Files
starship/docs/de-DE/guide/README.md
T

286 lines
10 KiB
Markdown
Raw Normal View History

<p align="center">
2020-04-03 12:35:39 -04:00
<img
width="400"
src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/logo.png"
alt="Starship Cross-Shell Prompt" />
</p>
2020-04-03 12:35:39 -04:00
<p align="center">
2019-10-11 17:31:19 +09:00
<a href="https://github.com/starship/starship/actions"
><img
2020-04-03 12:35:39 -04:00
src="https://img.shields.io/github/workflow/status/starship/starship/Main workflow/master?label=workflow&style=flat-square"
alt="Workflow-Status der GitHub Actions" /></a>
2019-10-11 17:31:19 +09:00
<a href="https://crates.io/crates/starship"
2020-04-03 12:35:39 -04:00
><img
src="https://img.shields.io/crates/v/starship?style=flat-square"
alt="Crates.io-Version" /></a>
2019-10-11 17:31:19 +09:00
<a href="https://repology.org/project/starship/versions"
><img
2020-04-03 12:35:39 -04:00
src="https://img.shields.io/repology/repositories/starship?label=in%20repositories&style=flat-square"
alt="Paket-Status" /></a
><br />
2020-04-03 12:35:39 -04:00
<a href="https://discord.gg/8Jzqu3T"
2019-10-11 17:31:19 +09:00
><img
2020-04-03 12:35:39 -04:00
src="https://img.shields.io/discord/567163873606500352?label=discord&logoColor=white&style=flat-square"
alt="Chat auf Discord" /></a>
<a href="https://twitter.com/StarshipPrompt"
><img
src="https://img.shields.io/badge/twitter-@StarshipPrompt-1DA1F3?style=flat-square"
2021-01-03 03:56:07 -05:00
alt="Folge @StarshipPrompt auf Twitter" /></a>
</p>
2019-10-11 17:31:19 +09:00
2020-04-03 12:35:39 -04:00
<p align="center">
<a href="https://starship.rs">Website</a>
·
<a href="#🚀-installation">Installation</a>
·
<a href="https://starship.rs/config/">Konfiguration</a>
2020-04-03 12:35:39 -04:00
</p>
2019-10-11 17:31:19 +09:00
<p align="center">
<a href="https://github.com/starship/starship/blob/master/README.md"
2020-04-03 12:35:39 -04:00
><img
height="20"
src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-us.png"
alt="Englisch" /></a>
2019-12-06 17:07:57 -05:00
&nbsp;
2020-04-03 12:35:39 -04:00
<a
href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/ja-JP/guide/README.md"
><img
height="20"
src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-jp.png"
alt="日本語" /></a>
2019-12-06 17:07:57 -05:00
&nbsp;
2020-04-03 12:35:39 -04:00
<a
href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/zh-TW/guide/README.md"
><img
height="20"
src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-tw.png"
alt="繁體中文" /></a>
2019-12-06 17:07:57 -05:00
&nbsp;
2020-04-03 12:35:39 -04:00
<a
href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/ru-RU/guide/README.md"
><img
height="20"
src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-ru.png"
alt="Russisch" /></a>
2020-01-21 11:15:25 -05:00
&nbsp;
2020-04-03 12:35:39 -04:00
<a
href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/de-DE/guide/README.md"
><img
height="20"
src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-de.png"
alt="Deutsch" /></a>
2020-01-23 11:27:26 -05:00
&nbsp;
2020-04-03 12:35:39 -04:00
<a
href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/zh-CN/guide/README.md"
><img
height="20"
src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-cn.png"
alt="简体中文" /></a>
2019-12-06 17:07:57 -05:00
&nbsp;
2021-01-03 03:56:07 -05:00
<a
href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/es-ES/guide/README.md"
2020-04-03 12:35:39 -04:00
><img
height="20"
src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-es.png"
alt="Español" /></a>
2020-01-15 12:23:25 -05:00
&nbsp;
2021-01-03 03:56:07 -05:00
<a
href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/fr-FR/guide/README.md"
2020-04-03 12:35:39 -04:00
><img
height="20"
src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-fr.png"
alt="Français" /></a>
2021-02-06 12:46:15 -05:00
&nbsp;
<a
href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/vi-VN/guide/README.md"
><img
height="20"
src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-vn.png"
alt="Tiếng Việt" /></a>
2019-10-11 17:31:19 +09:00
</p>
<h1></h1>
2020-04-03 12:35:39 -04:00
<img
src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/demo.gif"
alt="Starship mit iTem2 und dem Theme „Snazzy“"
width="50%"
align="right" />
2021-01-07 18:08:18 -05:00
**Minimale, super schnelle und unendlich anpassbare Prompt für jede Shell!**
2020-04-03 12:35:39 -04:00
- **Fast:** it's fast _really really_ fast! 🚀
- **Customizable:** configure every aspect of your prompt.
