truncated to. |
| `truncate_to_repo` | `true` | Whether or not to truncate to the root of the git repo that you're currently in. |
| `format` | `"[$path]($style)[$read_only]($read_only_style) "` | The format for the module. |
| `format` | `"[$path]($style)[$read_only]($read_only_style) "` | O formato do módulo. |
| `style` | `"bold cyan"` | O estilo do módulo. |
| `disabled` | `false` | Disables the `directory` module. |
| `read_only` | `"🔒"` | The symbol indicating current directory is read only. |
@@ -739,9 +749,9 @@ The `docker_context` module shows the currently active [Docker context](https://
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------------- | ------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `"via [$symbol$context]($style) "` | The format for the module. |
| `format` | `"via [$symbol$context]($style) "` | O formato do módulo. |
| `symbol` | `"🐳 "` | The symbol used before displaying the Docker context. |
| `only_with_files` | `true` | Only show when there's a match |
| `detect_extensions` | `[]` | Which extensions should trigger this module (needs `only_with_files` to be true). |
@@ -780,7 +790,6 @@ By default this module will only be shown in your prompt when one or more of the
- `Directory.Build.props`
- `Directory.Build.targets`
- `Packages.props`
- `*.sln`
- `*.csproj`
- `*.fsproj`
- `*.xproj`
@@ -793,13 +802,13 @@ The module will also show the Target Framework Moniker (<https://docs.microsoft.
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `"[$symbol($version )(🎯 $tfm )]($style)"` | The format for the module. |
| `format` | `"[$symbol($version )(🎯 $tfm )]($style)"` | O formato do módulo. |
| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `symbol` | `".NET "` | The symbol used before displaying the version of dotnet. |
| `heuristic` | `true` | Use faster version detection to keep starship snappy. |
| `detect_extensions` | `["sln", "csproj", "fsproj", "xproj"]` | Which extensions should trigger this module. |
| `detect_extensions` | `["csproj", "fsproj", "xproj"]` | Which extensions should trigger this module. |
| `detect_files` | `["global.json", "project.json", "Directory.Build.props", "Directory.Build.targets", "Packages.props"]` | Which filenames should trigger this module. |
| `detect_folders` | `[]` | Which folders should trigger this modules. |
| `style` | `"bold blue"` | O estilo do módulo. |
@@ -835,7 +844,7 @@ The `elixir` module shows the currently installed version of [Elixir](https://el
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------------- | ----------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version \(OTP $otp_version\) )]($style)'` | The format for the module elixir. |
| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -878,9 +887,9 @@ The `elm` module shows the currently installed version of [Elm](https://elm-lang
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------------- | -------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | The format for the module. |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | O formato do módulo. |
| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `symbol` | `"🌳 "` | A format string representing the symbol of Elm. |
| `detect_extensions` | `["elm"]` | Which extensions should trigger this module. |
@@ -908,7 +917,7 @@ The `elm` module shows the currently installed version of [Elm](https://elm-lang
format = "via [ $version](cyan bold) "
```
## Environment Variable
## Variáveis de Ambiente
The `env_var` module displays the current value of a selected environment variable. The module will be shown only if any of the following conditions are met:
@@ -917,12 +926,12 @@ The `env_var` module displays the current value of a selected environment variab
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ---------- | ------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------- |
| `symbol` | | The symbol used before displaying the variable value. |
| `variable` | | The environment variable to be displayed. |
| `default` | | The default value to be displayed when the selected variable is not defined. |
| `format` | `"with [$env_value]($style) "` | The format for the module. |
| `format` | `"with [$env_value]($style) "` | O formato do módulo. |
| `disabled` | `false` | Disables the `env_var` module. |
### Variables
@@ -954,9 +963,9 @@ The `erlang` module shows the currently installed version of [Erlang/OTP](https:
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------------- | ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | The format for the module. |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | O formato do módulo. |
| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `symbol` | `" "` | The symbol used before displaying the version of erlang. |
| `style` | `"bold red"` | O estilo do módulo. |
@@ -990,9 +999,9 @@ The `gcloud` module shows the current configuration for [`gcloud`](https://cloud
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ---------------- | ---------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'on [$symbol$account(@$domain)(\($region\))]($style) '` | The format for the module. |
| `format` | `'on [$symbol$account(@$domain)(\($region\))]($style) '` | O formato do módulo. |
| `symbol` | `"☁️ "` | The symbol used before displaying the current GCP profile. |
| `region_aliases` | | Table of region aliases to display in addition to the GCP name. |
| `style` | `"bold blue"` | O estilo do módulo. |
@@ -1051,10 +1060,10 @@ The `git_branch` module shows the active branch of the repo in your current dire
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| -------------------- | -------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------- |
| `always_show_remote` | `false` | Shows the remote tracking branch name, even if it is equal to the local branch name. |
| `format` | `"on [$symbol$branch]($style) "` | The format for the module. Use `"$branch"` to refer to the current branch name. |
| `format` | `"on [$symbol$branch]($style) "` | O formato do módulo. Use `"$branch"` to refer to the current branch name. |
| `symbol` | `" "` | A format string representing the symbol of git branch. |
| `style` | `"bold purple"` | O estilo do módulo. |
| `truncation_length` | `2^63 - 1` | Truncates a git branch to `N` graphemes. |
@@ -1091,10 +1100,10 @@ The `git_commit` module shows the current commit hash and also the tag (if any)
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| -------------------- | ------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------- |
| `commit_hash_length` | `7` | The length of the displayed git commit hash. |
| `format` | `"[\\($hash\\)]($style) [\\($tag\\)]($style)"` | The format for the module. |
| `format` | `"[\\($hash\\)]($style) [\\($tag\\)]($style)"` | O formato do módulo. |
| `style` | `"bold green"` | O estilo do módulo. |
| `only_detached` | `true` | Only show git commit hash when in detached `HEAD` state |
| `tag_disabled` | `true` | Disables showing tag info in `git_commit` module. |
@@ -1126,7 +1135,7 @@ The `git_state` module will show in directories which are part of a git reposito
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| -------------- | --------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `rebase` | `"REBASING"` | A format string displayed when a `rebase` is in progress. |
| `merge` | `"MERGING"` | A format string displayed when a `merge` is in progress. |
@@ -1136,7 +1145,7 @@ The `git_state` module will show in directories which are part of a git reposito
| `am` | `"AM"` | A format string displayed when an `apply-mailbox` (`git am`) is in progress. |
| `am_or_rebase` | `"AM/REBASE"` | A format string displayed when an ambiguous `apply-mailbox` or `rebase` is in progress. |
| `style` | `"bold yellow"` | O estilo do módulo. |
| `format` | `'\([$state( $progress_current/$progress_total)]($style)\) '` | The format for the module. |
| `format` | `'\([$state( $progress_current/$progress_total)]($style)\) '` | O formato do módulo. |
| `disabled` | `false` | Disables the `git_state` module. |
### Variables
@@ -1166,7 +1175,7 @@ The `git_status` module shows symbols representing the state of the repo in your
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------ | ----------------------------------------------- | ----------------------------------- |
| `format` | `'([\[$all_status$ahead_behind\]]($style) )'` | The default format for `git_status` |
| `conflicted` | `"="` | This branch has merge conflicts. |
@@ -1258,9 +1267,9 @@ The `golang` module shows the currently installed version of [Golang](https://go
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | The format for the module. |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | O formato do módulo. |
| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `symbol` | `"🐹 "` | A format string representing the symbol of Go. |
| `detect_extensions` | `["go"]` | Which extensions should trigger this module. |
@@ -1297,9 +1306,9 @@ The `helm` module shows the currently installed version of [Helm](https://helm.s
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------------- | ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | The format for the module. |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | O formato do módulo. |
| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `detect_extensions` | `[]` | Which extensions should trigger this module. |
| `detect_files` | `["helmfile.yaml", "Chart.yaml"]` | Which filenames should trigger this module. |
@@ -1333,11 +1342,11 @@ The `hostname` module shows the system hostname.
