andrei/amnezia-client
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/amnezia-vpn/amnezia-client.git synced 2026-06-24 02:00:24 +07:00
Code Issues Packages Projects Releases 10 Wiki Activity
Files
df27003998a6312e0de70b5840ce311fb16554e6
amnezia-client/client/translations/amneziavpn_ru.ts
T
pokamest 02810ff844 bug fixes
2021-05-11 17:04:04 +03:00

1574 lines
66 KiB
XML
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ru_RU">
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="469"/>
<source>Connect to the already created VPN server</source>
<translation>Подключиться к уже созданному серверу VPN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="491"/>
<source>Connection code</source>
<translation>Код для подключения</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="414"/>
<source>Connecting...</source>
<translation>Подключение...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="427"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="638"/>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="434"/>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="816"/>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="1464"/>
<source>Connect</source>
<translation>Подключиться</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="343"/>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="1188"/>
<source>Set up your own server</source>
<translation>Настроить собственный сервер</translation>
</message>
<message>
<source>Connect your server to use VPN</source>
<translation type="vanished">Подключите ваш сервер, чтобы использовать VPN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="726"/>
<source>Server IP address</source>
<translation>IP адрес сервера</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="742"/>
<source>Login to connect via SSH</source>
<translation>Логин для подключения по SSH</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="758"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="4626"/>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="1194"/>
<source>Password</source>
<translation>Пароль</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="540"/>
<source>Where to get connection data →</source>
<translation>Где взять логин для подключения →</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="446"/>
<source>vpn://...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="509"/>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Lato&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:16px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="556"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="2981"/>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="554"/>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="623"/>
<source>Please wait, configuring process may take up to 5 minutes</source>
<translation>Пожалуйста подождите, настройка может занять до 5 минут</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="582"/>
<source>Setup your server to use VPN</source>
<translation>Настроить ваш сервер для VPN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="654"/>
<source>root</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="681"/>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="1195"/>
<source>Connect using SSH key</source>
<translation>Использовать SSH ключ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="860"/>
<source>Select VPN protocols to install</source>
<translation>Выберите VPN протоколы для установки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="1000"/>
<source>OpenVPN and ShadowSocks
with masking using Cloak plugin</source>
<translation>OpenVPN и ShadowSocks
с маскировкой плагином Cloak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="1048"/>
<source>Port (TCP)</source>
<translation>Порт (TCP)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="1055"/>
<source>443</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="1074"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5773"/>
<source>Fake Web Site</source>
<translation>Сайт маскировки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="1081"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5729"/>
<source>mail.ru</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="1133"/>
<source>ShadowSocks</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="1177"/>
<source>Port(TCP)</source>
<translation>Порт (TCP)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="1184"/>
<source>6789</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="1203"/>
<source>Encryption</source>
<translation>Шифрование</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="1211"/>
<source>chacha20-ietf-poly1305</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="1216"/>
<source>xchacha20-ietf-poly1305</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="1221"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5473"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5792"/>
<source>aes-256-gcm</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="1226"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5797"/>
<source>aes-192-gcm</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="1231"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5478"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5802"/>
<source>aes-128-gcm</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="1284"/>
<source>OpenVPN</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="1328"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5246"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5451"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5682"/>
<source>Port</source>
<translation>Порт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="1350"/>
<source>Protocol</source>
<translation>Протокол</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="1358"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5142"/>
<source>UDP</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="1363"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5129"/>
<source>TCP</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="1434"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="4029"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5309"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5576"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5886"/>
<source>Configuring...</source>
<translation>Настройка...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="1468"/>
<source>Setup server</source>
<translation>Установить сервер</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="1562"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="1591"/>
<source>0 Mbps</source>
<translation>0 Мбит/сек</translation>
</message>
<message>
<source>Add site</source>
<translation type="vanished">Добавить сайт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="1713"/>
<source>Connected</source>
<translation>Подключено</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="1756"/>
<source>How to use VPN</source>
<translation>Как использовать VPN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="1775"/>
<source>For all connections</source>
<translation>Для всех соединений</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="1794"/>
<source>For selected sites</source>
<translation>Для выбранных сайтов</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="1810"/>