- **Universal:** works on any shell, on any operating system.
- **Intelligent:** shows relevant information at a glance.
- **Feature rich:** support for all your favorite tools.
- **Easy:** quick to install  start using it in minutes.
<p align="center">
2020-09-30 16:26:13 -04:00
<a href="https://starship.rs/config/"><strong>Explore the Starship docs&nbsp;&nbsp;▶</strong></a>
</p>
<a name="🚀-installation"></a>
## 🚀 Installation
### Voraussetzungen
2021-01-03 03:56:07 -05:00
- Eine [Nerd Schriftart](https://www.nerdfonts.com/) installiert und im Terminal aktiviert (zum Beispiel [Fira Code Nerd Font](https://www.nerdfonts.com/font-downloads)).
### Erste Schritte
2021-01-07 18:08:18 -05:00
**Note**: due to the proliferation of different platforms, only a subset of supported platforms are shown below. Can't see yours? Have a look at the [extra platform instructions](https://starship.rs/installing/).
2021-01-03 03:56:07 -05:00
1. Installiere **starship**:
2020-01-21 11:15:25 -05:00
#### Neueste Version installieren
2021-01-03 03:56:07 -05:00
##### Neuster GitHub Release über die Shell:
```sh
2019-12-14 18:46:45 -05:00
curl -fsSL https://starship.rs/install.sh | bash
```
2020-01-21 11:15:25 -05:00
#### Installation mithilfe eines Paket-Managers
2021-01-07 18:08:18 -05:00
##### Example: [Homebrew](https://brew.sh/):
```sh
2019-12-06 17:07:57 -05:00
brew install starship
```
2020-01-21 11:15:25 -05:00
##### Mit [scoop](https://scoop.sh):
2019-12-06 17:07:57 -05:00
```powershell
scoop install starship
```
2021-01-07 18:08:18 -05:00
2. Füge das init-Skript zur Konfigurationsdatei deiner Shell hinzu:
#### Bash
Trage folgendes am Ende der `~/.bashrc` ein:
```sh
# ~/.bashrc
eval "$(starship init bash)"
```
#### Fish
Trage folgendes am Ende der `~/.config/fish/config.fish` ein:
```sh
# ~/.config/fish/config.fish
starship init fish | source
```
#### Zsh
Trage folgendes am Ende der `~/.zshrc` ein:
```sh
# ~/.zshrc
eval "$(starship init zsh)"
```
2019-12-24 16:54:29 -05:00
#### PowerShell
2021-01-03 03:56:07 -05:00
Add the following to the end of `Microsoft.PowerShell_profile.ps1`. You can check the location of this file by querying the `$PROFILE` variable in PowerShell. Typically the path is `~\Documents\PowerShell\Microsoft.PowerShell_profile.ps1` or `~/.config/powershell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1` on -Nix.
2021-01-26 17:07:13 -05:00
```powershell
Invoke-Expression (&starship init powershell)
```
2019-12-14 18:46:45 -05:00
#### Ion
2020-01-21 11:15:25 -05:00
Trage folgendes am Ende der `~/.config/ion/initrc` ein:
2019-12-14 18:46:45 -05:00
```sh
# ~/.config/ion/initrc
eval $(starship init ion)
```
2021-02-06 12:46:15 -05:00
#### Elvish
**Warning** Only elvish v0.15 or higher is supported. Add the following to the end of `~/.elvish/rc.elv`:
```sh
# ~/.elvish/rc.elv
eval (starship init elvish)
```
## 🤝 Mitwirken
2020-04-03 12:35:39 -04:00
Wir laden Leute **aller Erfahrungsstufen** herzlich ein mitzumachen! Falls du dich mit dem Projekt vertaut machen willst, versuche ein [good first issue](https://github.com/starship/starship/labels/🌱%20good%20first%20issue).