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ---------- | --------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| `ssh_only` | `true` | Only show hostname when connected to an SSH session. |
| `trim_at` | `"."` | String that the hostname is cut off at, after the first match. `"."` will stop after the first dot. `""` will disable any truncation |
| `format` | `"[$hostname]($style) in "` | The format for the module. |
| `format` | `"[$hostname]($style) in "` | O formato do módulo. |
| `style` | `"bold dimmed green"` | O estilo do módulo. |
| `disabled` | `false` | Disables the `hostname` module. |
@@ -1371,9 +1380,9 @@ The `java` module shows the currently installed version of [Java](https://www.or
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `"via [${symbol}(${version} )]($style)"` | The format for the module. |
| `format` | `"via [${symbol}(${version} )]($style)"` | O formato do módulo. |
| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `detect_extensions` | `["java", "class", "gradle", "jar", "cljs", "cljc"]` | Which extensions should trigger this module. |
| `detect_files` | `["pom.xml", "build.gradle.kts", "build.sbt", ".java-version", ".deps.edn", "project.clj", "build.boot"]` | Which filenames should trigger this module. |
@@ -1413,10 +1422,10 @@ This module is not supported on tcsh.
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ----------- | ----------------------------- | ------------------------------------------------ |
| `threshold` | `1` | Show number of jobs if exceeded. |
| `format` | `"[$symbol$number]($style) "` | The format for the module. |
| `format` | `"[$symbol$number]($style) "` | O formato do módulo. |
| `symbol` | `"✦"` | A format string representing the number of jobs. |
| `style` | `"bold blue"` | O estilo do módulo. |
| `disabled` | `false` | Disables the `jobs` module. |
@@ -1451,9 +1460,9 @@ The `julia` module shows the currently installed version of [Julia](https://juli
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------------- | ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | The format for the module. |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | O formato do módulo. |
| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `detect_extensions` | `["jl"]` | Which extensions should trigger this module. |
| `detect_files` | `["Project.toml", "Manifest.toml"]` | Which filenames should trigger this module. |
@@ -1489,9 +1498,9 @@ The `kotlin` module shows the currently installed version of [Kotlin](https://ko
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------------- | ------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | The format for the module. |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | O formato do módulo. |
| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `detect_extensions` | `["kt", "kts"]` | Which extensions should trigger this module. |
| `detect_files` | `[]` | Which filenames should trigger this module. |
@@ -1540,10 +1549,10 @@ This module is disabled by default. To enable it, set `disabled` to `false` in y
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ----------------- | ---------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------- |
| `symbol` | `"☸ "` | A format string representing the symbol displayed before the Cluster. |
| `format` | `'[$symbol$context( \($namespace\))]($style) in '` | The format for the module. |
| `format` | `'[$symbol$context( \($namespace\))]($style) in '` | O formato do módulo. |
| `style` | `"cyan bold"` | O estilo do módulo. |
| `context_aliases` | | Table of context aliases to display. |
| `disabled` | `true` | Disables the `kubernetes` module. |
@@ -1577,7 +1586,7 @@ The `line_break` module separates the prompt into two lines.
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ---------- | ------- | ------------------------------------------------------------------ |
| `disabled` | `false` | Disables the `line_break` module, making the prompt a single line. |
@@ -1600,9 +1609,9 @@ The `lua` module shows the currently installed version of [Lua](http://www.lua.o
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------------- | ------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | The format for the module. |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | O formato do módulo. |
| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `symbol` | `"🌙 "` | A format string representing the symbol of Lua. |
| `detect_extensions` | `["lua"]` | Which extensions should trigger this module. |
@@ -1645,10 +1654,10 @@ This module is disabled by default. To enable it, set `disabled` to `false` in y
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ----------- | ----------------------------------------------- | -------------------------------------------------------- |
| `threshold` | `75` | Hide the memory usage unless it exceeds this percentage. |
| `format` | `"via $symbol [${ram}( \| ${swap})]($style) "` | The format for the module. |
| `format` | `"via $symbol [${ram}( \| ${swap})]($style) "` | O formato do módulo. |
| `symbol` | `"🐏"` | The symbol used before displaying the memory usage. |
| `style` | `"bold dimmed white"` | O estilo do módulo. |
| `disabled` | `true` | Disables the `memory_usage` module. |
@@ -1684,11 +1693,11 @@ The `hg_branch` module shows the active branch of the repo in your current direc
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------------- | -------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `symbol` | `" "` | The symbol used before the hg bookmark or branch name of the repo in your current directory. |
| `style` | `"bold purple"` | O estilo do módulo. |
| `format` | `"on [$symbol$branch]($style) "` | The format for the module. |
| `format` | `"on [$symbol$branch]($style) "` | O formato do módulo. |
| `truncation_length` | `2^63 - 1` | Truncates the hg branch name to `N` graphemes |
| `truncation_symbol` | `"…"` | The symbol used to indicate a branch name was truncated. |
| `disabled` | `true` | Disables the `hg_branch` module. |
@@ -1725,9 +1734,9 @@ The `nim` module shows the currently installed version of [Nim](https://nim-lang
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------------- | ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | The format for the module |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | O formato do módulo |
| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `symbol` | `"👑 "` | The symbol used before displaying the version of Nim. |
| `detect_extensions` | `["nim", "nims", "nimble"]` | Which extensions should trigger this module. |
@@ -1762,9 +1771,9 @@ The `nix_shell` module shows the [nix-shell](https://nixos.org/guides/nix-pills/
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------ | ---------------------------------------------- | ----------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol$state( \($name\))]($style) '` | The format for the module. |
| `format` | `'via [$symbol$state( \($name\))]($style) '` | O formato do módulo. |
| `symbol` | `"❄️ "` | A format string representing the symbol of nix-shell. |
| `style` | `"bold blue"` | O estilo do módulo. |
| `impure_msg` | `"impure"` | A format string shown when the shell is impure. |
@@ -1807,9 +1816,9 @@ The `nodejs` module shows the currently installed version of [Node.js](https://n
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------------- | ------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | The format for the module. |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | O formato do módulo. |
| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `symbol` | `" "` | A format string representing the symbol of Node.js. |
| `detect_extensions` | `["js", "mjs", "cjs", "ts"]` | Which extensions should trigger this module. |
@@ -1851,7 +1860,7 @@ The `ocaml` module shows the currently installed version of [OCaml](https://ocam
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------------------- | -------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `"via [$symbol($version )(\($switch_indicator$switch_name\) )]($style)"` | The format string for the module. |
| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -1891,9 +1900,9 @@ The `openstack` module shows the current OpenStack cloud and project. The module
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ---------- | --------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------- |
| `format` | `"on [$symbol$cloud(\\($project\\))]($style) "` | The format for the module. |
| `format` | `"on [$symbol$cloud(\\($project\\))]($style) "` | O formato do módulo. |
| `symbol` | `"☁️ "` | The symbol used before displaying the current OpenStack cloud. |
| `style` | `"bold yellow"` | O estilo do módulo. |
| `disabled` | `false` | Disables the `openstack` module. |
@@ -1941,9 +1950,9 @@ The `package` module is shown when the current directory is the repository for a
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ----------------- | --------------------------------- | ---------------------------------------------------------- |
| `format` | `"is [$symbol$version]($style) "` | The format for the module. |
| `format` | `"is [$symbol$version]($style) "` | O formato do módulo. |
| `symbol` | `"📦 "` | The symbol used before displaying the version the package. |
| `style` | `"bold 208"` | O estilo do módulo. |
| `display_private` | `false` | Enable displaying version for packages marked as private. |
@@ -1980,7 +1989,7 @@ The `perl` module shows the currently installed version of [Perl](https://www.pe
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | The format string for the module. |
| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -2018,9 +2027,9 @@ The `php` module shows the currently installed version of [PHP](https://www.php.