<source>Error text</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="1894"/>
<source>List of the most popular prohibited sites</source>
<translation>Список самых популярных запрещенных сайтов</translation>
</message>
<message>
<source>For example, rutor.org or 17.21.111.8</source>
<translation type="vanished">Например, rutor.org или 17.21.111.8</translation>
</message>
<message>
<source>Anyone who logs in with this code will have the same rights to use the VPN as you. To create a new code, change your login and / or password for connection in your server settings.</source>
<translation type="vanished">Тот, кто зайдёт с этим кодом, будет иметь те же права на использование VPN, что и вы. Чтобы создать новый код смените логин и/или пароль для подлючения в настройках вашего сервера.</translation>
</message>
<message>
<source>These sites will open via VPN</source>
<translation type="vanished">These sites will open via VPN</translation>
</message>
<message>
<source>Delete selected item</source>
<translation type="vanished">Удалить выбранный элемент</translation>
</message>
<message>
<source>Hostname or IP address</source>
<translation type="vanished">Имя хоста или IP адрес</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="2000"/>
<source>+</source>
<translation>+</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="2754"/>
<source>Software version: 1.6.1 (09.05.2021)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="3072"/>
<source>Server settings</source>
<translation>Настройки сервера</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="2206"/>
<source>Share connection</source>
<translation>Поделиться подключением</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="1639"/>
<source>+ Add site</source>
<translation>+ Добавить сайт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="1925"/>
<source>These sites will be opened using VPN</source>
<translation>Эти сайты будут открываться через VPN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="1970"/>
<source>For example, yousite.com or 17.21.111.8</source>
<translation>Например, yousite.com или 17.21.111.8</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="2025"/>
<source>Web site or hostname or IP address</source>
<translation>Web-сайт, имя хоста или IP-адрес</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="2134"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="2409"/>
<source>Reinstall server, clear server</source>
<translation>Переустановить сервер, очистить сервер</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="2154"/>
<source>Server management</source>
<translation>Управление сервером</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="2273"/>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="828"/>
<source>Exit</source>
<translation>Выход из приложения</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="2305"/>
<source>Auto start, Auto connect</source>
<translation>Авто-запуск, авто-соединение</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="2325"/>
<source>App settings</source>
<translation>Настройки приложения</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="2373"/>
<source>Dns, Kill Switch</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="2393"/>
<source>Network settings</source>
<translation>Настройки сети</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="2429"/>
<source>Servers</source>
<translation>Список серверов</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="2576"/>
<source>Servers list</source>
<translation>Список серверов</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="2668"/>
<source>Auto start</source>
<translation>Авто старт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="2690"/>
<source>Application Settings</source>
<translation>Настройки приложения</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="2706"/>
<source>Auto connect</source>
<translation>Авто соединение</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="2741"/>
<source>Check for updates</source>
<translation>Проверить обновления</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="2842"/>
<source>DNS Servers</source>
<translation>DNS сервера</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="2880"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="2912"/>
<source>Reset to default value</source>
<translation>Сбросить по умолчанию</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="2941"/>
<source>Primary DNS server</source>
<translation>Первичный DSN сервер</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="2960"/>
<source>Secondray DNS server</source>
<translation>Вторичный DNS сервер</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="3018"/>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="1239"/>
<source>Clear client cached profile</source>
<translation>Удалить закешировнный профиль</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="3128"/>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="706"/>
<source>Clear server from Amnezia software</source>
<translation>Очистить сервер от Amnezia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="3162"/>
<source>Forget this server</source>
<translation>Забыть этот сервер</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="3183"/>
<source>root@yourserver.org</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="3249"/>
<source>VPN protocols</source>
<translation>VPN протоколы</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="3270"/>
<source>VPN Protocol: </source>
<translation>VPN протокол:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="3386"/>
<source>Protocols</source>
<translation>Протоколы</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="3496"/>
<source>Cloak container</source>
<translation>Cloak контейнер</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="3625"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="3797"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="3962"/>
<source>OpenVPN settings</source>
<translation>Настройки OpenVPN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="3635"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="3807"/>
<source>ShadowSocks settings</source>
<translation>Настройки ShadowSocks</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="3645"/>
<source>Cloak settings</source>
<translation>Настройки Cloak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="3672"/>
<source>ShadowSocks container</source>
<translation>ShadowSocks контейнер</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="3837"/>
<source>OpenVPN container</source>
<translation>OpenVPN контейнер</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="4160"/>
<source> Full access</source>
<translation> Полный доступ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="4200"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="4325"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="4485"/>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Consolas&apos;; font-size:20px; font-weight:600; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:20pt;&quot;&gt;vpn:\\xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="4227"/>
<source>Anyone who logs in with this code will have the same permissions to use VPN and your server as you.
This code includes your server credentials!
