Files
amnezia-client/client/translations/amneziavpn_ru.qm
T

198 lines
16 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2021-05-11 17:04:04 +03:00
<¸dÊÍ!¿`¡½ÝB(+ìV7sŽX€Y/‘š¹°¦y4ÏHè˜ v”Œ%xŸg.bVE4…d6кÌL™b7Wiz#“]! w'þ‰-õ¾“)¬5n¡”¡ìî ¡ìî¢Ôu&.¥|>7A³¦¥24Úà²P"s ëL#M…QRo”¬\á~;~$$
¯Ô‰Ò~~5FïÃc;ódfôPô ÷û0Ô7 â,®^6US^
bnGq×ÃÕ%9sU8élm‡5õå4_‰ˆd ±c? ½}i4^c3|j<Ål5‚±c‚½}½ŽA‚(„ nÂï¤û¦o´ù
ÝT
Ì0áRKàÔÍKàÔ6}vú³*…vú³|E†&|F´''|HB'L˜¾âjαcçν}ðû
y(þ¹#)ò>Cedl; …çÓÑ¿“µÓ£%>3Ü
Ô1 Þ/@iÎÇCØcCÚc¯<îýÄõ5Ç;TJéã{=ãs ˜PÅD±ew”0‹yŽ,P¤ÉsÛªãä!Lñ $† ,g!µ k],$Ì mßI#W €ùÃk 0i ‰È¾Ö ÉÌ
*Õ ÉÌÃ+ ëŽÇ'q
îÎ4

ôl)Y
42-J
6Kþ
aû4«
eKä,
eTÕ
¤’dé
®>ú! th Q $- ]& % yvAì §Þõ « ®È ¶§ ù](ê üÅÔ*/ 54/ Â+ 0ž5g Fö FÄ F
2' K/¥ RVŽ8L hÙÇ v—¥(@ šbÎÓ °;´b É´Ž. É´Ž6 ËÌd+M
JðÃ2z

ŒB
2020-12-30 17:03:05 +03:00
ŒMnóÓxà/² TÈ{nçß,ÞéúÄ
2021-05-11 17:04:04 +03:00
F¥³ ¦§³F ÜÇeSC")Œ(«ÖÔ±s}í5Óí7Óœi8‡ >;=K9 4>ABC?
Full access
MainWindow.  0AH0@8BL 4;O Amnezia Share for Amnezia client
2020-12-30 17:03:05 +03:00
MainWindow*  0AH0@8BL 4;O Cloak Share for Cloak client
MainWindow.  0AH0@8BL 4;O OpenVPN Share for OpenVPN client
2021-05-11 17:04:04 +03:00
MainWindow6  0AH0@8BL 4;O ShadowSocks Share for ShadowSocks client
MainWindow++
MainWindow+ >1028BL A09B
+ Add site
MainWindow0 18B/A5:0 Mbps
MainWindowÿÿÿÿ443
MainWindowÿÿÿÿ6789
MainWindowÿÿÿÿD<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Consolas'; font-size:20px; font-weight:600; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:20pt;">vpn:\\xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx</span></p></body></html>
MainWindowÿÿÿÿê<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Lato'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:16px;"><br /></p></body></html>
MainWindowÿÿÿÿ AES-128-CBC
MainWindowÿÿÿÿ AES-128-GCM
MainWindowÿÿÿÿ AES-192-CBC
MainWindowÿÿÿÿ AES-192-GCM
MainWindowÿÿÿÿ AES-256-CBC
MainWindowÿÿÿÿ AES-256-GCM
MainWindowÿÿÿÿ ARIA-256-CBC
MainWindow*Amnezia A5@25@ C40;5='Amnezia server successfully uninstalled
MainWindowðN1>9, :B> ?>;CG8B MB>B :>4, ?>;CG8B 2>7<>6=>ABL ?>4:;NG0BLAO : MB><C VPN A5@25@C
-B>B :>4 =5 A>45@68 ?0@>;L >B A5@25@0.}Anyone who logs in with this code will be able to connect to this VPN server.
This code does not include server credentials.
MainWindow^N1>9, :B> ?>;CG8B MB>B :>4, ?>;CG8B ?>;=K9 4>ABC? : A5@25@C 8 8A?>;L7>20=8N VPN. -B>B :>4 A>45@68B ?0@>;L >B A5@25@0.
@54>AB02;O9B5 MB>B :>4 B>;L:> 4>25@5==K< ?>;L7>20B5;O<.¹Anyone who logs in with this code will have the same permissions to use VPN and your server as you.
This code includes your server credentials!
Provide this code only to TRUSTED users.