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------------- | ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | The format for the module. |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | O formato do módulo. |
| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `symbol` | `"🐘 "` | The symbol used before displaying the version of PHP. |
| `detect_extensions` | `["php"]` | Which extensions should trigger this module. |
@@ -2057,9 +2066,9 @@ The `purescript` module shows the currently installed version of [PureScript](ht
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------------- | ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | The format for the module. |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | O formato do módulo. |
| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `symbol` | `"<=> "` | The symbol used before displaying the version of PureScript. |
| `detect_extensions` | `["purs"]` | Which extensions should trigger this module. |
@@ -2107,9 +2116,9 @@ By default the module will be shown if any of the following conditions are met:
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| -------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [${symbol}${pyenv_prefix}(${version} )(\($virtualenv\) )]($style)'` | The format for the module. |
| `format` | `'via [${symbol}${pyenv_prefix}(${version} )(\($virtualenv\) )]($style)'` | O formato do módulo. |
| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `symbol` | `"🐍 "` | A format string representing the symbol of Python |
| `style` | `"yellow bold"` | O estilo do módulo. |
@@ -2165,6 +2174,59 @@ python_binary = "python3"
detect_extensions = []
```
```toml
# ~/.config/starship.toml
[python]
# Display the version of python from inside a local venv.
#
# Note this will only work when the venv is inside the project and it will only
# work in the directory that contains the venv dir but maybe this is ok?
python_binary = ["./venv/bin/python", "python", "python3", "python2"]
```
## R
The `rlang` module shows the currently installed version of R. The module will be shown if any of the following conditions are met:
- The current directory contains a file with the `.R` extension.
- The current directory contains a file with the `.Rd` extension.
- The current directory contains a file with the `.Rmd` extension.
- The current directory contains a file with the `.Rproj` extension.
- The current directory contains a file with the `.Rsx` extension.
- The current directory contains a `.Rprofile` file
- The current directory contains a `.Rproj.user` folder
### Opções
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------------- | ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | O formato do módulo. |
| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `symbol` | `"📐"` | A format string representing the symbol of R. |
| `style` | `"blue bold"` | O estilo do módulo. |
| `detect_extensions` | `["R", "Rd", "Rmd", "Rproj", "Rsx"]` | Which extensions should trigger this module |
| `detect_files` | `[".Rprofile"]` | Which filenames should trigger this module |
| `detect_folders` | `[".Rproj.user"]` | Which folders should trigger this module |
| `disabled` | `false` | Disables the `r` module. |
### Variables
| Variável | Exemplo | Descrição |
| -------- | ------------- | ------------------------------------ |
| version | `v4.0.5` | The version of `R` |
| symbol | | Mirrors the value of option `symbol` |
| style | `"blue bold"` | Mirrors the value of option `style` |
### Exemplo
```toml
# ~/.config/starship.toml
[rlang]
format = "with [📐 $version](blue bold) "
```
## Red
By default the `red` module shows the currently installed version of [Red](https://www.red-lang.org/). The module will be shown if any of the following conditions are met:
@@ -2173,9 +2235,9 @@ By default the `red` module shows the currently installed version of [Red](https
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------------- | ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | The format for the module. |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | O formato do módulo. |
| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `symbol` | `"🔺 "` | A format string representing the symbol of Red. |
| `detect_extensions` | `["red"]` | Which extensions should trigger this module. |
@@ -2213,9 +2275,9 @@ By default the `ruby` module shows the currently installed version of [Ruby](htt
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------------- | ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | The format for the module. |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | O formato do módulo. |
| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `symbol` | `"💎 "` | A format string representing the symbol of Ruby. |
| `detect_extensions` | `["rb"]` | Which extensions should trigger this module. |
@@ -2252,9 +2314,9 @@ By default the `rust` module shows the currently installed version of [Rust](htt
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------------- | ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | The format for the module. |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | O formato do módulo. |
| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `symbol` | `"🦀 "` | A format string representing the symbol of Rust |
| `detect_extensions` | `["rs"]` | Which extensions should trigger this module. |
@@ -2292,9 +2354,9 @@ The `scala` module shows the currently installed version of [Scala](https://www.
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------------- | ---------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `"via [${symbol}(${version} )]($style)"` | The format for the module. |
| `format` | `"via [${symbol}(${version} )]($style)"` | O formato do módulo. |
| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `detect_extensions` | `["sbt", "scala"]` | Which extensions should trigger this module. |
| `detect_files` | `[".scalaenv", ".sbtenv", "build.sbt"]` | Which filenames should trigger this module. |
@@ -2334,7 +2396,7 @@ This module is disabled by default. To enable it, set `disabled` to `false` in y
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ---------------------- | ------------ | ------------------------------------------------------------ |
| `bash_indicator` | `bsh` | A format string used to represent bash. |
| `fish_indicator` | `fsh` | A format string used to represent fish. |
@@ -2344,7 +2406,7 @@ This module is disabled by default. To enable it, set `disabled` to `false` in y
| `elvish_indicator` | `esh` | A format string used to represent elvish. |
| `tcsh_indicator` | `tsh` | A format string used to represent tcsh. |
| `unknown_indicator` | | The default value to be displayed when the shell is unknown. |
| `format` | `$indicator` | The format for the module. |
| `format` | `$indicator` | O formato do módulo. |
| `disabled` | `true` | Disables the `shell` module. |
### Variables
@@ -2371,10 +2433,10 @@ The `shlvl` module shows the current `SHLVL` ("shell level") environment variabl
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ----------- | ---------------------------- | ------------------------------------------------------------- |
| `threshold` | `2` | Display threshold. |
| `format` | `"[$symbol$shlvl]($style) "` | The format for the module. |
| `format` | `"[$symbol$shlvl]($style) "` | O formato do módulo. |
| `symbol` | `"↕️ "` | The symbol used to represent the `SHLVL`. |
| `repeat` | `false` | Causes `symbol` to be repeated by the current `SHLVL` amount. |
| `style` | `"bold yellow"` | O estilo do módulo. |
@@ -2401,15 +2463,15 @@ format = "$shlvl level(s) down"
threshold = 3
```
## Singularity
## Singularidade
The `singularity` module shows the current [Singularity](https://sylabs.io/singularity/) image, if inside a container and `$SINGULARITY_NAME` is set.