Provide this code only to TRUSTED users.</source>
<translation>Любой, кто получит этот код, получит полный доступ к серверу и использованию VPN. Этот код содержит пароль от сервера.
Предоставляйте этот код только доверенным пользователям.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="4285"/>
<source> Share for Amnezia client</source>
<translation> Расшарить для Amnezia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="4352"/>
<source>Anyone who logs in with this code will be able to connect to this VPN server.
This code does not include server credentials.</source>
<translation>Любой, кто получит этот код, получит возможность подключаться к этому VPN серверу
Этот код не содержи пароль от сервера.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="4431"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="4597"/>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="1335"/>
<source>Generate config</source>
<translation>Сгенерировать конфиг</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="4445"/>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="1759"/>
<source> Share for OpenVPN client</source>
<translation> Расшарить для OpenVPN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="4561"/>
<source>Save file</source>
<translation>Сохранить файл</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="4614"/>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="1776"/>
<source> Share for ShadowSocks client</source>
<translation> Расшарить для ShadowSocks</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="4639"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="4678"/>
<source>Server:</source>
<translation>Сервер:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="4652"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="4694"/>
<source>Encryption:</source>
<translation>Шифрование:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="4665"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="4710"/>
<source>Port:</source>
<translation>Порт:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="4726"/>
<source>Password:</source>
<translation>Пароль:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="4742"/>
<source>Connection string</source>
<translation>Строка подключения</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="4835"/>
<source> Share for Cloak client</source>
<translation> Расшарить для Cloak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="4901"/>
<source>OpenVPN Settings</source>
<translation>Настройки OpenVPN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="4923"/>
<source>Hash</source>
<translation>Хеш</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="4942"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5495"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5745"/>
<source>Cipher</source>
<translation>Шифр</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="4961"/>
<source>Network protocol</source>
<translation>Сетевой протокол</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="4994"/>
<source>AES-256-GCM</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="4999"/>
<source>AES-192-GCM</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5004"/>
<source>AES-128-GCM</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5009"/>
<source>AES-256-CBC</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5014"/>
<source>AES-192-CBC</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5019"/>
<source>AES-128-CBC</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5024"/>
<source>ChaCha20-Poly1305</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5029"/>
<source>ARIA-256-CBC</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5034"/>
<source>CAMELLIA-256-CBC</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5039"/>
<source>none</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5056"/>
<source>VPN Addresses Subnet</source>
<translation>Подсеть для VPN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5093"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5532"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5842"/>
<source>Save and restart VPN</source>
<translation>Сохранить и перезапустить VPN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5172"/>
<source>Auto-negotiate encryption</source>
<translation>Авто-согласование шифрования</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5189"/>
<source>SHA512</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5194"/>
<source>SHA384</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5199"/>
<source>SHA256</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5204"/>
<source>SHA3-512</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5209"/>
<source>SHA3-384</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5214"/>
<source>SHA3-256</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5219"/>
<source>whirlpool</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5224"/>
<source>BLAKE2b512</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5229"/>
<source>BLAKE2s256</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5262"/>
<source>Block DNS requests outside of VPN</source>
<translation>Блокировать запросы DNS мимо VPN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5429"/>
<source>ShadowSocks Settings</source>
<translation>Настройки ShadowSocks</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5468"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5787"/>
<source>chacha20-poly1305</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5707"/>
<source>Cloak Settings</source>
<translation>Настройки Cloak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="5807"/>
<source>plain</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="4271"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="4395"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="4525"/>
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="4778"/>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="1252"/>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="1261"/>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="1270"/>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="1279"/>
<source>Copy</source>
<translation>Копировать</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="299"/>
<source>Cannot open logs folder!</source>
<translation>Невозможно открыть папку с логами!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="369"/>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="378"/>
<source>Please fill in all fields</source>
<translation>Пожалуйста, заполните все поля</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="398"/>
<source>It&apos;s public key. Private key required</source>
<translation>Это публичный ключ. Требуется приватный</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="567"/>
<source>of</source>
<translation>из</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="579"/>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="643"/>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="692"/>
<source>Error occurred while configuring server.</source>
<translation>Ошибка во время настройки сервера</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="674"/>
<source>Operation finished</source>
<translation>Операция завершена</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="682"/>
<source>Uninstalling Amnezia software...</source>
<translation>Удаление Amnezia...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="694"/>
<source>See logs for details.</source>
<translation>Смотрите логи для подробных деталей</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="699"/>
<source>Amnezia server successfully uninstalled</source>
<translation>Amnezia сервер удален</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="811"/>
<source>Show</source>
<translation>Показать окно</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="817"/>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="1466"/>
<source>Disconnect</source>
<translation>Отключиться</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="821"/>
<source>Visit Website</source>
<translation>Посетить сайт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="825"/>
<source>Quit</source>
<translation>Выход</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="828"/>
<source>Do you really want to quit?</source>
<translation>Вы действительно хотите выйти?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="1184"/>
<source>Import connection</source>
<translation>Импортировать соединение</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="1194"/>
<source>Private key</source>
<translation>Приватный ключ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="1195"/>
<source>Connect using SSH password</source>
<translation>Соединиться с паролем SSH</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="1231"/>
<source>Cache cleared</source>
<translation>Кеш очищен</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="1249"/>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="1258"/>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="1267"/>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="1276"/>
<source>Copied</source>
<translation>Скопировано</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="1295"/>
<source>Generating...</source>
<translation>Генерация...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="1330"/>
<source>Error while generating connection profile</source>
<translation>Ошибка во время генерации профиля</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="1353"/>
<source>Save OpenVPN config</source>
<translation>Сохранить OpenVPN конфиг</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="1423"/>
<source>VPN Protocols is not installed.