2021-01-03 03:56:07 -05:00
Wenn du eine andere Sprache flüssig sprichts, würden wir uns sehr freuen wenn du helfen würdest die Dokumentation in anderen Sprachen auf dem aktuellsten Stand zu halten. Hier kannst du bei der Übersetzung helfen [Starship Crowdin](https://translate.starship.rs/).
2021-01-07 18:08:18 -05:00
Falls du an Starship mitwirken willst, wirf bitte einen Blick auf den [Leitfaden zum Mitwirken](https://github.com/starship/starship/blob/master/CONTRIBUTING.md). Schau auch gerne auf unserem [Discord-Server](https://discord.gg/8Jzqu3T) vorbei. 👋
2021-01-03 03:56:07 -05:00
### Mitwirkenden
2021-01-03 03:56:07 -05:00
Das Projekt existiert dank aller der, die Mitwirken. [[Mitmachen](https://github.com/starship/starship/blob/master/CONTRIBUTING.md)].
<a href="https://github.com/starship/starship/graphs/contributors"><img src="https://opencollective.com/starship/contributors.svg?width=890&button=false" /></a>
2021-01-03 03:56:07 -05:00
### Finanzielle Unterstützung
2021-01-07 18:08:18 -05:00
Become a financial contributor and help us sustain our community. [[Mitmachen](https://opencollective.com/starship/contribute)]
#### Individuals
<a href="https://opencollective.com/starship"><img src="https://opencollective.com/starship/individuals.svg?width=890"></a>
2021-01-03 03:56:07 -05:00
#### Organisationen
2021-01-07 18:08:18 -05:00
Support this project with your organization. Your logo will show up here with a link to your website. [[Mitmachen](https://opencollective.com/starship/contribute)]
<a href="https://opencollective.com/starship/organization/0/website"><img src="https://opencollective.com/starship/organization/0/avatar.svg"></a>
<a href="https://opencollective.com/starship/organization/1/website"><img src="https://opencollective.com/starship/organization/1/avatar.svg"></a>
<a href="https://opencollective.com/starship/organization/2/website"><img src="https://opencollective.com/starship/organization/2/avatar.svg"></a>
<a href="https://opencollective.com/starship/organization/3/website"><img src="https://opencollective.com/starship/organization/3/avatar.svg"></a>
<a href="https://opencollective.com/starship/organization/4/website"><img src="https://opencollective.com/starship/organization/4/avatar.svg"></a>
<a href="https://opencollective.com/starship/organization/5/website"><img src="https://opencollective.com/starship/organization/5/avatar.svg"></a>
<a href="https://opencollective.com/starship/organization/6/website"><img src="https://opencollective.com/starship/organization/6/avatar.svg"></a>
<a href="https://opencollective.com/starship/organization/7/website"><img src="https://opencollective.com/starship/organization/7/avatar.svg"></a>
<a href="https://opencollective.com/starship/organization/8/website"><img src="https://opencollective.com/starship/organization/8/avatar.svg"></a>
<a href="https://opencollective.com/starship/organization/9/website"><img src="https://opencollective.com/starship/organization/9/avatar.svg"></a>
## 💭 Inspiriert durch
2021-01-07 18:08:18 -05:00
Bitte schaue dir diese früheren Projekte an, die dazu beigetragen haben, Starship zu kreieren. 🙏
- **[denysdovhan/spaceship-prompt](https://github.com/denysdovhan/spaceship-prompt)** - Ein ZSH-Prompt für Astronauten.
- **[denysdovhan/robbyrussell-node](https://github.com/denysdovhan/robbyrussell-node)** - Ein Shell-übergreifendes und in JavaScript geschriebenes robbyrussell-Theme.
- **[reujab/silver](https://github.com/reujab/silver)** - Shell-übergreifendes, anpassbares und Powerline-ähnliches Prompt mit Symbolen.
<p align="center">
<br>
2021-01-07 18:08:18 -05:00
<img width="100" src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/icon.png" alt="Starship Raketen-Symbol">
</p>
## 📝 Lizenz
2021-01-07 18:08:18 -05:00
Copyright © 2019-heute [Starship-Mitwirkende](https://github.com/starship/starship/graphs/contributors).<br /> Dieses Projekt ist [ISC](https://github.com/starship/starship/blob/master/LICENSE) lizenziert.