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ---------- | -------------------------------- | ------------------------------------------------ |
| `format` | `'[$symbol\[$env\]]($style) '` | The format for the module. |
| `format` | `'[$symbol\[$env\]]($style) '` | O formato do módulo. |
| `symbol` | `""` | A format string displayed before the image name. |
| `style` | `"bold dimmed blue"` | O estilo do módulo. |
| `disabled` | `false` | Disables the `singularity` module. |
@@ -2447,7 +2509,7 @@ This module is disabled by default. To enable it, set `disabled` to `false` in y
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ----------------------- | ----------------------------- | ---------------------------------------------------- |
| `format` | `"[$symbol$status]($style) "` | The format of the module |
| `symbol` | `"✖"` | The symbol displayed on program error |
@@ -2499,9 +2561,9 @@ By default the `swift` module shows the currently installed version of [Swift](h
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------------- | ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | The format for the module. |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | O formato do módulo. |
| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `symbol` | `"🐦 "` | A format string representing the symbol of Swift |
| `detect_extensions` | `["swift"]` | Which extensions should trigger this module. |
@@ -2546,7 +2608,7 @@ By default the module will be shown if any of the following conditions are met:
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------------- | ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `"via [$symbol$workspace]($style) "` | The format string for the module. |
| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
@@ -2588,7 +2650,7 @@ format = "[🏎💨 $version$workspace]($style) "
format = "[🏎💨 $workspace]($style) "
```
## Time
## Horário
The `time` module shows the current **local** time. The `format` configuration value is used by the [`chrono`](https://crates.io/crates/chrono) crate to control how the time is displayed. Take a look [at the chrono strftime docs](https://docs.rs/chrono/0.4.7/chrono/format/strftime/index.html) to see what options are available.
@@ -2600,7 +2662,7 @@ This module is disabled by default. To enable it, set `disabled` to `false` in y
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ----------------- | ----------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `"at [$time]($style) "` | The format string for the module. |
| `use_12hr` | `false` | Enables 12 hour formatting |
@@ -2616,7 +2678,7 @@ If `use_12hr` is `true`, then `time_format` defaults to `"%r"`. Otherwise, it de
| Variável | Exemplo | Descrição |
| --------- | ---------- | ----------------------------------- |
| time | `13:08:10` | The current time. |
| horário | `13:08:10` | The current time. |
| style\* | | Mirrors the value of option `style` |
\*: This variable can only be used as a part of a style string
@@ -2651,11 +2713,11 @@ SSH connection is detected by checking environment variables `SSH_CONNECTION`, `
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------- | ----------------------- | ------------------------------------- |
| `style_root` | `"bold red"` | The style used when the user is root. |
| `style_user` | `"bold yellow"` | The style used for non-root users. |
| `format` | `"[$user]($style) in "` | The format for the module. |
| `format` | `"[$user]($style) in "` | O formato do módulo. |
| `show_always` | `false` | Always shows the `username` module. |
| `disabled` | `false` | Disables the `username` module. |
@@ -2687,9 +2749,9 @@ The `vagrant` module shows the currently installed version of [Vagrant](https://
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------------- | ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | The format for the module. |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | O formato do módulo. |
| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `symbol` | `"⍱ "` | A format string representing the symbol of Vagrant. |
| `detect_extensions` | `[]` | Which extensions should trigger this module. |
@@ -2725,9 +2787,9 @@ The `vlang` module shows you your currently installed version of V. By default t
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------------- | -------------------------------------------- | -------------------------------------------- |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | The format for the module. |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | O formato do módulo. |
| `symbol` | `"V "` | A format string representing the symbol of V |
| `detect_extensions` | `["v"]` | Which extensions should trigger this module. |
| `detect_files` | `["v.mod", "vpkg.json", ".vpkg-lock.json" ]` | Which filenames should trigger this module. |
@@ -2757,11 +2819,11 @@ The `vcsh` module displays the current active [VCSH](https://github.com/RichiH/v
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ---------- | -------------------------------- | ------------------------------------------------------ |
| `symbol` | | The symbol used before displaying the repository name. |
| `style` | `"bold yellow"` | O estilo do módulo. |
| `format` | `"vcsh [$symbol$repo]($style) "` | The format for the module. |
| `format` | `"vcsh [$symbol$repo]($style) "` | O formato do módulo. |
| `disabled` | `false` | Disables the `vcsh` module. |
### Variables
@@ -2791,9 +2853,9 @@ By default the the `zig` module shows the currently installed version of [Zig](h
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------------- | ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | The format for the module. |
| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | O formato do módulo. |
| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `symbol` | `"↯ "` | The symbol used before displaying the version of Zig. |
| `style` | `"bold yellow"` | O estilo do módulo. |
@@ -2831,6 +2893,7 @@ These modules will be shown if any of the following conditions are met:
- The current directory contains a directory whose name is in `directories`
- The current directory contains a file whose extension is in `extensions`
- The `when` command returns 0
- The current Operating System (std::env::consts::OS) matchs with `os` field if defined.
::: tip
@@ -2852,19 +2915,20 @@ The order in which custom modules are shown can be individually set by including
### Opções
| Option | Padrão | Descrição |
| ------------- | ------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `command` | | The command whose output should be printed. The command will be passed on stdin to the shell. |
| `when` | | A shell command used as a condition to show the module. The module will be shown if the command returns a `0` status code. |
| `shell` | | [See below](#custom-command-shell) |
| `description` | `"<custom module>"` | The description of the module that is shown when running `starship explain`. |
| `files` | `[]` | The files that will be searched in the working directory for a match. |
| `directories` | `[]` | The directories that will be searched in the working directory for a match. |
| `extensions` | `[]` | The extensions that will be searched in the working directory for a match. |
| `symbol` | `""` | The symbol used before displaying the command output. |
| `style` | `"bold green"` | O estilo do módulo. |
| `format` | `"[$symbol($output )]($style)"` | The format for the module. |
| `disabled` | `false` | Disables this `custom` module. |
| Opções | Padrão | Descrição |
| ------------- | ------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `command` | | The command whose output should be printed. The command will be passed on stdin to the shell. |
| `when` | | A shell command used as a condition to show the module. The module will be shown if the command returns a `0` status code. |
| `shell` | | [See below](#custom-command-shell) |
| `descrição` | `"<custom module>"` | The description of the module that is shown when running `starship explain`. |
| `files` | `[]` | The files that will be searched in the working directory for a match. |
| `directories` | `[]` | The directories that will be searched in the working directory for a match. |
| `extensions` | `[]` | The extensions that will be searched in the working directory for a match. |
| `symbol` | `""` | The symbol used before displaying the command output. |
| `style` | `"bold green"` | O estilo do módulo. |
| `format` | `"[$symbol($output )]($style)"` | O formato do módulo. |
| `disabled` | `false` | Disables this `custom` module. |
| `os` | | Operating System name on which the module will be shown (unix, linux, macos, windows, ... ) [See possible values](https://doc.rust-lang.org/std/env/consts/constant.OS.html). |