Please install VPN container at first</source>
<translation>VPN протоколы ещё не установлены. Установите VPN контейнеры</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="1429"/>
<source>VPN Protocol not choosen</source>
<translation>VPN протокол не выбран</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="1599"/>
<source>Protocol: </source>
<translation>Протокол:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/mainwindow.cpp" line="1768"/>
<source>Press Generate config</source>
<translation>Нажмите Сгенерировать конфиг</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<source>AmneziaVPN is already running.</source>
<translation type="vanished">Приложение AmneziaVPN уже запущено.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../core/errorstrings.cpp" line="9"/>
<source>No error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../core/errorstrings.cpp" line="10"/>
<source>Unknown Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../core/errorstrings.cpp" line="11"/>
<source>Function not implemented</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../core/errorstrings.cpp" line="14"/>
<source>Server check failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../core/errorstrings.cpp" line="15"/>
<source>Server port already used. Check for another software</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../core/errorstrings.cpp" line="18"/>
<source>Ssh connection error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../core/errorstrings.cpp" line="19"/>
<source>Ssh connection timeout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../core/errorstrings.cpp" line="20"/>
<source>Ssh protocol error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../core/errorstrings.cpp" line="21"/>
<source>Ssh server ket check failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../core/errorstrings.cpp" line="22"/>
<source>Ssh key file error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../core/errorstrings.cpp" line="23"/>
<source>Ssh authentication error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../core/errorstrings.cpp" line="24"/>
<source>Ssh session closed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../core/errorstrings.cpp" line="25"/>
<source>Ssh internal error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../core/errorstrings.cpp" line="28"/>
<source>Failed to create remote process on server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../core/errorstrings.cpp" line="29"/>
<source>Failed to start remote process on server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../core/errorstrings.cpp" line="30"/>
<source>Remote process on server crashed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../core/errorstrings.cpp" line="33"/>
<source>Failed to save config to disk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../core/errorstrings.cpp" line="34"/>
<source>OpenVPN config missing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../core/errorstrings.cpp" line="35"/>
<source>OpenVPN management server error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../core/errorstrings.cpp" line="36"/>
<source>EasyRSA runtime error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../core/errorstrings.cpp" line="39"/>
<source>OpenVPN executable missing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../core/errorstrings.cpp" line="40"/>
<source>EasyRsa executable missing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../core/errorstrings.cpp" line="41"/>
<source>Amnezia helper service error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../core/errorstrings.cpp" line="44"/>
<source>Can&apos;t connect: another VPN connection is active</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../core/errorstrings.cpp" line="48"/>
<source>Internal error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QSsh::Internal::SftpChannelPrivate</name>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sftpchannel.cpp" line="269"/>
<source>Server could not start SFTP subsystem.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sftpchannel.cpp" line="301"/>
<source>The SFTP server finished unexpectedly with exit code %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sftpchannel.cpp" line="311"/>
<source>The SFTP server crashed: %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sftpchannel.cpp" line="340"/>
<source>Unexpected packet of type %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sftpchannel.cpp" line="355"/>
<source>Protocol version mismatch: Expected %1, got %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sftpchannel.cpp" line="471"/>
<source>Unknown error.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sftpchannel.cpp" line="496"/>
<source>Created remote directory &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sftpchannel.cpp" line="499"/>
<source>Remote directory &quot;%1&quot; already exists.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sftpchannel.cpp" line="503"/>
<source>Error creating directory &quot;%1&quot;: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sftpchannel.cpp" line="527"/>
<source>Could not open local file &quot;%1&quot;: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sftpchannel.cpp" line="554"/>
<source>Remote directory could not be opened for reading.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sftpchannel.cpp" line="560"/>
<source>Failed to list remote directory contents.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sftpchannel.cpp" line="568"/>
<source>Failed to close remote directory.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sftpchannel.cpp" line="587"/>
<source>Failed to open remote file for reading.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sftpchannel.cpp" line="593"/>
<source>Failed to retrieve information on the remote file (&apos;stat&apos; failed).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sftpchannel.cpp" line="599"/>
<source>Failed to read remote file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sftpchannel.cpp" line="610"/>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sftpchannel.cpp" line="679"/>
