diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 838bd9bbf..ecb06a128 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -379,9 +379,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "cfg-if"
-version = "1.0.0"
+version = "1.0.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "baf1de4339761588bc0619e3cbc0120ee582ebb74b53b4efbf79117bd2da40fd"
+checksum = "9555578bc9e57714c812a1f84e4fc5b4d21fcb063490c624de019f7464c91268"
 
 [[package]]
 name = "cfg_aliases"
@@ -2541,7 +2541,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "redox_syscall",
  "smallvec",
- "windows-targets",
+ "windows-targets 0.52.6",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2674,13 +2674,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "plist"
-version = "1.7.1"
+version = "1.7.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "eac26e981c03a6e53e0aee43c113e3202f5581d5360dae7bd2c70e800dd0451d"
+checksum = "3d77244ce2d584cd84f6a15f86195b8c9b2a0dfbfd817c09e0464244091a58ed"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "indexmap 2.9.0",
- "quick-xml 0.32.0",
+ "quick-xml",
  "serde",
  "time",
 ]
@@ -2805,15 +2805,6 @@ dependencies = [
  "parking_lot",
 ]
 
-[[package]]
-name = "quick-xml"
-version = "0.32.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1d3a6e5838b60e0e8fa7a43f22ade549a37d61f8bdbe636d0d7816191de969c2"
-dependencies = [
- "memchr",
-]
-
 [[package]]
 name = "quick-xml"
 version = "0.37.5"
@@ -3304,7 +3295,7 @@ dependencies = [
  "pest",
  "pest_derive",
  "process_control",
- "quick-xml 0.37.5",
+ "quick-xml",
  "rand 0.9.1",
  "rayon",
  "regex",
@@ -3336,20 +3327,20 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "starship-battery"
-version = "0.10.1"
+version = "0.10.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ce0bc92586a2cba9cd189520c457b95e50f5565c3011484a5c83949be2f9fdcc"
+checksum = "5b781e3db6801873ce18c19041da668920c46223cdc7059ea20e2f8fe1ba85a2"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "core-foundation",
  "lazycell",
  "libc",
  "mach2",
- "nix 0.29.0",
+ "nix 0.30.1",
  "num-traits",
  "plist",
  "uom",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3417,7 +3408,7 @@ version = "0.7.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0b1e66e07de489fe43a46678dd0b8df65e0c973909df1b60ba33874e297ba9b9"
 dependencies = [
- "quick-xml 0.37.5",
+ "quick-xml",
  "thiserror 2.0.12",
  "windows",
  "windows-version",
@@ -3806,9 +3797,9 @@ checksum = "ebc1c04c71510c7f702b52b7c350734c9ff1295c464a03335b00bb84fc54f853"
 
 [[package]]
 name = "uom"
-version = "0.36.0"
+version = "0.37.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ffd36e5350a65d112584053ee91843955826bf9e56ec0d1351214e01f6d7cd9c"
+checksum = "cd5cfe7d84f6774726717f358a37f5bca8fca273bed4de40604ad129d1107b49"
 dependencies = [
  "num-traits",
  "typenum",
@@ -4117,7 +4108,7 @@ version = "0.52.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "282be5f36a8ce781fad8c8ae18fa3f9beff57ec1b52cb3de0789201425d9a33d"
 dependencies = [
- "windows-targets",
+ "windows-targets 0.52.6",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4126,7 +4117,16 @@ version = "0.59.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1e38bc4d79ed67fd075bcc251a1c39b32a1776bbe92e5bef1f0bf1f8c531853b"
 dependencies = [
- "windows-targets",
+ "windows-targets 0.52.6",
+]
+
+[[package]]
+name = "windows-sys"
+version = "0.60.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "f2f500e4d28234f72040990ec9d39e3a6b950f9f22d3dba18416c35882612bcb"
+dependencies = [
+ "windows-targets 0.53.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4135,14 +4135,30 @@ version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "9b724f72796e036ab90c1021d4780d4d3d648aca59e491e6b98e725b84e99973"
 dependencies = [
- "windows_aarch64_gnullvm",
- "windows_aarch64_msvc",
- "windows_i686_gnu",
- "windows_i686_gnullvm",
- "windows_i686_msvc",
- "windows_x86_64_gnu",
- "windows_x86_64_gnullvm",
- "windows_x86_64_msvc",
+ "windows_aarch64_gnullvm 0.52.6",
+ "windows_aarch64_msvc 0.52.6",
+ "windows_i686_gnu 0.52.6",
+ "windows_i686_gnullvm 0.52.6",
+ "windows_i686_msvc 0.52.6",
+ "windows_x86_64_gnu 0.52.6",
+ "windows_x86_64_gnullvm 0.52.6",
+ "windows_x86_64_msvc 0.52.6",
+]
+
+[[package]]
+name = "windows-targets"
+version = "0.53.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "c66f69fcc9ce11da9966ddb31a40968cad001c5bedeb5c2b82ede4253ab48aef"
+dependencies = [
+ "windows_aarch64_gnullvm 0.53.0",
+ "windows_aarch64_msvc 0.53.0",
+ "windows_i686_gnu 0.53.0",
+ "windows_i686_gnullvm 0.53.0",
+ "windows_i686_msvc 0.53.0",
+ "windows_x86_64_gnu 0.53.0",
+ "windows_x86_64_gnullvm 0.53.0",
+ "windows_x86_64_msvc 0.53.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4169,48 +4185,96 @@ version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "32a4622180e7a0ec044bb555404c800bc9fd9ec262ec147edd5989ccd0c02cd3"
 