### Variables
docs/pt-BR/faq/README.md
+32 -32
View File
@@ -1,40 +1,40 @@
# FAQ
## What is the configuration used in the demo GIF?
## Qual é a configuração usada no GIF de demonstração?
- **Terminal Emulator**: [iTerm2](https://iterm2.com/)
- **Theme**: Minimal
- **Color Scheme**: [Snazzy](https://github.com/sindresorhus/iterm2-snazzy)
- **Font**: [FiraCode Nerd Font](https://www.nerdfonts.com/font-downloads)
- **Emulador de Terminal**: [iTerm2](https://iterm2.com/)
- **Tema**: Minimal
- **Esquema de Cores**: [Snazzy](https://github.com/sindresorhus/iterm2-snazzy)
- **Fonte**: [FiraCode Nerd Font](https://www.nerdfonts.com/font-downloads)
- **Shell**: [Fish Shell](https://fishshell.com/)
- **Configuration**: [matchai's Dotfiles](https://github.com/matchai/dotfiles/blob/b6c6a701d0af8d145a8370288c00bb9f0648b5c2/.config/fish/config.fish)
- **Configuração**: [matchai's Dotfiles](https://github.com/matchai/dotfiles/blob/b6c6a701d0af8d145a8370288c00bb9f0648b5c2/.config/fish/config.fish)
- **Prompt**: [Starship](https://starship.rs/)
## How do I get command completion as shown in the demo GIF?
## Como eu consigo obter autocompletar de comando, conforme mostrado no GIF de demonstração?
Completion support, or autocomplete, is provided by your shell of choice. In the case of the demo, the demo was done with [Fish Shell](https://fishshell.com/), which provides completions by default. If you use Z Shell (zsh), I'd suggest taking a look at [zsh-autosuggestions](https://github.com/zsh-users/zsh-autosuggestions).
O suporte de autocompletar, é provido pelo shell que você escolher. No caso da demonstração, é utilizado o [Fish Shell](https://fishshell.com/), que prove autocompletar como padrão. Se você usa Z Shell (zsh), Eu sugiro que você dê uma olhada no [zsh-autosuggestions](https://github.com/zsh-users/zsh-autosuggestions).
## Do top level `format` and `<module>.disabled` do the same thing?
## De forma geral `format` e `<module>.disabled` fazem a mesma coisa?
Yes, they can both be used to disable modules in the prompt. If all you plan to do is disable modules, `<module>.disabled` is the preferred way to do so for these reasons:
Sim, ambos podem ser usados para desativar os mulos no prompt. Se seu objetivo geral é desativar modulos, `<module>.disabled` é o mais recomendado pelas seguintes razões:
- Disabling modules is more explicit than omitting them from the top level `format`
- Newly created modules will be added to the prompt as Starship is updated
- Desabilitar módulos é mais explícito do que omiti-lo através do `format`
- Modulos recém-criados serão adicionados quando o Starship for atualizado
## The docs say Starship is cross-shell. Why isn't my preferred shell supported?
## As documentações dizem que o Starship é cross-shell. Porque minha shell preferida não é suportada?
The way Starship is built, it should be possible to add support for virtually any shell. The starship binary is stateless and shell agnostic, so as long as your shell supports prompt customization and shell expansion, Starship can be used.
A forma em que o Starship foi construído, faz com que ele seja compatível com qualquer shell. The starship binary is stateless and shell agnostic, so as long as your shell supports prompt customization and shell expansion, Starship can be used.
Here's a small example getting Starship working with bash:
```sh
# Get the status code from the last command executed
# Recupera o status do último comando executado
STATUS=$?
# Get the number of jobs running.
# Recupera o número de jobs que estão rodando.
NUM_JOBS=$(jobs -p | wc -l)
# Set the prompt to the output of `starship prompt`
# Define a saída do prompt para ´starship prompt`
PS1="$(starship prompt --status=$STATUS --jobs=$NUM_JOBS)"
```
@@ -60,37 +60,37 @@ sh -c "$(curl -fsSL https://starship.rs/install.sh)" -- --platform unknown-linux
If you see symbols that you don't recognise you can use `starship explain` to explain the currently showing modules.
## Why don't I see a glyph symbol in my prompt?
## Por que não consigo visualizar um simbolo glifo no meu prompt?
The most common cause of this is system misconfiguration. Some Linux distros in particular do not come with font support out-of-the-box. You need to ensure that:
A causa mais comum é a configuração incorreta do sistema. Algumas distribuições Linux em particular não vem com suporte de fontes pronto para uso. Você deve conferir os pontos abaixo:
- Your locale is set to a UTF-8 value, like `de_DE.UTF-8` or `ja_JP.UTF-8`. If `LC_ALL` is not a UTF-8 value, [you will need to change it](https://www.tecmint.com/set-system-locales-in-linux/).
- You have an emoji font installed. Most systems come with an emoji font by default, but some (notably Arch Linux) do not. You can usually install one through your system's package manager--[noto emoji](https://www.google.com/get/noto/help/emoji/) is a popular choice.
- You are using a [Nerd Font](https://www.nerdfonts.com/).
- Sua localização está configurada como UTF-8, como por exemplo `de_DE.UTF-8` ou `ja_JP.UTF-8`. Se `LC_ALL` não estiver configurado como UTF-8, [você deve mudar](https://www.tecmint.com/set-system-locales-in-linux/).
- Você tem uma fonte de emoji instalda. A maioria dos sistemas vem com uma fonte de emoji instalada como padrão, mas alguns não (principalmente o Arch Linux). Você pode instalar uma em seu sistema, através do gerenciador de pacotes-[noto emoji](https://www.google.com/get/noto/help/emoji/) é uma escolha popular.
- Você está usando uma [Nerd Font](https://www.nerdfonts.com/).
To test your system, run the following commands in a terminal:
Para testar seu sistema, execute o comando abaixo em um terminal:
```sh
echo -e "\xf0\x9f\x90\x8d"
echo -e "\xee\x82\xa0"
```
The first line should produce a [snake emoji](https://emojipedia.org/snake/), while the second should produce a [powerline branch symbol (e0a0)](https://github.com/ryanoasis/powerline-extra-symbols#glyphs).
A primeira linha deve produzir um [emoji de cobra](https://emojipedia.org/snake/), enquanto a segunda linha deve produzir um [um simbolo de bifurcação (e0a0)](https://github.com/ryanoasis/powerline-extra-symbols#glyphs).
If either symbol fails to display correctly, your system is still misconfigured. Unfortunately, getting font configuration correct is sometimes difficult. Users on the Discord may be able to help. If both symbols display correctly, but you still don't see them in starship, [file a bug report!](https://github.com/starship/starship/issues/new/choose)
Se um dos símbolos acima falhar seu sistema ainda está configurado de forma errada. Infelizmente, obter a configuração de fontes correta as vezes é difícil. Usuários no Discord podem te ajudar. Se os dois símbolos acima exibirem de forma correta, mas você ainda continua sem visualizar no Starship, [registre um erro!](https://github.com/starship/starship/issues/new/choose)
## How do I uninstall Starship?
## Como eu desinstalo o Starship?
Starship is just as easy to uninstall as it is to install in the first place.
O Starship é tão fácil de desinstalar tão como é para instalar.
1. Remove any lines in your shell config (e.g. `~/.bashrc`) used to initialize Starship.
1. Delete the Starship binary.
1. Remova qualquer linha da configuração do seu shell (ex: `~/.bashrc`) usada para iniciar o Starship.
1. Delete o binário do Starship.
If Starship was installed using a package manager, please refer to their docs for uninstallation instructions.