MainWindow(0AB@>9:8 ?@8;>65=8O App settings
MainWindow(0AB@>9:8 ?@8;>65=8OApplication Settings
MainWindow2B> A>548=5=85 Auto connect
MainWindow2B> AB0@B
2020-12-26 15:03:51 +03:00
Auto start
2021-05-11 17:04:04 +03:00
MainWindow82B>-70?CA:, 02B>-A>548=5=85Auto start, Auto connect
MainWindow82B>-A>3;0A>20=85 H8D@>20=8OAuto-negotiate encryption
MainWindowÿÿÿÿ
BLAKE2b512
MainWindowÿÿÿÿ
BLAKE2s256
MainWindow@;>:8@>20BL 70?@>AK DNS <8<> VPN!Block DNS requests outside of VPN
MainWindowÿÿÿÿCAMELLIA-256-CBC
MainWindow5H >G8I5=
2020-12-30 17:03:05 +03:00
Cache cleared
MainWindowD52>7<>6=> >B:@KBL ?0?:C A ;>30<8!Cannot open logs folder!
2021-05-11 17:04:04 +03:00
MainWindowÿÿÿÿChaCha20-Poly1305
MainWindow(@>25@8BL >1=>2;5=8OCheck for updates
2020-12-26 15:03:51 +03:00
MainWindow(8D@Cipher
2020-12-30 17:03:05 +03:00
MainWindow:#40;8BL 70:5H8@>2==K9 ?@>D8;LClear client cached profile
MainWindow4G8AB8BL A5@25@ >B Amnezia"Clear server from Amnezia software
2020-12-26 15:03:51 +03:00
MainWindow0AB@>9:8 CloakCloak Settings
2021-05-11 17:04:04 +03:00
MainWindowCloak :>=B59=5@Cloak container
2020-12-26 15:03:51 +03:00
MainWindow0AB@>9:8 CloakCloak settings
2021-05-11 17:04:04 +03:00
MainWindow0AB@>9:0...Configuring...
MainWindow>4:;NG8BLAOConnect
MainWindowR>4:;NG8BLAO : C65 A>740==><C A5@25@C VPN)Connect to the already created VPN server
MainWindow*A?>;L7>20BL SSH :;NGConnect using SSH key
MainWindow2!>548=8BLAO A ?0@>;5< SSHConnect using SSH password
MainWindow>4:;NG5=> Connected
MainWindow>4:;NG5=85...
Connecting...
MainWindow&>4 4;O ?>4:;NG5=8OConnection code
MainWindow$!B@>:0 ?>4:;NG5=8OConnection string
MainWindow!:>?8@>20=>Copied
MainWindow>?8@>20BLCopy
MainWindowDNS A5@25@0 DNS Servers
MainWindowB:;NG8BLAO
2020-12-26 15:03:51 +03:00
Disconnect
2021-05-11 17:04:04 +03:00
MainWindowÿÿÿÿDns, Kill Switch
2020-12-26 15:03:51 +03:00
MainWindow<K 459AB28B5;L=> E>B8B5 2K9B8?Do you really want to quit?
2021-05-11 17:04:04 +03:00
MainWindow(8D@>20=85
Encryption
MainWindow(8D@>20=85: Encryption:
MainWindowBH81:0 2> 2@5<O =0AB@>9:8 A5@25@0(Error occurred while configuring server.
2020-12-26 15:03:51 +03:00
MainWindowÿÿÿÿ
2021-05-11 17:04:04 +03:00
Error text
MainWindowBH81:0 2> 2@5<O 35=5@0F88 ?@>D8;O)Error while generating connection profile
2020-12-30 17:03:05 +03:00
MainWindow&KE>4 87 ?@8;>65=8OExit
MainWindow!09B <0A:8@>2:8
2021-05-11 17:04:04 +03:00
Fake Web Site
MainWindow&;O 2A5E A>548=5=89For all connections
MainWindowJ0?@8<5@, yousite.com 8;8 17.21.111.8'For example, yousite.com or 17.21.111.8
MainWindow(;O 2K1@0==KE A09B>2For selected sites
MainWindow$01KBL MB>B A5@25@Forget this server
MainWindow(!35=5@8@>20BL :>=D83Generate config
MainWindow5=5@0F8O...
Generating...