<source>Failed to close remote file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sftpchannel.cpp" line="639"/>
<source>Failed to open remote file for writing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sftpchannel.cpp" line="657"/>
<source>Failed to write remote file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sftpchannel.cpp" line="810"/>
<source>Cannot append to remote file: Server does not support the file size attribute.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sftpchannel.cpp" line="830"/>
<source>SFTP channel closed unexpectedly.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sftpchannel.cpp" line="850"/>
<source>Server could not start session: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sftpchannel.cpp" line="939"/>
<source>Error reading local file: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QSsh::Internal::SshChannelManager</name>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshchannelmanager.cpp" line="182"/>
<source>Unexpected request success packet.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshchannelmanager.cpp" line="204"/>
<source>Unexpected request failure packet.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshchannelmanager.cpp" line="217"/>
<source>Invalid channel id %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QSsh::Internal::SshConnectionPrivate</name>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshconnection.cpp" line="343"/>
<source>SSH Protocol error: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshconnection.cpp" line="349"/>
<source>Botan library exception: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshconnection.cpp" line="372"/>
<source>Server identification string is %n characters long, but the maximum allowed length is 255.</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshconnection.cpp" line="385"/>
<source>Server identification string contains illegal NUL character.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshconnection.cpp" line="395"/>
<source>Server Identification string &quot;%1&quot; is invalid.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshconnection.cpp" line="402"/>
<source>Server protocol version is &quot;%1&quot;, but needs to be 2.0 or 1.99.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshconnection.cpp" line="410"/>
<source>Server identification string is invalid (missing carriage return).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshconnection.cpp" line="416"/>
<source>Server reports protocol version 1.99, but sends data before the identification string, which is not allowed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshconnection.cpp" line="464"/>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshconnection.cpp" line="487"/>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshconnection.cpp" line="501"/>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshconnection.cpp" line="578"/>
<source>Unexpected packet of type %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshconnection.cpp" line="546"/>
<source>Password expired.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshconnection.cpp" line="612"/>
<source>Server rejected key.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshconnection.cpp" line="612"/>
<source>Server rejected password.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshconnection.cpp" line="627"/>
<source>The server sent an unexpected SSH packet of type SSH_MSG_UNIMPLEMENTED.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshconnection.cpp" line="694"/>
<source>Server closed connection: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshconnection.cpp" line="717"/>
<source>Connection closed unexpectedly.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshconnection.cpp" line="731"/>
<source>Timeout waiting for reply from server.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshconnection.cpp" line="824"/>
<source>No private key file given.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QSsh::Internal::SshRemoteProcessPrivate</name>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshremoteprocess.cpp" line="370"/>
<source>Process killed by signal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshremoteprocess.cpp" line="376"/>
<source>Server sent invalid signal &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QSsh::SftpFileSystemModel</name>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sftpfilesystemmodel.cpp" line="199"/>
<source>File Type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sftpfilesystemmodel.cpp" line="201"/>
<source>File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sftpfilesystemmodel.cpp" line="361"/>
<source>Error getting &quot;stat&quot; info about &quot;%1&quot;: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sftpfilesystemmodel.cpp" line="371"/>
<source>Error listing contents of directory &quot;%1&quot;: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QSsh::Ssh</name>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshhostkeydatabase.cpp" line="59"/>
<source>Failed to open key file &quot;%1&quot; for reading: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshhostkeydatabase.cpp" line="89"/>
<source>Failed to open key file &quot;%1&quot; for writing: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshkeypasswordretriever.cpp" line="44"/>
<source>Password Required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshkeypasswordretriever.cpp" line="45"/>
<source>Please enter the password for your private key.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QSsh::SshKeyCreationDialog</name>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshkeycreationdialog.ui" line="23"/>
<source>SSH Key Configuration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshkeycreationdialog.ui" line="29"/>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshkeycreationdialog.ui" line="35"/>
<source>Key algorithm:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshkeycreationdialog.ui" line="50"/>