Se o Starship foi instalando usando algum gerenciador de pacotes, por favor consulte as documentações do mesmo para instruções de desinstalação.
If Starship was installed using the install script, the following command will delete the binary:
Se o Starship foi instalado usando o script de instalação, o comando abaixo irá remover o binário:
```sh
# Locate and delete the starship binary
# Localiza e deleta o binario do starship
sh -c 'rm "$(which starship)"'
```
docs/pt-BR/guide/README.md
+13 -6
View File
@@ -147,7 +147,7 @@
### Primeiros passos
**Note**: due to the proliferation of different platforms, only a subset of supported platforms are shown below. Can't see yours? Have a look at the [extra platform instructions](https://starship.rs/installing/).
**Nota:** Devido ao suporte a diversas plataformas, apenas um subconjunto de plataformas são demonstradas abaixo. Não achou a sua? Dê uma olhada nas [instruções extras das plataformas](https://starship.rs/installing/).
1. Instale o binário do **starship**:
@@ -160,7 +160,14 @@
```sh
sh -c "$(curl -fsSL https://starship.rs/install.sh)"
```
To update the Starship itself, rerun the above script. It will replace the current version without touching Starship's configuration.
Para atualizar o Starship de maneira manual, execute novamente o script acima. Isto irá substituir a versão atual sem alterar as configurações do Starship.
**Nota** - Os padrões de instalação do script podem ser alteradas e substituídas, consulte a ajuda de built-in.
```sh
sh -c "$(curl -fsSL https://starship.rs/install.sh)" -- --help
```
#### Instalar via gerenciador de pacotes
@@ -217,7 +224,7 @@
#### PowerShell
Add the following to the end of `Microsoft.PowerShell_profile.ps1`. You can check the location of this file by querying the `$PROFILE` variable in PowerShell. Typically the path is `~\Documents\PowerShell\Microsoft.PowerShell_profile.ps1` or `~/.config/powershell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1` on -Nix.
Adicione o comando a seguir ao final do arquivo `Microsoft.PowerShell_profile.ps1`. Você pode checar a localização deste arquivo consultando a variável `$PROFILE` no PowerShell. Normalmente o caminho é `~\Documentos\PowerShell\Microsoft.PowerShell_profile.ps1` ou `~/.config/powershell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1` no -Nix.
```powershell
Invoke-Expression (&starship init powershell)
@@ -237,7 +244,7 @@
#### Elvish
**Warning** Only elvish v0.15 or higher is supported. Add the following to the end of `~/.elvish/rc.elv`:
**Atenção** Apenas a versão v0.15 ou superior do elvish é suportada. Adicione o comando a seguir ao final do arquivo `~/.elvish/rc.elv`:
```sh
# ~/.elvish/rc.elv
@@ -248,7 +255,7 @@
#### Tcsh
Add the following to the end of `~/.tcshrc`:
Adicione ao final do arquivo `~/.tcshrc`:
```sh
# ~/.tcshrc
@@ -260,7 +267,7 @@
Nós estamos sempre procurando contribuidores de **todos os níveis de conhecimento**! Se você está buscando um caminho mais fácil para começar no projeto, veja essas [boas issues para começar](https://github.com/starship/starship/labels/🌱%20good%20first%20issue).
If you are fluent in a non-English language, we greatly appreciate any help keeping our docs translated and up-to-date in other languages. If you would like to help, translations can be contributed on the [Starship Crowdin](https://translate.starship.rs/).
Se você é fluente em uma linguá não inglesa, nos ficaríamos gratos por qualquer ajuda em manter nossas documentações traduzidas e atualizadas em outras linguás. Se você deseja ajudar nas traduções, você pode contribuir no [Crowdin do Starship](https://translate.starship.rs/).
Se você está interessado em ajudar contribuindo com o projeto, dê uma olhada no nosso [Guia de Contribuição](https://github.com/starship/starship/blob/master/CONTRIBUTING.md). Além disso, sinta-se à vontade para entrar no nosso [servidor no Discord](https://discord.gg/8Jzqu3T) e dizer oi. 👋
docs/pt-BR/installing/README.md
+16 -16
View File
@@ -1,21 +1,21 @@
# 🚀 Advanced Installation
# 🚀 Instalação Avançada
To install starship, you need to do two things:
Para instalar o Starship, você precisa de duas coisas:
1. Get the **starship** binary onto your computer
1. Tell your shell to use the starship binary as its prompt by modifying its init scripts
1. O binário do **Starship** em seu computador
1. Altere seu shell para usar o binário do starship como seu prompt alterando os scripts init
For most users, the instructions on [the main page](/guide/#🚀-installation) will work great. However, for some more specialized platforms, different instructions are needed.
Para a maioria dos usuários as instruções na [pagina principal](/guide/#🚀-installation) irá funcionar perfeitamente. No entanto para algumas plataformas mais especificas, instruções diferentes são necessárias.
There are so many platforms out there that they didn't fit into the main README.md file, so here are some installation instructions for other platforms from the community. Is yours not here? Please do add it here if you figure it out!
Existem tantas plataformas que elas não cabem no arquivo README.md principal, então aqui estão algumas instruções de instalação para outras plataformas da comunidade. A sua não está aqui? Por favor, adicione-o aqui se você descobrir!
## [Chocolatey](https://chocolatey.org)
### Pré-requisitos
Head over to the [Chocolatey installation page](https://chocolatey.org/install) and follow the instructions to install Chocolatey.
Vá para a [pagina de instalação do Chocolatey](https://chocolatey.org/install) e siga as instruções para instalar o Chocolatey.
### Installation
### Instalação
```powershell
choco install starship
@@ -29,7 +29,7 @@ choco install starship
pkg install getconf
```
### Installation
### Instalação
```sh
sh -c "$(curl -fsSL https://starship.rs/install.sh)" -- --bin-dir /data/data/com.termux/files/usr/bin
@@ -37,17 +37,17 @@ sh -c "$(curl -fsSL https://starship.rs/install.sh)" -- --bin-dir /data/data/com
## [Nix](https://nixos.wiki/wiki/Nix)
### Getting the Binary
### Obtendo o Binário
#### Imperatively
#### Imperativamente
```sh
nix-env -iA nixos.starship
```
#### Declarative, single user, via [home-manager](https://github.com/nix-community/home-manager)
#### Declarativo, usuário único, via [home-manager](https://github.com/nix-community/home-manager)
Enable the `programs.starship` module in your `home.nix` file, and add your settings
Ative o modulo `programs.starship` em seu arquivo `home.nix`, e adicione suas configurações
```nix
{
@@ -69,15 +69,15 @@ Enable the `programs.starship` module in your `home.nix` file, and add your sett
}
```
then run
então execute
```sh
home-manager switch
```
#### Declarative, system-wide, with NixOS
#### Declarativo, em todo o sistema com NixOS
Add `pkgs.starship` to `environment.systemPackages` in your `configuration.nix`, then run
Adicione `pkgs.starship` em `environment.systemPackages` no arquivo `configuration.nix`, então execute
```sh
sudo nixos-rebuild switch
docs/pt-BR/migrating-to-0.45.0/README.md
+71 -71
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
# Migrating to v0.45.0
# Migrando para V0.45.0
Starship v0.45.0 is a release containing breaking changes, in preparation for the big v1.0.0. We have made some major changes around how configuration is done on the prompt, to allow for a greater degree of customization.