+[[package]]
+name = "windows_aarch64_gnullvm"
+version = "0.53.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "86b8d5f90ddd19cb4a147a5fa63ca848db3df085e25fee3cc10b39b6eebae764"
+
 [[package]]
 name = "windows_aarch64_msvc"
 version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "09ec2a7bb152e2252b53fa7803150007879548bc709c039df7627cabbd05d469"
 
+[[package]]
+name = "windows_aarch64_msvc"
+version = "0.53.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "c7651a1f62a11b8cbd5e0d42526e55f2c99886c77e007179efff86c2b137e66c"
+
 [[package]]
 name = "windows_i686_gnu"
 version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "8e9b5ad5ab802e97eb8e295ac6720e509ee4c243f69d781394014ebfe8bbfa0b"
 
+[[package]]
+name = "windows_i686_gnu"
+version = "0.53.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "c1dc67659d35f387f5f6c479dc4e28f1d4bb90ddd1a5d3da2e5d97b42d6272c3"
+
 [[package]]
 name = "windows_i686_gnullvm"
 version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0eee52d38c090b3caa76c563b86c3a4bd71ef1a819287c19d586d7334ae8ed66"
 
+[[package]]
+name = "windows_i686_gnullvm"
+version = "0.53.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "9ce6ccbdedbf6d6354471319e781c0dfef054c81fbc7cf83f338a4296c0cae11"
+
 [[package]]
 name = "windows_i686_msvc"
 version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "240948bc05c5e7c6dabba28bf89d89ffce3e303022809e73deaefe4f6ec56c66"
 
+[[package]]
+name = "windows_i686_msvc"
+version = "0.53.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "581fee95406bb13382d2f65cd4a908ca7b1e4c2f1917f143ba16efe98a589b5d"
+
 [[package]]
 name = "windows_x86_64_gnu"
 version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "147a5c80aabfbf0c7d901cb5895d1de30ef2907eb21fbbab29ca94c5b08b1a78"
 
+[[package]]
+name = "windows_x86_64_gnu"
+version = "0.53.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "2e55b5ac9ea33f2fc1716d1742db15574fd6fc8dadc51caab1c16a3d3b4190ba"
+
 [[package]]
 name = "windows_x86_64_gnullvm"
 version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "24d5b23dc417412679681396f2b49f3de8c1473deb516bd34410872eff51ed0d"
 
+[[package]]
+name = "windows_x86_64_gnullvm"
+version = "0.53.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "0a6e035dd0599267ce1ee132e51c27dd29437f63325753051e71dd9e42406c57"
+
 [[package]]
 name = "windows_x86_64_msvc"
 version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "589f6da84c646204747d1270a2a5661ea66ed1cced2631d546fdfb155959f9ec"
 
+[[package]]
+name = "windows_x86_64_msvc"
+version = "0.53.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "271414315aff87387382ec3d271b52d7ae78726f5d44ac98b4f4030c91880486"
+
 [[package]]
 name = "winnow"
 version = "0.7.10"
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 8fe0b4cf6..caa071b22 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -71,7 +71,7 @@ sha1 = "0.10.6"
 shadow-rs = { version = "1.2.0", default-features = false, features = ["build"] }
 # battery is optional (on by default) because the crate doesn't currently build for Termux
 # see: https://github.com/svartalf/rust-battery/issues/33
-starship-battery = { version = "0.10.1", optional = true }
+starship-battery = { version = "0.10.2", optional = true }
 strsim = "0.11.1"
 systemstat = "=0.2.4"
 terminal_size = "0.4.2"