MainWindow%5HHash
MainWindow(0: 8A?>;L7>20BL VPNHow to use VPN
2020-12-30 17:03:05 +03:00
MainWindow0<?>@B8@>20BL A>548=5=85Import connection
2021-05-11 17:04:04 +03:00
MainWindowN-B> ?C1;8G=K9 :;NG. "@51C5BAO ?@820B=K9%It's public key. Private key required
2020-12-30 17:03:05 +03:00
MainWindowT!?8A>: A0<KE ?>?C;O@=KE 70?@5I5==KE A09B>2)List of the most popular prohibited sites
2021-05-11 17:04:04 +03:00
MainWindow8>38= 4;O ?>4:;NG5=8O ?> SSHLogin to connect via SSH
MainWindow !5B52>9 ?@>B>:>;Network protocol
MainWindow0AB@>9:8 A5B8Network settings
MainWindowÿÿÿÿOpenVPN
MainWindow"0AB@>9:8 OpenVPNOpenVPN Settings
MainWindowfOpenVPN 8 ShadowSocks
A <0A:8@>2:>9 ?;038=>< Cloak8OpenVPN and ShadowSocks
with masking using Cloak plugin
MainWindow"OpenVPN :>=B59=5@OpenVPN container
MainWindow"0AB@>9:8 OpenVPNOpenVPN settings
MainWindow$?5@0F8O 7025@H5=0Operation finished
MainWindow 0@>;LPassword
MainWindow0@>;L: Password:
MainWindow<>60;C9AB0, 70?>;=8B5 2A5 ?>;OPlease fill in all fields
MainWindown>60;C9AB0 ?>4>648B5, =0AB@>9:0 <>65B 70=OBL 4> 5 <8=CB9Please wait, configuring process may take up to 5 minutes
MainWindow>@BPort
MainWindow>@B (TCP)
Port (TCP)
MainWindow>@B (TCP) Port(TCP)
MainWindow
>@B:Port:
MainWindow806<8B5 !35=5@8@>20BL :>=D83Press Generate config
MainWindow(5@28G=K9 DSN A5@25@Primary DNS server
MainWindow@820B=K9 :;NG Private key
MainWindow@>B>:>;Protocol
MainWindow@>B>:>;:
Protocol: 
MainWindow@>B>:>;K Protocols
MainWindow
KE>4Quit
2020-12-30 17:03:05 +03:00
MainWindowL5@5CAB0=>28BL A5@25@, >G8AB8BL A5@25@Reinstall server, clear server
2021-05-11 17:04:04 +03:00
MainWindow*!1@>A8BL ?> C<>;G0=8NReset to default value
2020-12-26 15:03:51 +03:00
MainWindowÿÿÿÿSHA256
2021-05-11 17:04:04 +03:00
MainWindowÿÿÿÿSHA3-256
MainWindowÿÿÿÿSHA3-384
MainWindowÿÿÿÿSHA3-512
2020-12-30 17:03:05 +03:00
MainWindowÿÿÿÿSHA384
2021-05-11 17:04:04 +03:00
MainWindowÿÿÿÿSHA512
MainWindow0!>E@0=8BL OpenVPN :>=D83Save OpenVPN config
MainWindow:!>E@0=8BL 8 ?5@570?CAB8BL VPNSave and restart VPN
MainWindow!>E@0=8BL D09; Save file
MainWindow(B>@8G=K9 DNS A5@25@Secondray DNS server
MainWindowF!<>B@8B5 ;>38 4;O ?>4@>1=KE 45B0;59See logs for details.
2020-12-26 15:03:51 +03:00
MainWindowHK15@8B5 VPN ?@>B>:>;K 4;O CAB0=>2:8Select VPN protocols to install
2021-05-11 17:04:04 +03:00
MainWindow IP 04@5A A5@25@0Server IP address
MainWindow&#?@02;5=85 A5@25@><Server management
MainWindow"0AB@>9:8 A5@25@0Server settings
MainWindow!5@25@:Server:
MainWindow!?8A>: A5@25@>2Servers
MainWindow!?8A>: A5@25@>2 Servers list
MainWindow80AB@>8BL A>1AB25==K9 A5@25@Set up your own server
MainWindow"#AB0=>28BL A5@25@ Setup server
MainWindow80AB@>8BL 20H A5@25@ 4;O VPNSetup your server to use VPN
MainWindowÿÿÿÿ ShadowSocks
MainWindow*0AB@>9:8 ShadowSocksShadowSocks Settings
MainWindow*ShadowSocks :>=B59=5@ShadowSocks container
MainWindow*0AB@>9:8 ShadowSocksShadowSocks settings
MainWindow.>45;8BLAO ?>4:;NG5=85<Share connection
MainWindow>:070BL >:=>Show
MainWindowÿÿÿÿ$Software version: 1.6.1 (09.05.2021)
MainWindowÿÿÿÿTCP
MainWindowJ-B8 A09BK 1C4CB >B:@K20BLAO G5@57 VPN$These sites will be opened using VPN
MainWindowÿÿÿÿUDP
MainWindow&#40;5=85 Amnezia... Uninstalling Amnezia software...
MainWindow>4A5BL 4;O VPNVPN Addresses Subnet
MainWindow,VPN ?@>B>:>; =5 2K1@0=VPN Protocol not choosen
MainWindowVPN ?@>B>:>;:VPN Protocol: 
MainWindowvVPN ?@>B>:>;K 5IQ =5 CAB0=>2;5=K. #AB0=>28B5 VPN :>=B59=5@KFVPN Protocols is not installed.
Please install VPN container at first
MainWindowVPN ?@>B>:>;K
VPN protocols
MainWindow>A5B8BL A09B
Visit Website
MainWindow@Web-A09B, 8<O E>AB0 8;8 IP-04@5A"Web site or hostname or IP address
2020-12-26 15:03:51 +03:00
MainWindowB45 27OBL ;>38= 4;O ?>4:;NG5=8O ! Where to get connection data →