Starship v0.45.0 é o lançamento com grandes mudanças, em preparação para a grande versão v1.0.0. Nos fizemos algumas grandes mudanças em como é feita as configurações do prompt. para aceitar uma customização maior.
This guide is intended to walk you through the breaking changes.
Este guia tem a intenção de conduzi-lo através das grandes mudanças.
## `prompt_order` has been replaced by a root-level `format`
## `prompt_order` foi substituido por um formato padrão `format`
Previously to v0.45.0, `prompt_order` would accept an array of module names in the order which they should be rendered by Starship.
Antes da v0.45.0, `prompt_order` aceitaria um array de módulos com a ordem em que seriam renderizados pelo Starship.
Starship v0.45.0 instead accepts a `format` value, allowing for customization of the prompt outside of the modules themselves.
Starship v0.45.0 aceita um valor `format`, permitindo uma customização do prompt fora dos módulos.
**Example pre-v0.45.0 configuration**
**Exemplo de configuração pre-v0.45.0**
```toml
prompt_order = [
@@ -31,7 +31,7 @@ prompt_order = [
]
```
**Example v0.45.0 configuration**
**Exemplo de configuração v0.45.0**
```toml
format = """\
@@ -52,20 +52,20 @@ format = """\
"""
```
## Module `prefix` and `suffix` have been replaced by `format`
## Modulo `prefix` e `suffix` foram substituídos por `format`
Previously to v0.45.0, some modules would accept `prefix` and/or `suffix` in order to stylize the way that modules are rendered.
Antes da v0.45.0, alguns módulos aceitavam `prefix` e/ou `suffix` com o objetivo de estilizar a forma que o modulo seria renderizado.
Starship v0.45.0 instead accepts a `format` value, allowing for further customization of how modules are rendered. Instead of defining a prefix and suffix for the context-based variables, the variables can now be substituted from within a format string, which represents the module's output.
Starship v0.45.0 aceita um valor `format`, que permite customizar como o modulo será renderizado. Em vez de definir um sufix e um prefix como variáveis de contexto, agora elas são substituídas por uma string que será a representação de como será a renderização do módulo.
**Example pre-v0.45.0 configuration**
**Exemplo de configuração pre-v0.45.0**
```toml
[cmd_duration]
prefix = "took "
```
**Example v0.45.0 configuration**
**Exemplo de configuração v0.45.0**
```toml
[cmd_duration]
@@ -74,18 +74,18 @@ prefix = "took "
format = "took [$duration]($style) "
```
### Affected Modules
### Módulos Afetados
#### Caractere
| Removed Property | Replacement |
| Propriedades Removidas | Substituição |
| ----------------------- | ---------------- |
| `symbol` | `success_symbol` |
| `use_symbol_for_status` | `error_symbol` |
| `style_success` | `success_symbol` |
| `style_failure` | `error_symbol` |
**Changes to the Default Configuration**
**Alterações na Configuração Padrão**
```diff
[character]
@@ -98,26 +98,26 @@ format = "took [$duration]($style) "
++ vicmd_symbol = "[❮](bold green)"
```
Previously, the `use_symbol_for_status` property was used to configure the prompt to show the `error_symbol` when the last command resulted in a non-zero status code.
Anteriormente, a propriedade `use_symbol_for_status` era usada para configurar o prompt para exibir o `error_symbol` quando o ultimo comando resultou em um status diferente de zero.
With the release of v0.45.0, we now always use `error_symbol` after non-zero status codes, unifying `use_symbol_for_status` and `error_symbol` properties.
Com a versão v0.45.0, nós agora sempre usamos `error_symbol` após status diferentes de zero, unificando as propriedades `use_symbol_for_status` e `error_symbol`.
To configure the prompt to use the older `use_symbol_for_status = true` configuration, add the following to your config file:
Para configurar o prompt para usar a configuração antiga `use_symbol_for_status = true`, adicione o seguinte em seu arquivo de configuração:
```toml
[character]
error_symbol = "[✖](bold red)"
```
*Note:* The `character` element automatically adds a space after, so unlike the other `format` strings, we specifically do not add one in the above examples.
*Nota:* O elemento `charactere` adiciona automaticamente um espaço depois do mesmo, portanto ao contrario strings `format`, nós não adicionamos o espaço nos exemplos acima.
#### Tempo de execução do comando
| Removed Property | Replacement |
| ---------------- | ----------- |
| `prefix` | `format` |
| Propriedades Removidas | Substituição |
| ---------------------- | ------------ |
| `prefix` | `format` |
**Changes to the Default Configuration**
**Alterações na Configuração Padrão**
```diff
[cmd_duration]
@@ -127,11 +127,11 @@ error_symbol = "[✖](bold red)"
#### Diretório
| Removed Property | Replacement |
| ---------------- | ----------- |
| `prefix` | `format` |
| Propriedades Removidas | Substituição |
| ---------------------- | ------------ |
| `prefix` | `format` |
**Changes to the Default Configuration**
**Alterações na Configuração Padrão**
```diff
[directory]
@@ -139,14 +139,14 @@ error_symbol = "[✖](bold red)"
++ format = "[$path]($style)[$read_only]($read_only_style) "
```
#### Environment Variable
#### Variáveis de Ambiente
| Removed Property | Replacement |
| ---------------- | ----------- |
| `prefix` | `format` |
| `suffix` | `format` |
| Propriedades Removidas | Substituição |
| ---------------------- | ------------ |
| `prefix` | `format` |
| `suffix` | `format` |
**Changes to the Default Configuration**
**Alterações na Configuração Padrão**
```diff
[env_var]
@@ -157,12 +157,12 @@ error_symbol = "[✖](bold red)"
#### Git commit
| Removed Property | Replacement |
| ---------------- | ----------- |
| `prefix` | `format` |
| `suffix` | `format` |
| Propriedades Removidas | Substituição |
| ---------------------- | ------------ |
| `prefix` | `format` |
| `suffix` | `format` |
**Changes to the Default Configuration**
**Alterações na Configuração Padrão**
```diff
[git_commit]
@@ -173,13 +173,13 @@ error_symbol = "[✖](bold red)"
#### Git Status
| Removed Property | Replacement |
| ----------------- | ----------- |
| `prefix` | `format` |
| `suffix` | `format` |
| `show_sync_count` | `format` |
| Propriedades Removidas | Substituição |
| ---------------------- | ------------ |
| `prefix` | `format` |
| `suffix` | `format` |
| `show_sync_count` | `format` |
**Changes to the Default Configuration**
**Alterações na Configuração Padrão**
```diff
[git_status]
@@ -189,11 +189,11 @@ error_symbol = "[✖](bold red)"
++ format = '([\[$all_status$ahead_behind\]]($style) )'
```
Previously, the `show_sync_count` property was used to configure the prompt to show the number of commits the branch was ahead or behind the remote branch.
Anteriormente, a propriedade `show_sync_count` era usada para configurar o prompt para exibir o numero de commits que o branch estava a frente ou atrás do branch remoto.
With the release of v0.45.0, this has been replaced with three separate properties, `ahead`, `behind`, and `diverged`.
Com a versão v0.45.0, isto foi substituído em propriedades separadas, `ahead`, `behind`, e `diverged`.
To configure the prompt to use the older `show_sync_count = true` configuration, set the following to your config file:
Para configurar o prompt para utilizar a configuração antiga, altere a seguinte propriedade no seu arquivo de configuração: `show_sync_count = true`:
```toml
[git_status]
@@ -204,12 +204,12 @@ behind = "⇣${count}"
#### Hostname
| Removed Property | Replacement |
| ---------------- | ----------- |
| `prefix` | `format` |
| `suffix` | `format` |
| Propriedades Removidas | Substituição |
| ---------------------- | ------------ |
| `prefix` | `format` |
| `suffix` | `format` |
**Changes to the Default Configuration**
**Alterações na Configuração Padrão**
```diff
[hostname]
@@ -218,15 +218,15 @@ behind = "⇣${count}"
++ format = "[$hostname]($style) in "
```
#### Singularity
#### Singularidade
| Removed Property | Replacement |
| ---------------- | ----------- |
| `label` | `format` |
| `prefix` | `format` |
| `suffix` | `format` |
| Propriedades Removidas | Substituição |
| ---------------------- | ------------ |
| `label` | `format` |
| `prefix` | `format` |
| `suffix` | `format` |
**Changes to the Default Configuration**
**Alterações na Configuração Padrão**
```diff
[singularity]
@@ -235,13 +235,13 @@ behind = "⇣${count}"
++ format = '[$symbol\[$env\]]($style) '
```
#### Time
#### Horário
| Removed Property | Replacement |
| ---------------- | ------------- |
| `format` | `time_format` |
| Propriedades Removidas | Substituição |
| ---------------------- | ------------- |
| `format` | `time_format` |
**Changes to the Default Configuration**
**Alterações na Configuração Padrão**
```diff
[time]
@@ -250,14 +250,14 @@ behind = "⇣${count}"
++ format = "at 🕙[$time]($style) "
```
#### Custom Commands
#### Comandos Personalizados
| Removed Property | Replacement |
| ---------------- | ----------- |
| `prefix` | `format` |
| `suffix` | `format` |
| Remover Propriedade | Substituição |
| ------------------- | ------------ |
| `prefix` | `format` |
| `suffix` | `format` |
**Changes to the Default Configuration**
**Alterações na configuração padrão**
```diff
[custom.example]
docs/pt-BR/presets/README.md
+279 -1
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
Aqui tem uma coleção de predefinições de configuração criadas pela comunidade de Starship. Se você tem uma predefinição para compartilhar, por favor, [envie uma PR](https://github.com/starship/starship/edit/master/docs/presets/README.md) atualizando este arquivo! 😊
## Nerd Font Symbols
## Símbolos Nerd Font
Essa predefinição não altera nada exceto os símbolos usados para cada módulo. Se você não gosta de emojis, isso pode chamar sua atenção!
@@ -81,6 +81,284 @@ symbol = " "
[scala]
symbol = " "
[shlvl]
symbol = " "
[swift]
symbol = "ﯣ "
```
## Seguimentos entre colchetes
Está configuração altera o formato de todos os módulos integrados para que usem colchetes ao mostrar o seguimento ao invés de usar texto padrão do Starship ("via", "on", etc.).
Antes:
![Captura de tela da configuração padrão do Starship](/presets/bracketed-segments-before.png)
Depois:
![Captura de tela de segmentos predefinidos](/presets/bracketed-segments-after.png)
### Configuração
```toml
[aws]
format = '\[[$symbol($profile)(\($region\))(\[$duration\])]($style)\]'
[cmake]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[cmd_duration]
format = "[⏱ $duration]($style)"
[conda]
format = '\[[$symbol$environment]($style)\]'
[crystal]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[dart]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[deno]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[docker_context]
format = '\[[$symbol$context]($style)\]'
[dotnet]
format = '\[[$symbol($version)(🎯 $tfm)]($style)\]'
[elixir]
format = '\[[$symbol($version \(OTP $otp_version\))]($style)\]'
[elm]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[erlang]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[gcloud]
format = '\[[$symbol$account(@$domain)(\($region\))]($style)\]'
[git_branch]
format = '\[[$symbol$branch]($style)\]'
[git_status]
format = '([\[$all_status$ahead_behind\]]($style))'
[golang]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[helm]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[hg_branch]
format = '\[[$symbol$branch]($style)\]'
[java]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[julia]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[kotlin]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[kubernetes]
format = '\[[$symbol$context( \($namespace\))]($style)\]'
[lua]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[memory_usage]
format = '\[$symbol[$ram( | $swap)]($style)\]'
[nim]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[nix_shell]
format = '\[[$symbol$state( \($name\))]($style)\]'
[nodejs]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[ocaml]
format = '\[[$symbol($version)(\($switch_indicator$switch_name\))]($style)\]'
[openstack]
format = '\[[$symbol$cloud(\($project\))]($style)\]'
[package]
format = '\[[$symbol$version]($style)\]'
[perl]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[php]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[purescript]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[python]
format = '\[[${symbol}${pyenv_prefix}(${version})(\($virtualenv\))]($style)\]'
[red]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[ruby]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[rust]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[scala]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[swift]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[terraform]
format = '\[[$symbol$workspace]($style)\]'
[time]
format = '\[[$time]($style)\]'
[username]
format = '\[[$user]($style)\]'
[vagrant]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[vlang]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[zig]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
```
## Símbolos de texto simples
Esta predefinição altera os símbolos em texto simples. Se seu terminal/fonte não consegue renderizar os NerdFonts/emojis, talvez você pode tentar esta predefinição!
Antes( configuração padrão com fonte ajustada):
![Captura de tela do padrão da configuração Starship com fonte Fixedsys ](/presets/plain-text-symbols-before.png)
Após(Símbolos de Textos Simples):
![Captura de tela da predefinição de símbolos de texto simples](/presets/plain-text-symbols-after.png)
### Configuração
```toml
[character]
success_symbol = "[>](bold green)"
error_symbol = "[x](bold red)"
vicmd_symbol = "[<](bold green)"
[git_commit]
tag_symbol = " tag "
[git_status]
ahead = ">"
behind = "<"
diverged = "<>"
renamed = "r"
deleted = "x"
[aws]
symbol = "aws "
[conda]
symbol = "conda "
[crystal]
symbol = "cr "
[cmake]
symbol = "cmake "
[dart]
symbol = "dart "
[deno]
symbol = "deno "
[dotnet]
symbol = ".NET "
[directory]
read_only = " ro"
[docker_context]
symbol = "docker "
[elixir]
symbol = "exs "
[elm]
symbol = "elm "
[git_branch]
symbol = "git "
[golang]
symbol = "go "
[hg_branch]
symbol = "hg "
[java]
symbol = "java "
[julia]
symbol = "jl "
[kotlin]
symbol = "kt "
[nodejs]
symbol = "nodejs "
[memory_usage]
symbol = "memory "
[nim]
symbol = "nim "
[nix_shell]
symbol = "nix "
[ocaml]
symbol = "ml "
[package]
symbol = "pkg "
[perl]
symbol = "pl "
[php]
symbol = "php "
[purescript]
symbol = "purs "
[python]
symbol = "py "
[ruby]
symbol = "rb "
[rust]
symbol = "rs "
[scala]
symbol = "scala "
[swift]
symbol = "swift "
```