<source>&amp;RSA</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshkeycreationdialog.ui" line="66"/>
<source>&amp;DSA</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshkeycreationdialog.ui" line="73"/>
<source>ECDSA</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshkeycreationdialog.ui" line="101"/>
<source>Key &amp;size:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshkeycreationdialog.ui" line="132"/>
<source>Private key file:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshkeycreationdialog.ui" line="148"/>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshkeycreationdialog.cpp" line="49"/>
<source>Browse...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshkeycreationdialog.ui" line="170"/>
<source>Public key file:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshkeycreationdialog.ui" line="211"/>
<source>&amp;Generate And Save Key Pair</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshkeycreationdialog.ui" line="224"/>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshkeycreationdialog.cpp" line="47"/>
<source>Choose...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshkeycreationdialog.cpp" line="108"/>
<source>Key Generation Failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshkeycreationdialog.cpp" line="113"/>
<source>Choose Private Key File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshkeycreationdialog.cpp" line="129"/>
<source>Cannot Save Key File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshkeycreationdialog.cpp" line="130"/>
<source>Failed to create directory: &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshkeycreationdialog.cpp" line="137"/>
<source>Cannot Save Private Key File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshkeycreationdialog.cpp" line="138"/>
<source>The private key file could not be saved: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshkeycreationdialog.cpp" line="146"/>
<source>Cannot Save Public Key File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshkeycreationdialog.cpp" line="147"/>
<source>The public key file could not be saved: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshkeycreationdialog.cpp" line="158"/>
<source>File Exists</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshkeycreationdialog.cpp" line="159"/>
<source>There already is a file of that name. Do you want to overwrite it?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ServerWidget</name>
<message>
<location filename="../ui/server_widget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/server_widget.ui" line="38"/>
<source>Description</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/server_widget.ui" line="51"/>
<source>Address</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/server_widget.ui" line="67"/>
<source>Set as default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/server_widget.ui" line="97"/>
<source>Share connection</source>
<translation type="unfinished">Поделиться подключением</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/server_widget.ui" line="122"/>
<source>Connection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/server_widget.ui" line="152"/>
<source>Server settings</source>
<translation type="unfinished">Настройки сервера</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Settings</name>
<message>
<location filename="../settings.cpp" line="27"/>
<source>Server #1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.cpp" line="198"/>
<location filename="../settings.cpp" line="205"/>
<source>Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SshConnection</name>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshcapabilities.cpp" line="119"/>
<source>Server and client capabilities don&apos;t match. Client list was: %1.
Server list was %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SshKeyGenerator</name>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshkeygenerator.cpp" line="87"/>
<source>Error generating key: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshkeygenerator.cpp" line="212"/>
<source>Password for Private Key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshkeygenerator.cpp" line="213"/>
<source>It is recommended that you secure your private key
with a password, which you can enter below.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshkeygenerator.cpp" line="215"/>
<source>Encrypt Key File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rd/QtSsh/src/ssh/sshkeygenerator.cpp" line="216"/>
<source>Do Not Encrypt Key File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VpnConnection</name>
<message>
<location filename="../vpnconnection.cpp" line="265"/>
<source>Mbps</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VpnProtocol</name>
<message>
<location filename="../protocols/vpnprotocol.cpp" line="99"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Неизвестно</translation>
</message>
<message>
<location filename="../protocols/vpnprotocol.cpp" line="100"/>
<source>Disconnected</source>
<translation>Отключено</translation>
</message>
<message>
<location filename="../protocols/vpnprotocol.cpp" line="101"/>
<source>Preparing</source>
<translation>Подготовка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../protocols/vpnprotocol.cpp" line="102"/>
<source>Connecting...</source>
<translation>Подключение...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../protocols/vpnprotocol.cpp" line="103"/>
<source>Connected</source>
<translation>Подключено</translation>
</message>
<message>
<location filename="../protocols/vpnprotocol.cpp" line="104"/>
<source>Disconnecting...</source>
<translation>Отключение...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../protocols/vpnprotocol.cpp" line="105"/>
<source>Reconnecting...</source>
<translation>Переподключение...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../protocols/vpnprotocol.cpp" line="106"/>
<source>Error</source>
<translation>Ошибка</translation>
</message>
</context>
</TS>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink